Back to syntactic page
Examples of the root word lát (lát) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ***Látni*** lát VERB _ VerbForm=Inf|Voice=Act 0 root _ _
2 ezt ez PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Dem 0 _ _ _
3 az az DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
4 árkokba árok NOUN _ Case=Ill|Number=Plur|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
5 vezető vezető ADJ _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None|VerbForm=PartPres 0 _ _ _
6 keréknyomokból keréknyom NOUN _ Case=Ela|Number=Plur|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
7 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Legutóbb utóbb ADV _ _ 0 _ _ _
2 ***láthattunk*** lát VERB _ Definite=Ind|Mood=Pot|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
3 egy egy DET _ Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
4 sífelszereléseket sífelszerelés NOUN _ Case=Acc|Number=Plur|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
5 reklámozó reklámozó ADJ _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None|VerbForm=PartPres 0 _ _ _
6 plakátot plakát NOUN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
7 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
8 melyről mely PRON _ Case=Del|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Rel 0 _ _ _
9 nyomban nyomban ADV _ _ 0 _ _ _
10 elhangzott el+hangzik VERB _ Definite=Ind|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
12 hogy hogy SCONJ _ _ 0 _ _ _
13 nem nem ADV _ PronType=Neg 0 _ _ _
14 az az PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Dem 0 _ _ _
15 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
16 ami ami PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Rel 0 _ _ _
17 ... ... PUNCT _ _ 0 _ _ _
18 " " PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Legutóbb utóbb ADV _ _ 0 _ _ _
2 ***láthattunk*** lát VERB _ Definite=Ind|Mood=Pot|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
3 egy egy DET _ Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
4 sífelszereléseket sífelszerelés NOUN _ Case=Acc|Number=Plur|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
5 reklámozó reklámozó ADJ _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None|VerbForm=PartPres 0 _ _ _
6 plakátot plakát NOUN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
7 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
8 melyről mely PRON _ Case=Del|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Rel 0 _ _ _
9 nyomban nyomban ADV _ _ 0 _ _ _
10 elhangzott el+hangzik VERB _ Definite=Ind|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
12 hogy hogy SCONJ _ _ 0 _ _ _
13 nem nem ADV _ PronType=Neg 0 _ _ _
14 az az PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Dem 0 _ _ _
15 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
16 ami ami PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Rel 0 _ _ _
17 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
18 csak csak ADV _ _ 0 _ _ _
19 egy egy DET _ Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
20 fénykép fénykép NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
21 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
22 melyen mely PRON _ Case=Sup|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Rel 0 _ _ _
23 síoktatók síoktató NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
24 között között ADP _ _ 0 _ _ _
25 egy egy DET _ Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
26 férfiimitátor férfiimitátor NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
27 tévébemondó tévébemondó NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
28 társaságában társaság NOUN _ Case=Ine|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
29 ott ott ADV _ PronType=Dem 0 _ _ _
30 látható látható ADJ _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None|VerbForm=PartPres 0 _ _ _
31 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
32 magyar magyar ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
33 miniszterelnök miniszterelnök NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
34 is is CCONJ _ _ 0 _ _ _
35 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 A a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
2 realista realista ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
3 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
4 jó jó ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
5 szándékot szándék NOUN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
6 ***látja*** lát VERB _ Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
7 benne ő PRON _ Case=Ine|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Prs 0 _ _ _
8 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
9 no no INTJ _ _ 0 _ _ _
10 meg meg CCONJ _ _ 0 _ _ _
11 azt az PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Dem 0 _ _ _
12 : : PUNCT _ _ 0 _ _ _
13 ennyire ennyi PRON _ Case=Sub|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Dem 0 _ _ _
14 tellett telik VERB _ Definite=Ind|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 A a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
2 CD CD NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
3 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
4 Budapesti Budapesti PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
5 Music Music PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
6 Center Center PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
7 kiadásában kiadás NOUN _ Case=Ine|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
8 ***lát*** lát VERB _ Definite=Ind|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
9 majd majd ADV _ _ 0 _ _ _
10 napvilágot napvilág NOUN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
11 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Ebben ez DET _ Case=Ine|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Dem 0 _ _ _
2 az az DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
3 évadban évad NOUN _ Case=Ine|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
4 nagyon nagyon ADV _ _ 0 _ _ _
5 érdekes érdekes ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
6 feladat feladat NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
7 volt van AUX _ Definite=Ind|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 számomra számára PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=1|Person[psor]=None|PronType=Prs 0 _ _ _
9 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
10 hogy hogy SCONJ _ _ 0 _ _ _
11 Valló Valló PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
12 Péter Péter PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
13 két két NUM _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|NumType=Card|Person[psor]=None 0 _ _ _
14 Dosztojevszkij-rendezéséhez Dosztojevszkij-rendezés NOUN _ Case=All|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
15 komponálhattam komponál VERB _ Definite=Ind|Mood=Pot|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 muzsikát muzsika NOUN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
17 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
18 Kamaraszínházban Kamaraszínház PROPN _ Case=Ine|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
19 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
20 s s CCONJ _ _ 0 _ _ _
