• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ಆಗು (agu) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ತರಬೇತಿಯ(tarabetiya)	ತರಬೇತಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ವಿಧಾನಗಳೂ(vidhangalu)	ವಿಧಾನ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    3	ಅತ್ಯಂತ(atyant)	ಅತ್ಯಂತ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಕ್ಲಿಷ್ಟಕರವೇ(clishtkarave)	ಕ್ಲಿಷ್ಟಕ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    5	***ಆಗಿರುತ್ತವೆ(agiruttve)***	ಆಗು	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಆದರೆ(adare)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಲಯ(laya)	ಲಯ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಆಚೀಚೆ(aachiche)	ಆಚೀಚೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	***ಆಗೋದಿಲ್ಲ(agodill)***	ಆಗು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಅದು(adu)	ಅದು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ನಿರೀಕ್ಷೆಯ(niriksheya)	ನಿರೀಕ್ಷೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಸಂದೇಶವನ್ನು(sandesevannu)	ಸಂದೇಶ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ತಿಳಿಸುತ್ತಿರುವಂತಹ(tilisuttiruvantah)	ತಿಳಿಸುತ	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    5	ಸಾವಿರಾರು(saviraaru)	ಸಾವಿರಾರು	NUM	NUM	Case=Nom|Number=Plur|NumType=Card|Person=3	0	_	_	_
    6	ಮಂದಿಯ(mandiy)	ಮಂದಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಧ್ವನಿಯೇ(dhvaniye)	ಧ್ವನಿ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	***ಆಗಿದೆ(agide)***	ಆಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಮಕ್ಕಳ(makkal)	ಮಕ್ಕಳು	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    2	ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ(asaktidayak)	ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	***ಆಗಿರುತ್ತದೆ(agiruttade)***	ಆಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಆರಾಮದಾಯಕವೂ(aramdayakavu)	ಆರಾಮದಾಯಕ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	***ಆಗಿರುತ್ತದೆ(agiruttade)***	ಆಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ನನಗೆ(nanage)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	***ಆಗಿದ್ದು(agiddu)***	ಆಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	0	root	_	_
    3	ಇದರಿಂದಲೇ(idarindle)	ಇು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಇದು(idu)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಕೇವಲ(keval)	ಕೇವಲ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಹದಿಹರೆಯದವರು(hadihareyadavaru)	ಹದಿಹರೆಯದ	VERB	VERB	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	***ಆದರೆ(adare)***	ಆಗು	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	6	cc	_	_
    5	ವಯಸ್ಕರಿಗೆ(vayaskarige)	ವಯಸ್ಕ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    6	ತಗಲುತ್ತದೆ(tagaluttade)	ತಗಲು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಇದು(idu)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ವಿವರಿಸಲು(vivarisalu)	ವಿವರಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    3	ಕಷ್ಟ(kasht)	ಕಷ್ಟ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	***ಆದರೆ(adare)***	ಆಗು	VERB	VERB	VerbForm=Part	3	cc	_	_
    5	ನಾವು(naavu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ(prayatnisi)	ಪ್ರಯತ್ನೆ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ಆಯಿತು(aayitu)***	ಆಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	2	comp:obj	_	_
    2	ನೋಡಲು(nodelu)	ನೋಡು	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    3	ಬಲು(balu)	ಬಲು	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಅಂದ(and)	ಅಂದ	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಸಂಸ್ಕೃತ(sanskrit)	ಸಂಸ್ಕೃತ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಅತ್ಯಂತ(atyant)	ಅತ್ಯಂತ	PART	PART	Case=Nom	0	_	_	_
    3	ಪುರಾತನ(puraatan)	ಪುರಾತನ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಭಾಷೆ(bhashe)	ಭಾಷೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	***ಆಗಿದೆ(agide)***	ಆಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಈ(i)	ಈ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    2	ಚಿತ್ರ(chitra)	ಚಿತ್ರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಸಲಿಲ್(salil)	ಸಲಿಲ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಚೌಧುರಿ(chdhuri)	ಚೌಧುರಿ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಅವರದೇ(avarde)	ು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	***ಆದ(aad)***	ಆಗು	VERB	VERB	VerbForm=Part	5	unk	_	_
