• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ಮಾತು (maatu) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿರುವವರೂ(sarkaaradalliruvavaru)	ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಇದೇ(ide)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	***ಮಾತನ್ನು(mathannu)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	4	comp:obj	_	_
    4	ಹೇಳುತ್ತಾರೆ(heluttare)	ಹೇಳು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ನಿಮ್ಮ(nimm)	ನೀನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಮಜಾಮೋಜಿನ(majamojin)	ಮಜಾಮೋಜು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಕುರಿತು(kuritu)	ಕುರಿತು	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಅವರಿಗಿರುವ(avarigiruv)	ಅವರಿು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	ಚಿಂತೆಗಳ(chintegal)	ಚಿಂತೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    6	ಬಗ್ಗೆ(bagge)	ಬಗ್ಗೆ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    7	ಸಮಯ(samay)	ಸಮಯ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ನೋಡಿ(nodi)	ನೋಡು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    9	***ಮಾತು(maatu)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	10	comp:obj	_	_
    10	ಆರಂಭಿಸಿ(aarambhisi)	ಆರಂು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಬೊಮ್ಮಾಯಿ(bommai)	ಬೊಮ್ಮಾಯಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಯಾರು(yaaru)	ಯಾರು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|PronType=Int	0	_	_	_
    3	ಆ(aa)	ಆ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    4	***ಮಾತು(maatu)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	5	comp:obj	_	_
    5	ಹೇಳಲು(hehlu)	ಹೇಳು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಇಲ್ಲಿ(illi)	ಇಲ್ಲಿ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ತೊಂದರೆ(tondare)	ತೊಂದರೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಇಲ್ಲ(ill)	ಇಲ್ಲ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	’(’)	’	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಎಂದು(endu)	ಎಂದು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    6	ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ(kannadadalli)	ಕನ್ನಡ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	***ಮಾತು(maatu)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	8	comp:obj	_	_
    8	ಆರಂಭಿಸಿ(aarambhisi)	ಆರಂಭಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    9	ಆಂಗ್ಲ(aangl)	ಆಂಗ್ಲ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ(bhasheyalli)	ಭಾಷೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    11	ಮುಂದುವರಿಸಿದರು(munduvarisidru)	ಮುಂದುವರಿಸು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಆದರೂ(aadaru)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Acc	0	_	_	_
    2	ಪೌಲನ(paulan)	ಪೌಲನ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	***ಮಾತುಗಳು(matugalu)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	6	subj	_	_
    4	ಆಗ(aag)	ಆಗ	NST	NST	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ಎಷ್ಟು(eshtu)	ಎಷ್ಟು	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Int	0	_	_	_
    6	ಸತ್ಯವಾಗಿದ್ದವೋ(satyawagiddawo)	ಸತ್ಯವಾಗ	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
    7	ಈಗಲೂ(igleu)	ಈಗ	NST	NST	Case=Acc	0	_	_	_
    8	ಅಷ್ಟೇ(ashte)	ಅಷ್ಟು	PART	PART	Case=Acc	0	_	_	_
    9	ಸತ್ಯವಾಗಿವೆ(satyavagive)	ಸತ್ಯ	NOUN	NOUN	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಮತ್ತೆ(matte)	ಮತ್ತೆ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    2	ಕರೆತರುವುದು(karetaruvudu)	ಕರ	VERB	VERB	VerbForm=Ger	0	_	_	_
    3	ಅಸಾಧ್ಯದ(asadhyad)	ಅಸಾಧ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	***ಮಾತು(maatu)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	2	subj	_	_
    
    
    
    1	***ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ(matugamalli)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	3	udep	_	_
    2	ಕಪಟ(kapat)	ಕಪಟ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಇರುತ್ತೆ(irutte)	ಇರು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ವೇಳೆ(vele)	ವೇಳೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು(gramstharu)	ಗ್ರಾಮಸ್ಥ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ಮತ್ತು(mattu)	ಮತ್ತು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ಆಡಳಿತ(aadlit)	ಆಡಳಿತ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಮಂಡಳಿಯವರ(mandaliavar)	ಮಂಡಳಿಯವ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    7	ನಡುವೆ(naduve)	ನಡುವೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	***ಮಾತಿನ(matin)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	9	compound	_	_
    9	ಜಟಾಪಟಿ(jatapati)	ಜಟಾಪಟಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	ನಡೆಯಿತು(nadeyitu)	ನಡೆ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಆ(aa)	ಆ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	***ಮಾತಿಗೆ(matige)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	7	subj	_	_
    3	ಯಾರು(yaaru)	ಯಾರು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|PronType=Int	0	_	_	_
    4	ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ(pratyuttar)	ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಕೊಡುವ(koduv)	ಕೊಡು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    6	ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ(statiyalli)	ಸ್ಥಿತಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಇರಲಿಲ್ಲ(iralill)	ಇರು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಯಾವ(yav)	ಯಾವ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Int	0	_	_	_
    2	***ಮಾತನ್ನು(mathannu)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	3	comp:obj	_	_
    3	ಆಡಲಿಲ್ಲ(adlill)	ಆಡು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ನೋಹನಿಗೆ(nohanige)	ನೋಹ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಯೆಹೋವನ(yehowan)	ಯೆಹೋವ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	***ಮಾತಿನ(matin)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	4	comp:obj	_	_
    4	ಮೇಲೆ(mele)	ಮೇಲೆ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ನಂಬಿಕೆ(nambike)	ನಂಬಿಕೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಇದ್ದದರಿಂದ(iddadarind)	ಇದ್ದರು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    7	ಅವನು(avanu)	ಅವನು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	ನಾವೆಯನ್ನು(naveyannu)	ನಾವೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ಕಟ್ಟಿದನು(kattidanu)	ಕಟ್ಟು	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಆದರೆ(adare)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	***ಮಾತುಗಳನ್ನು(matugainnu)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	4	comp:obj	_	_
    4	ಒಪ್ಪಲು(oppalu)	ಒಪ್ಪು	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    5	ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ(sadhayvill)	ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ	NOUN	NOUN	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಮಾತಿನ(matin)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	2	mod	_	_
    2	ಸಂಸ್ಕೃತಿ(sanskriti)	ಸಂಸ್ಕೃತಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಏನು(enu)	ಏನು	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Int	0	_	_	_
    
