Examples of the root word ಹೊರಗೆ (horge) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	ಸಿಖ್(sikh)	ಸಿಖ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
2	ಸಮುದಾಯದ(samudayad)	ಸಮುದಾಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ಪುರುಷರನ್ನು(purusharannu)	ಪುರುಷ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
4	ಮನೆಗಳಿಂದ(manegalind)	ಮನೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
5	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Nom	6	udep	_	_
6	ತಂದು(tandu)	ತರು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
7	ಬಡಿಯಲಾಯಿತು(badiyalayitu)	ಬಡಿಯು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	ಜೀವಂತ(jeevant)	ಜೀವಂತ	NOUN	NOUN	_	0	_	_	_
9	ಸುಟ್ಟುಹಾಕಲಾಯಿತು(suttuhakalayitu)	ಸುಟ್ಟುಹಾಕು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	ಕಾರಿನ(caarin)	ಕಾರು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
2	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
3	2015(2015)	2015	NUM	NUM	_	0	_	_	_


1	ಅಬೀಬ್(abib)	ಅಬೀಬ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
2	ತಿಂಗಳಿನ(tinglein)	ತಿಂಗಳು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
4	ದಿನದಲ್ಲಿ(dindalli)	ದಿನ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ನೀವು(nivu)	ನೀನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
6	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Nom	7	udep	_	_
7	ಬಂದಿದ್ದೀರಿ(bandiddiri)	ಬರು	VERB	VERB	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	ಈತನಿಗ(itanig)	ಈತನಿಗ	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
2	ಜೈಲಿನಿಂದ(jailinind)	ಜೈಲು	PROPN	PROPN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Nom	4	udep	_	_
4	ಬಂದಿದ್ದಾನೆ(bandiddane)	ಬರು	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Nom	2	udep	_	_
2	ಹೋಗಲು(hogalu)	ಹೋಗು	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
3	ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ(bhayavaguttide)	ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Nom	2	udep	_	_
2	ಹೋಗಿದ್ದಾಗ(hogiddag)	ಹೋಗು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
3	ಅಥವ(athav)	ಅಥವ	PRON	PRON	Case=Nom	0	_	_	_
4	ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದ್ದಾಗ(kaareniratwagiddag)	ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದ್ದಾಗ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ಶಬ್ದಗಳನ್ನು(shabdagainnu)	ಶಬ್ದ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
6	ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುa(nishkriyagolisuow)	ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	ಪತಿಯನ್ನು(patiannu)	ಪತಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
2	ಥಳಿಸಿ(thalisi)	ಥಳಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
3	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Nom	4	udep	_	_
4	ಹಾಕಿ(hockey)	ಹಾಕು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
5	5(5)	5	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
6	ಮಕ್ಕಳ(makkal)	ಮಕ್ಕಳು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
7	ತಾಯಿ(tayi)	ತಾಯಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
8	ಮೇಲೆ(mele)	ಮೇಲೆ	NST	NST	Case=Nom	0	_	_	_
9	ಗ್ಯಾಂಗ್ರೇಪ್(gangrape)	ಗ್ಯಾಂಗ್ರೇಪ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_


1	ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ(praveshdvarad)	ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
2	ಹತ್ತಿರ(hattir)	ಹತ್ತಿರ	NST	NST	Case=Nom	0	_	_	_
3	ನಿಂತಿದ್ದವನು(nintiddavanu)	ನಿಂತು	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	“(“)	“	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ಇಂಥ(inth)	ಇಂಥ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
6	ಸಮಯದಲ್ಲಿ(samayadalli)	ಸಮಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
7	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Nom	8	udep	_	_
8	ಹೋಗ್ತೀರಾ(hogthira)	ಹೋಗು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	”(”)	”	PUNCT	PUNCT	_	0	_	_	_


1	ಬಾಕ್ಸ್(bax)	ಬಾಕ್ಸ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
2	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Nom	3	udep	_	_
3	ಯೋಚಿಸಿ(yochisi)	ಯೋಚಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	ಭೂಮಿ(bhoomi)	ಭೂಮಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
2	ಕಂಪಿಸಿದ್ದರಿಂದ(kampisiddarind)	ಕಂಪಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
3	ಆತಂಕಗೊಂಡ(aatankagond)	ಆತಂಕಗೊಂಡ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
4	ಜನತೆ(janate)	ಜನತೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ಮನೆ(mane)	ಮನೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
6	ಹಾಗೂ(hagu)	ಹಾಗೂ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
7	ಕಚೇರಿಯಿಂದ(kacheriind)	ಕಚೇರಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
8	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Nom	7	conj	_	_
9	ಓಡಿ(odi)	ಓಡು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	ಬಂದಿದ್ದಾರೆ(bandiddare)	ಬಂರು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Nom	4	udep	_	_
2	ಒಂದೇ(onde)	ಒಂದು	ADJ	ADJ	Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
3	ಸಮನೆ(samane)	ಸಮನೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	ಮಳೆ(male)	ಮಳೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_


1	ಇನ್ನೊಬ್ಬನು(innobbanu)	ಇನ್ನೊಬ್ಬ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
2	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Nom	3	udep	_	_
3	ನಿಂತು(nintu)	ನಿಂ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
4	ಬಾಗಿಲು(bagilu)	ಬಾಗಿಲು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ತಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದನು(tattuttiddanu)	ತಟ್ಟು	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	ರಾತ್ರಿಯೆಲ್ಲಾ(ratriella)	ರಾತ್ರಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
2	ಈಕೆಯನ್ನು(ikeyannu)	ಈಕೆ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ಮನೆಯಿಂದ(maneyind)	ಮನೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Nom	5	udep	_	_
5	ಬಿಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ(bittiralill)	ಬಿಟ್ಟಿರು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	ಹೆಚ್ಚು(hechu)	ಹೆಚ್ಚು	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
2	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Nom	3	udep	_	_
3	ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ(tinnuvudill)	ತಿನ್ನು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	ಹಾಗಾಗಿ(hagagi)	ಹಾಗೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Acc	0	_	_	_
2	ಆತ(aat)	ಆತ	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Nom	4	udep	_	_
4	ಕೂತಿದ್ದ(kootidd)	ಕರು	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	ಆದುದರಿಂದ(adudarind)	ಆದುದು	SCONJ	SCONJ	Case=Acc	0	_	_	_
2	ನನ್ನ(nann)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
3	ಪತಿ(pati)	ಪತಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
4	ಅವನನ್ನು(avanannu)	ಅವನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Nom	6	udep	_	_
6	ಕೊಂಡೊಯ್ದರು(condoydaru)	ಕೊಂಡೊಡು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	ಆದ್ದರಿಂದ(addarind)	ಆದುದು	SCONJ	SCONJ	Case=Acc	0	_	_	_
2	***ಹೊರಗೆ(horge)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Nom	3	udep	_	_
3	ಬಂದೆ(bande)	ಬರು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***ಹೊರಗಿನ(horgin)***	ಹೊರಗೆ	NST	NST	Case=Acc	2	mod	_	_
2	ದೇಶದಿಂದ(deshdind)	ದೇಶ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
3	ಒಳ್ಳೆಯ(olleya)	ಒಳ್ಳೆಯ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
4	ಸುದ್ದಿ(suddi)	ಸುದ್ದಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
5	ಬರುತ್ತದೆ(baruttade)	ಬರು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_