• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ಹೊರ (hor) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ದೇಹದಿಂದ(dehadind)	ದೇಹ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ದುರ್ಗಂಧ(durgandh)	ದುರ್ಗಂಧ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಪೂರಿತ(poorit)	ಪೂರಿತ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	ಗಾಳಿ(gaali)	ಗಾಳಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	***ಹೊರ(hor)***	ಹೊರ	NST	NST	Case=Nom	6	compound	_	_
    6	ಬಂದಿತ್ತು(bandittu)	ರು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಹೃದಯವನ್ನು(hridyavannu)	ಹೃದಯ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	***ಹೊರಕ್ಕೆ(horkke)***	ಹೊರ	NST	NST	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	3	udep	_	_
    3	ತೆಗೆಯುವುದಕ್ಕೆ(tegeyuudakke)	ತೆಗೆ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	ಮುಂಚೆ(munche)	ಮುಂಚೆ	NST	NST	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ರಕ್ತ(rakt)	ರಕ್ತ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು(heppugattiruvudannu)	ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    7	ಹುಡುಕಲು(hudukalu)	ಹುಡುಕು	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    8	ಶ್ವಾಸಾಪಧಮನಿಯನ್ನು(shwasapadhamaniannu)	ಶ್ವಾಸಾಪಧಮನಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ತೆರೆಯಲಾಗುವುದು(tereyalaguudu)	ತೆರೆ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಸತ್ಯ(satya)	ಸತ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	***ಹೊರ(hor)***	ಹೊರ	NST	NST	Case=Nom	3	udep	_	_
    3	ಬರಲಿ(barli)	ಬರು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ಸಮಸ್ಯೆಯಿಂದ(samasyeind)	ಸಮಸ್ಯೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	***ಹೊರ(hor)***	ಹೊರ	NST	NST	Case=Nom	4	udep	_	_
    4	ಬರಲು(barlu)	ಬರು	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    5	ಕೆಲವು(kelvu)	ಕೆಲವು	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    6	ಮನೆಮದ್ದನ್ನು(manemaddannu)	ಮನೆಮದ್	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ನಾವು(naavu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	ನಿಮಗೆ(nimage)	ನೀನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	ಹೇಳ್ತಿರಿ(heltiri)	ಹೇಳ್ತು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	ಬನ್ನಿ(bunny)	ಬರು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ಬಗ್ಗೆ(bagge)	ಬಗ್ಗೆ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    3	ಅಧಿಕೃತ(adhikrut)	ಅಧಿಕೃತ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಮಾಹಿತಿ(mahiti)	ಮಾಹಿತಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಯಾರಿಂದಲೂ(yaarindlu)	ಯಾರು	PRON	PRON	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	***ಹೊರ(hor)***	ಹೊರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	7	compound	_	_
    7	ಬಿದ್ದಿಲ್ಲ(biddill)	ಬಿೀಳು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಗಾಯಾಳುಗಳೆಲ್ಲ(gayalugalell)	ಗಾಯಾಳುಗಳೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    2	ಜಿಲ್ಲಾ(jilla)	ಜಿಲ್ಲಾ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ(aaspatreyalli)	ಆಸ್ಪತ್ರೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	***ಹೊರ(hor)***	ಹೊರ	NOUN	NOUN	Case=Nom	5	mod	_	_
    5	ರೋಗಿಗಳಾಗಿ(rogigalagi)	ರೋಗಿಗ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    6	ಚಿಕಿತ್ಸೆ(chikitse)	ಚಿಕಿತ್ಸೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಪಡೆದರು(padedru)	ಪಡೆ	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಸರೋವರದಿಂದ(sarovaradind)	ಸರೋವರ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಈತನ(itan)	ಈತ	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	ಶವ(shav)	ಶವ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	***ಹೊರಕ್ಕೆ(horkke)***	ಹೊರ	NST	NST	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	5	udep	_	_
    5	ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ(tegeyalagide)	ತೆಗೆಯು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಇದರಿಂದ(idarind)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Acc|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಕೆರಳಿದ(keralid)	ಕೆರಳು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    3	ಪ್ರತಿಪಕ್ಷಗಳು(pratipakshagalu)	ಪ್ರತಿಪಕ್ಷ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ವಾಗ್ವಾದ(vagvad)	ವಾಗ್ವಾದ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ನಡೆಸಿ(nadesi)	ನಡೆಸು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    6	ಸಭೆಯಿಂದ(sabheind)	ಸಭೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	***ಹೊರ(hor)***	ಹೊರ	NST	NST	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	8	compound	_	_
    8	ನಡೆದಿವೆ(nadedive)	ನಡೆ	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	100ಕ್ಕೂ(100kku)	100	NUM	NUM	Case=Acc|Number=Sing|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
    2	ಹೆಚ್ಚು(hechu)	ಹೆಚ್ಚು	DET	DET	Case=Nom|Degree=Pos	0	_	_	_
    3	ಹಂದಿ(handi)	ಹಂದಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	***ಹೊರಕ್ಕೆ(horkke)***	ಹೊರ	NST	NST	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಯಾರು(yaaru)	ಯಾರು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|PronType=Int	0	_	_	_
    2	***ಹೊರ(hor)***	ಹೊರ	NST	NST	Case=Nom	3	udep	_	_
    3	ಹೋಗ್ತಾರೆ(hogtare)	ಹೋಗು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಗೋವಾದಲ್ಲಿ(govadalli)	ಗೋವಾ	PROPN	PROPN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಕಾಂಗ್ರೆಸ್(congress)	ಕಾಂಗ್ರೆಸ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಅತಿ(ati)	ಅತಿ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ದೊಡ್ಡ(dodda)	ದೊಡ್ಡ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    5	ಪಕ್ಷವಾಗಿ(pakshavagi)	ಪಕ್ಷ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	***ಹೊರ(hor)***	ಹೊರ	NST	NST	Case=Nom	7	compound	_	_
    7	ಹೊಮ್ಮಿದೆ(hommide)	ಹೊಮ್ಮು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಹಗಲಿನ(hagalin)	ಹಗಲು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಹೊತ್ತು(hottu)	ಹೊತ್ತು	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಮನೆ(mane)	ಮನೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಬಿಟ್ಟು(bittu)	ಬಿಡು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    5	***ಹೊರಕ್ಕೆ(horkke)***	ಹೊರ	NST	NST	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	6	udep	_	_
    6	ಹೋಗಲು(hogalu)	ಹೋಗು	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    7	ಜನರು(janaru)	ಜನ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    8	ಅಂಜುತ್ತಿದ್ದಾರೆ(anjuttiddare)	ಅಂಜುತ್ತಿ	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅದನ್ನು(adnnu)	ಅದು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ನಾವು(naavu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    3	***ಹೊರ(hor)***	ಹೊರ	NST	NST	Case=Nom	4	udep	_	_
    4	ತರಬೇಕಿದೆ(tarabekide)	ತರಬು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಮುಂದಿನ(mundin)	ಮುಂದೆ	NST	NST	Case=Acc	0	_	_	_
    2	ದಿನಗಳಲ್ಲಿ(dinagamalli)	ದಿನ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    3	ಸತ್ಯ(satya)	ಸತ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಸಂಗತಿ(sangati)	ಸಂಗತಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	***ಹೊರ(hor)***	ಹೊರ	NST	NST	Case=Nom	6	compound	_	_
    6	ಬಹಲಿದೆ(bahlide)	ಬಹಲು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_