• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ಸ್ವತಃ (swatah) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ಆದರೆ(adare)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಬೈಬಲ್(bible)	ಬೈಬಲ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	“(“)	“	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ದೇವರಿಂದ(devarind)	ದೇವ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    5	ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ(preritawagide)	ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	_	_	_
    6	”(”)	”	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಅಂತ(anth)	ಅಂತ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    8	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	10	mod	_	_
    9	ಬೈಬಲೇ(biblee)	ಬೈಬಲೇ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	ಹೇಳುತ್ತದೆ(heluttade)	ಹೇಳು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಇದನ್ನು(idannu)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	6	mod	_	_
    3	ಉಪ್ಪಿ(uppi)	ಉಪ್ಪಿ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ತಮ್ಮ(tamm)	ತಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    5	ಟ್ವಿಟರ್ನಲ್ಲಿ(tviternalli)	ಟ್ವಿಟರು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ(tilisiddare)	ತಿಳಿಸು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ಬಗ್ಗೆ(bagge)	ಬಗ್ಗೆ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    3	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	7	mod	_	_
    4	ಪ್ರಧಾನಿ(pradhani)	ಪ್ರಧಾನಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ನರೇಂದ್ರ(narendra)	ನರೇಂದ್ರ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಮೋದಿ(modi)	ಮೋದಿ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ(prastapisiddare)	ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್(aplikeshan)	ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	3	mod	_	_
    3	ಉಚಿತವಾಗಿದೆ(uchitwagide)	ಉಚಿತವಾಗಿದೆ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ತಾವೇ(taave)	ತಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    2	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	8	mod	_	_
    3	ಸಂಗೀತ(sangeet)	ಸಂಗೀತ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಸಂಯೋಜನೆ(sanyojane)	ಸಂಯೋಜನೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಮಾಡಿ(madi)	ಮಾಡು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    6	ಹಲವಾರು(halvaaru)	ಹಲವಾರು	DET	DET	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    7	ಧ್ವನಿಸುರುಳಿಗಳನ್ನು(dhvanisuruligainnu)	ಧ್ವನಿಸುರುಳಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    8	ಹೊರತಂದಿದ್ದಾರೆ(hortandiddare)	ಹೊರತಂದು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	10	mod	_	_
    2	ಅತ್ಯುತ್ತಮ(atyuttam)	ಅತ್ಯುತ್ತಮ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    3	ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದ(arthshastrajuragidd)	ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ಅವರು(avaru)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	ಅದೇ(ade)	ಅದು	ADJ	ADJ	Case=Acc	0	_	_	_
    6	ವಿಷಯದಲ್ಲಿ(vishayadalli)	ವಿಷಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಪಿಎಚ್(piech)	ಪಿಎಚ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ಡಿ(de)	ಡಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ಯನ್ನೂ(yannu)	ಯು	ADP	ADP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	ಮಾಡಿದ್ದರು(madiddaru)	ಮಾಡು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	4	mod	_	_
    2	ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ(mukhyamantri)	ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಸಿದ್ದರಾಮಯ್ಯ(siddaramayya)	ಸಿದ್ದರಾಮಯ್ಯ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	…(…)	…	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅಲ್ಲದೇ(allade)	ಅಲ್ಲದೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	5	mod	_	_
    3	ನಾವು(naavu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	ಕೂಡ(kud)	ಕೂಡ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ಅಪರಿಪೂರ್ಣರಾಗಿದ್ದೇವೆ(aparipurnaragiddeve)	ಅಪರಿಪೂರ್ಣರಾಗಿದ್ದೇವೆ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಎಂಬ(emb)	ಎನ್ನು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    2	ವಚನವನ್ನು(vachanavannu)	ವಚನ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಅನೇಕವೇಳೆ(anekavele)	ಅನೇಕವೇಳೆ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    4	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	6	mod	_	_
    5	ನನಗೇ(nanage)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	ಅನ್ವಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ(anvayisicolluttene)	ಅನ್ವಯಿಸಿಕೊ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	5	mod	_	_
    2	ಸುರಿಯುವುದು(suriuvudu)	ಸುರಿಯು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	_	_	_
    3	ಹಲವಾರು(halvaaru)	ಹಲವಾರು	DET	DET	Case=Nom|Degree=Pos|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ(hantagamalli)	ಹಂತ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    5	ನಡೆಯುತ್ತದೆ(nadeyuttade)	ನಡೆ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಯೆಹೋವನು(yehovanu)	ಯೆಹೋವ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	3	mod	_	_
    3	ಜೀವವುಳ್ಳವನಾಗಿರುವುದು(jeevavualavanagiruvudu)	ಜೀವವುಳ್ಳವನಾಗ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಮಾತ್ರವಲ್ಲ(matravall)	ಮಾತ್ರವಲ್ಲ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ಆತನು(atnu)	ಆತ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	ನಮ್ಮ(namm)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	ಜೀವದ(jeevad)	ಜೀವ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ಮೂಲನೂ(moolanu)	ಮೂಲ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ಆಗಿದ್ದಾನೆ(agiddane)	ಆಗು	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	5	mod	_	_
    2	ಅವರೇ(avare)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ಮನೆ(mane)	ಮನೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಬಿಟ್ಟು(bittu)	ಬಿಡು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    5	ಹೋಗಿದ್ದರಾ(hogiddara)	ಹೋಗು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಸ್ವತಃ(swatah)***	ಸ್ವತಃ	ADV	ADV	_	5	mod	_	_
    2	ಅಂಬೇಡ್ಕರ್(ambedkar)	ಅಂಬೇಡ್ಕರ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಬೌದ್ಧ(baudhdh)	ಬೌದ್ಧ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಧರ್ಮಕ್ಕೆ(dharmakke)	ಧರ್ಮ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರು(matantaragondavaru)	ಮತಾಂತರಗೊಂು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_