    
    
    1	ನಾಯಿಗಳು(naigalu)	ನಾಯಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    2	ಮನುಷ್ಯನ(manushyan)	ಮನುಷ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಅತ್ಯಂತ(atyant)	ಅತ್ಯಂತ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಆಪ್ತ(aapt)	ಆಪ್ತ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ಸ್ನೇಹಿತರು(snehitaru)	ಸ್ನೇಹಿತ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    6	ಅನ್ನೋ(anno)	ಅನ್ನು	PRON	PRON	VerbForm=Part	0	_	_	_
    7	***ಮಾತಿದೆ(matide)***	ಮಾತು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಪೊಲೀಸರು(policeru)	ಪೊಲೀಸ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    2	ಮತ್ತು(mattu)	ಮತ್ತು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    3	ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ(pratibhashnakarar)	ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ನಡುವೆ(naduve)	ನಡುವೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	***ಮಾತಿನ(matin)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	6	compound	_	_
    6	ಚಕಮಕಿ(chakamaki)	ಚಕಮಕಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ನಡೆಯಿತು(nadeyitu)	ನಡೆ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ವೇಳೆ(vele)	ವೇಳೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಸಂಸದರು(sansadru)	ಸಂಸ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ಮತ್ತು(mattu)	ಮತ್ತು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ಪೊಲೀಸರ(policer)	ಪೊಲೀಸ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    6	ನಡುವೆ(naduve)	ನಡುವೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	***ಮಾತಿನ(matin)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	8	compound	_	_
    8	ಚಕಮಕಿ(chakamaki)	ಚಕಮಕಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ನಡೆಯಿತು(nadeyitu)	ನಡೆ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಆದರೆ(adare)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	***ಮಾತು(maatu)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	3	subj	_	_
    3	ಹಾಗಲ್ಲ(hagall)	ಹಾಗಲ್ಲ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಯೆಹೂದದ(yehoodad)	ಯೆಹೂದ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಪ್ರಭುಗಳ(prabhugal)	ಪ್ರಭು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    3	ಅಹಿತಕರವಾದ(ahitkarvad)	ಅಹಿತಕರ	ADJ	ADJ	Case=Acc	0	_	_	_
    4	ಪ್ರಭಾವವು(prabhavavu)	ಪ್ರಭಾವ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಅರಸನು(arasanu)	ಅರಸ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ದೇವರ(devar)	ದೇವ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    7	ಪ್ರವಾದಿಗಳ(pravadigal)	ಪ್ರವಾದಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    8	***ಮಾತನ್ನೂ(matnnu)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	9	comp:obj	_	_
    9	ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ(kelisicoledante)	ಕೇಳಿಸಿಕು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    10	ನಡೆಸಿತು(nadesitu)	ನಡೆಸು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಆ(aa)	ಆ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	***ಮಾತಿನಲ್ಲಿ(matinlli)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	6	udep	_	_
    3	ಇಂದಿನವರೆಗೂ(indinvaregu)	ಇಂದಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಹೆಚ್ಚಿನ(hchin)	ಹೆಚ್ಚು	ADJ	ADJ	Case=Acc	0	_	_	_
    5	ಬದಲಾವಣೆ(badlavane)	ಬದಲಾವಣೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಉಂಟಾಗಿಲ್ಲ(untagill)	ಉಂಟಾು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಮಾತಿನ(matin)***	ಮಾತು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	2	mod	_	_
    2	ಮಾತುಗಳಿಲ್ಲದೆ(matugalillade)	ಮಾತುಗಳ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    3	ನಾವು(naavu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    4	ಹೆಚ್ಚು(hechu)	ಹೆಚ್ಚು	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ಸಂವಹನ(sanvahan)	ಸಂವಹನ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ(nadesutteve)	ನಡೆಸು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_