• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ಹೋಗ (hog) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ಆದರೆ(adare)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಚಿತ್ರ(chitra)	ಚಿತ್ರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಬಿಡುಗಡೆ(bidugade)	ಬಿಡುಗಡೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಮುಂದಕ್ಕೆ(mundakke)	ಮುಂದೆ	NST	NST	Case=Acc	0	_	_	_
    5	***ಹೋಗುತ್ತಲೇ(hoguttale)***	ಹೋಗ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	6	comp:aux	_	_
    6	ಬಂತು(bantu)	ಬರು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಎಲ್ಲಾ(ella)	ಎಲ್ಲಾ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಸರಿ(sari)	ಸರಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	***ಹೋಗತ್ತೆ(hogatte)***	ಹೋಗ	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	7	mod	_	_
    4	…(…)	…	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	’(’)	’	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಅಂತ(anth)	ಅಂತ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    7	ಹೇಳಿದ್ರಂತೆ(helidrante)	ಹೇಳಿದು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಬಣ್ಣ(bann)	ಬಣ್ಣ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	***ಹೋಗದ(hogad)***	ಹೋಗ	VERB	VERB	VerbForm=Part	3	mod	_	_
    3	ಬಟ್ಟೆಬರೆಗಳನ್ನು(batteberegadonnu)	ಬಟ್ಟೆಬರೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ಖರೀದಿಸಲು(kharidislu)	ಖರೀದಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    5	ನಾವು(naavu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ(ishtapadutteve)	ಇಷ್ಟಪಡು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಇನ್ನು(innu)	ಇನ್ನು	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಸಂಜೆವರೆಗೆ(sangevarege)	ಸಂಜ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಇದ್ದು(iddu)	ಇರು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    4	***ಹೋಗುವುದಲ್ಲ(hoguvudall)***	ಹೋಗ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಅಲ್ಲೇ(alle)	ಅಲ್ಲಿ	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಎಲ್ಲಿಗೋ(elligo)	ಎಲ್ಲಿ	PRON	PRON	Case=Acc|Definite=Ind	0	_	_	_
    3	***ಹೋಗಿರುತ್ತಾಳೆ(hogiruttale)***	ಹೋಗ	VERB	VERB	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಹಾಗಾಗಿ(hagagi)	ಹಾಗೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Acc	0	_	_	_
    2	ಸಾವಿರಾರು(saviraaru)	ಸಾವಿರಾರು	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
    3	ಮಂದಿ(mandi)	ಮಂದಿ	NUM	NUM	Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ಸಾಕ್ಷಿಗಳು(sakshigalu)	ಸಾಕ್ಷಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    5	ದೇಶವನ್ನು(deshavannu)	ದೇಶ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಬಿಟ್ಟು(bittu)	ಬಿಡು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    7	***ಹೋಗುವಂಥ(hoguvanth)***	ಹೋಗ	AUX	AUX	VerbForm=Part	9	mod	_	_
    8	ಪರಿಸ್ಥಿತಿ(paristati)	ಪರಿಸ್ಥಿತಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	ಬಂತು(bantu)	ಬರು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_