• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ಸಾಗು (sago) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ಮೋದಿ(modi)	ಮೋದಿ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಸರ್ಕಾರದಿಂದ(sarkaaradind)	ಸರ್ಕಾರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ದೇಶ(desh)	ದೇಶ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಪ್ರಗತಿ(pragati)	ಪ್ರಗತಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಪಥದತ್ತ(pathadatt)	ಪಥ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	***ಸಾಗಿದೆ(sagide)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು(obbarigobbaru)	ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    2	ಸಹಾಯಹಸ್ತ(sahayahast)	ಸಹಾಯಹಸ್ತ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಚಾಚುತ್ತ(chachutt)	ಚಾಚ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	***ಸಾಗಿದೆವು(sagidevu)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಹೈದರಾಬಾದ್(hyderabad)	ಹೈದರಾಬಾದ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ನ(na)	ನ	ADP	ADP	_	0	_	_	_
    3	ರಾಮೋಜಿರಾವ್(ramojiraav)	ರಾಮೋಜಿರಾವ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಫಿಲ್ಮ್(film)	ಫಿಲ್ಮ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ(citialli)	ಸಿಟಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ(kurukshetra)	ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಚಿತ್ರದ(chitrad)	ಚಿತ್ರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ಚಿತ್ರೀಕರಣ(chitrikaran)	ಚಿತ್ರೀಕರಣ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ಅದ್ದೂರಿಯಾಗಿ(adduriagee)	ಅದ್ದೂರಿ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    10	***ಸಾಗಿದೆ(sagide)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಪ್ರಗತಿಯತ್ತ(pragatiyatt)	ಪ್ರಗತಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	***ಸಾಗುವ(saguv)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	VerbForm=Part	3	mod	_	_
    3	ದೇಶವಾದ(deshvad)	ದೇಶ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ನಮ್ಮಲ್ಲಿ(nammalli)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	ಶಿಕ್ಷಣ(shikshan)	ಶಿಕ್ಷಣ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಮಹತ್ತರ(mahattar)	ಮಹತ್ತರ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    7	ಪಾತ್ರ(patra)	ಪಾತ್ರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ(vahisuttide)	ವಹಿಸು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಕ್ರೀಡೆ(kreede)	ಕ್ರೀಡೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಮತ್ತು(mattu)	ಮತ್ತು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    3	ಶಿಕ್ಷಣ(shikshan)	ಶಿಕ್ಷಣ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಜೊತೆಜೊತೆಗೆ(jotejotege)	ಜೊತೆಜೊತೆಗೆ	ADP	ADP	Case=Acc	0	_	_	_
    5	***ಸಾಗಬೇಕು(sagabeku)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಇದು(idu)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಹೀಗೇ(hige)	ಹೀಗೇ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    3	***ಸಾಗುತ್ತದೆ(saguttade)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಬಿದ್ದ(bidd)	ಬಿದ್ದ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಮಳೆಯು(maleyu)	ಮಳೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ನಗರವನ್ನು(nagarvannu)	ನಗರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಮತ್ತಷ್ಟು(mattashtu)	ಮತ್ತಷ್ಟು	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    5	ಅಂದಗೆಡಿಸುತ್ತಾ(andagedisutta)	ಅಂದಗೆಡಿ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	***ಸಾಗಿದೆ(sagide)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಅದೆಲ್ಲಾ(adella)	ಅು	SCONJ	SCONJ	_	0	_	_	_
    2	ನಿರಂತರವಾಗಿ(nirantaravagi)	ನಿರಂತರ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    3	ಅದರ(ader)	ಅದು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	ಪಾಡಿಗೆ(padige)	ಪಾಡಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	***ಸಾಗುತ್ತದೆ(saguttade)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ವೀಎಂಟ್ಯಾನ್ನಿಂದ(vientannind)	ವೀಎಂಟ್ಯಾನ್	PROPN	PROPN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ನದಿ(nadi)	ನದಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಮೂಲದ(moolad)	ಮೂಲ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ(dikkinalli)	ದಿಕ್ಕು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	***ಸಾಗುವುದಾದರೆ(saguvudadare)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	VerbForm=Part	7	mod	_	_