    7	‘(‘)	‘	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ರಿಕ್ಷಾವಾಲ(rikshawal)	ರಿಕ್ಷಾವಾಲ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	’(’)	’	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    10	ಕಥೆಯನ್ನಾಧರಿಸಿತ್ತು(katheyannadharisittu)	ಕಥೆಯನ್ನಾಧರಿಸ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಆದರೂ(aadaru)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Acc	0	_	_	_
    2	ಕೆಲವು(kelvu)	ಕೆಲವು	PRON	PRON	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	ಸಮಸ್ಯೆಗಳು(samasyegalu)	ಸಮಸ್ಯೆ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	ಇದರಲ್ಲಿ(idralli)	ಇದು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	ಪಾಪ್(paap)	ಪಾಪ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಆಪ್(aap)	ಆಪ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	***ಆಗುತ್ತದೆ(aguttade)***	ಆಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ನಾನು(naanu)	ನಾನು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಆ(aa)	ಆ	PRON	PRON	Case=Nom|PronType=Dem	0	_	_	_
    3	ಸಿನಿಮಾ(cinema)	ಸಿನಿಮಾ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಮಾಡಲು(madlu)	ಮಾಡು	VERB	VERB	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    5	***ಆಗುವುದಿಲ್ಲ(aguvudill)***	ಆಗು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	6	comp:obj	_	_
    6	ಎಂದೇ(ende)	ಎಂದು	SCONJ	SCONJ	Case=Acc	0	_	_	_
    7	ಹೇಳಿದೆ(helide)	ಹೇಳು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅದರಿಂದ(adrind)	ಅದು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಏನೂ(enu)	ಏನು	PRON	PRON	Case=Acc|PronType=Int	0	_	_	_
    3	ಸಾಧನೆ(sadhane)	ಸಾಧನೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	***ಆಗುವುದಿಲ್ಲ(aguvudill)***	ಆಗು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    5	’(’)	’	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಎಂದರು(endru)	ಎನ್ನು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಅವರ(avar)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Acc|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಸ್ಮರಣೆ(smarane)	ಸ್ಮರಣೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	***ಆಗಬೇಕು(agabeku)***	ಆಗು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಮದುವೆ(maduve)	ಮದುವೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಯಾವಾಗ್(yavag)	ಯಾವಾಗ್	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    3	***ಆಯ್ತೋ(ayto)***	ಆಗು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಅವರು(avaru)	ಅವರು	PRON	PRON	Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	ಮತ್ತೆ(matte)	ಮತ್ತೆ	ADV	ADV	_	0	_	_	_
    3	ಪ್ರಧಾನಿ(pradhani)	ಪ್ರಧಾನಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	***ಆಗುವ(aguv)***	ಆಗು	VERB	VERB	VerbForm=Part	5	mod	_	_
    5	ಆಸೆ(aase)	ಆಸೆ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ(ittucondiddare)	ಇಟ್ಟುಕಡು	VERB	VERB	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ಆದರೆ(adare)	ಆದರೆ	SCONJ	SCONJ	Case=Nom	0	_	_	_
    2	ಚಿತ್ರ(chitra)	ಚಿತ್ರ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ನಿರೀಕ್ಷಿತ(nirikshit)	ನಿರೀಕ್ಷಿತ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ(mattadalli)	ಮಟ್ಟ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ಹಣ(han)	ಹಣ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ(garisuvalli)	ಗಳಿಸು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    7	ವಿಫಲ(vifal)	ವಿಫಲ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	***ಆಗಿತ್ತು(agittu)***	ಆಗು	VERB	VERB	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ನಿಯಮಾವಳಿ(niyamavali)	ನಿಯಮಾವಳಿ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಬಿಟ್ಟು(bittu)	ಬಿಡು	VERB	VERB	VerbForm=Part	0	_	_	_
    3	ಅನ್ಯ(anaya)	ಅನ್ಯ	ADJ	ADJ	Case=Nom	0	_	_	_
    4	ಚಟುವಟಿಕೆಗಳೆಲ್ಲವೂ(chatuvatikegalellavu)	ಚಟುವಟಿಕೆಗಳೆಲ್	NOUN	NOUN	Case=Acc|Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    5	ಬಂದ್(band)	ಬಂದ್	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	***ಆಗಿವೆ(aagive)***	ಆಗು	VERB	VERB	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
    
    
    
    1	ಜಮಾಅತೆ(jameete)	ಜಮಾಅತೆ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    2	ಇಸ್ಲಾಮೀ(islami)	ಇಸ್ಲಾಮೀ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	ಜಮ್ಮು(jammu)	ಜಮ್ಮು	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	ಕಾಶ್ಮೀರ(kashmere)	ಕಾಶ್ಮೀರ	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	ರಾಜ್ಯ(rajya)	ರಾಜ್ಯ	NOUN	NOUN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ(adhyaksharagi)	ಅಧ್ಯಕ್ಷ	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	ಹಮೀದ್(hamid)	ಹಮೀದ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    8	ಫಯಾಜ್(fayaz)	ಫಯಾಜ್	PROPN	PROPN	Case=Nom|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	***ಆಯ್ಕೆ(aayke)***	ಆಗು	VERB	VERB	VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_