    6	ಲೌಯೇಂಗ್ಫ್ರಾಬಾಂಗ್ಗೆ(louyengfrabangge)	ಲೌಯೇಂಗ್ಫ್ರಾಬಾಂ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಹೋಗಬಹುದು(hogabahudu)	ಹೋಗು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಜೀವನ(jivan)	ಜೀವನ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ನೆಮ್ಮದಿಯಾಗಿ(nemmadiyagee)	ನೆಮ್ಮದಿ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    3	***ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು(saguttittu)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ರೀತಿ(reeti)	ರೀತಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಮಾತುಕತೆ(matukate)	ಮಾತುಕತೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	***ಸಾಗಿತ್ತು(sagittu)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಮುಂದೆ(munde)	ಮುಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಓದುತ್ತಾ(odutta)	ಓದು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    3	***ಸಾಗಿ(sagi)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಆದರೂ(aadaru)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Acc	0	_	_	_
    2	ಸಮಸ್ಯೆ(samasye)	ಸಮಸ್ಯೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಬಗೆಹರಿಯದೇ(bagehriyade)	ಬಗೆಹರ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	ಮತ್ತಷ್ಟು(mattashtu)	ಮತ್ತಷ್ಟು	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    5	ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ(hechagutta)	ಹೆಚ್ಚಾಗು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	***ಸಾಗಿತು(sagitu)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಆದರೆ(adare)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಸಾಮಾಜಿಕ(samajik)	ಸಾಮಾಜಿಕ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    3	ಬದಲಾವಣೆ(badlavane)	ಬದಲಾವಣೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ(nidhanagatielli)	ನಿಧಾನಗತಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	***ಸಾಗುತ್ತದೆ(saguttade)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಮುಂಬರುವ(mumbaruv)	ಮುಂಬರು	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ದಿನಗಳಲ್ಲೂ(dinagavllu)	ದಿನ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    3	ಇದೇ(ide)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	ಹಾದಿ(hadi)	ಹಾದಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಯಲ್ಲಿ(yalli)	ಯಲ್ಲಿ	ADP	ADP	_	0	_	_	_
    6	***ಸಾಗುವ(saguv)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	VerbForm=Part	7	mod	_	_
    7	ನಿರೀಕ್ಷೆ(nirikshe)	ನಿರೀಕ್ಷೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ಇದೆ(ide)	ಇರು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಬೋಧನೆ(bodhane)	ಬೋಧನೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಕಲಿಕೆ(kalike)	ಕಲಿಕೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಪರಸ್ಪರ(paraspar)	ಪರಸ್ಪರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ಜತೆಗೆ(jatege)	ಜತೆ	ADP	ADP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	***ಸಾಗಬೇಕು(sagabeku)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಸಣ್ಣ(sann)	ಸಣ್ಣ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಮತ್ತು(mattu)	ಮತ್ತು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    3	ಮಧ್ಯಮ(madhyam)	ಮಧ್ಯಮ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಉದ್ಯಮಗಳು(udyamgalu)	ಉದ್ಯಮ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    5	ನಾಶದತ್ತ(nashadatt)	ನಾಶ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	***ಸಾಗಿದೆ(sagide)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಈಗಾಗಲೇ(igaagale)	ಈಗಾಗ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    2	ಚಿತ್ರದ(chitrad)	ಚಿತ್ರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಚಿತ್ರೀಕರಣ(chitrikaran)	ಚಿತ್ರೀಕರಣ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಭರದಿಂದ(bharadind)	ಭರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	***ಸಾಗುತ್ತಿದೆ(saguttide)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಒಂದು(ondu)	ಒಂದು	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Sing|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
    2	ಸೀಳು(silu)	ಸೀಳು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ದಾರಿಯಿಂದ(dariind)	ದಾರಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಮುಂದೆ(munde)	ಮುಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	0	_	_	_
    5	***ಸಾಗಿದೆವು(sagidevu)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಆದರೆ(adare)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	ಮಾರ್ಗ(marg)	ಮಾರ್ಗ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಬಿಟ್ಟರೆ(bittere)	ಬಿಡು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    5	ಮುಂದೆ(munde)	ಮುಂದೆ	NST	NST	Case=Nom	0	_	_	_
    6	***ಸಾಗಲು(sagalu)***	ಸಾಗು	VERB	VERB	VerbForm=Inf	9	mod	_	_
    7	ಬೇರೆ(bere)	ಬೇರೆ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    8	ಪರ್ಯಾಯ(paryay)	ಪರ್ಯಾಯ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ(margvill)	ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_