21 készülök készül VERB _ Definite=Ind|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 egy egy DET _ Definite=Ind|PronType=Art 0 _ _ _
23 következő következő ADJ _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None|VerbForm=PartPres 0 _ _ _
24 bemutatóra bemutató NOUN _ Case=Sub|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
25 is is CCONJ _ _ 0 _ _ _
26 : : PUNCT _ _ 0 _ _ _
27 Kaposváron Kaposvár PROPN _ Case=Sup|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
28 Réthly Réthly PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
29 Attila Attila PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
30 színpadra színpad NOUN _ Case=Sub|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
31 állításában állítás NOUN _ Case=Ine|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
32 ***láthatják*** lát VERB _ Definite=Def|Mood=Pot|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 parataxis _ _
33 majd majd ADV _ _ 0 _ _ _
34 az az DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
35 érdeklődők érdeklődő NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
36 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
37 Heilbronni Heilbronni PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
38 Katicát Katica PROPN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
39 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
40 s s CCONJ _ _ 0 _ _ _
41 ehhez ez DET _ Case=All|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Dem 0 _ _ _
42 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
43 produkcióhoz produkció NOUN _ Case=All|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
44 is is CCONJ _ _ 0 _ _ _
45 én én PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=1|Person[psor]=None|PronType=Prs 0 _ _ _
46 komponálom komponál VERB _ Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
47 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
48 zenét zene NOUN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
49 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Én én PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=1|Person[psor]=None|PronType=Prs 0 _ _ _
2 nem nem ADV _ PronType=Neg 0 _ _ _
3 ***látom*** lát VERB _ Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
4 olyan olyan ADV _ _ 0 _ _ _
5 szépnek szép ADJ _ Case=Dat|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
6 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
7 dolgot dolog NOUN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
8 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
9 de de CCONJ _ _ 0 _ _ _
10 legyen lesz VERB _ Definite=Ind|Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 — — PUNCT _ _ 0 _ _ _
12 egyszer egyszer ADV _ _ 0 _ _ _
13 még még ADV _ _ 0 _ _ _
14 hozhat hoz VERB _ Definite=Ind|Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 ez ez PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Dem 0 _ _ _
16 pénzt pénz NOUN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
17 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Jung Jung PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
2 mondta mond VERB _ Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
4 ha ha SCONJ _ _ 0 _ _ _
5 az az DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
6 autó autó NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
7 befordul be+fordul VERB _ Definite=Ind|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
9 sarkon sarok NOUN _ Case=Sup|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
10 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
11 nem nem ADV _ PronType=Neg 0 _ _ _
12 ***látjuk*** lát VERB _ Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 comp:obj _ SpaceAfter=No
13 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
14 de de CCONJ _ _ 0 _ _ _
15 attól az PRON _ Case=Abl|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Dem 0 _ _ _
16 még még ADV _ _ 0 _ _ _
17 létezik létezik VERB _ Definite=Ind|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Anynyit annyi PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Dem 0 _ _ _
2 nézem néz VERB _ Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
4 munkámat munka NOUN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1 0 _ _ _
5 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
6 hogy hogy SCONJ _ _ 0 _ _ _
7 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
8 végén vég NOUN _ Case=Sup|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
9 már már ADV _ _ 0 _ _ _
10 nem nem ADV _ PronType=Neg 0 _ _ _
11 ***látom*** lát VERB _ Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 comp:obj _ SpaceAfter=No
12 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 A a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
2 magyarországi magyarországi ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
3 nézők néző NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
4 többek több DET _ Definite=Ind|PronType=Ind 0 _ _ _
5 között között ADP _ _ 0 _ _ _
6 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
7 történelmi történelmi ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
8 fordulat fordulat NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
9 után után ADP _ _ 0 _ _ _
10 Budapestre Budapest PROPN _ Case=Sub|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
11 látogató látogató ADJ _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None|VerbForm=PartPres 0 _ _ _
12 kolozsvári kolozsvári ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
13 társulat társulat NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
14 A A PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
15 buszmegálló buszmegálló PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
16 című című ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
17 produkciójában produkció NOUN _ Case=Ine|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
18 ***láthatták*** lát VERB _ Definite=Def|Mood=Pot|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ SpaceAfter=No
19 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Decemberben december NOUN _ Case=Ine|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
2 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
3 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
4 kolozsváriak kolozsvári NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
5 tervezett tervezett ADJ _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None|VerbForm=PartPast 0 _ _ _
6 Vígszínház-beli vígszínházbeli ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
7 vendégjátékán vendégjáték NOUN _ Case=Sup|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
8 erről ez PRON _ Case=Del|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Dem 0 _ _ _
9 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
10 budapesti budapesti ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
11 közönség közönség NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
12 is is CCONJ _ _ 0 _ _ _
13 megbizonyosodhat meg+bizonyosodik VERB _ Definite=Ind|Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
15 amikor amikor ADV _ PronType=Rel 0 _ _ _
16 is is CCONJ _ _ 0 _ _ _
17 majd majd ADV _ _ 0 _ _ _
18 Shakespeare Shakespeare PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
19 Troilus Troilus PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
20 és és PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
21 Cressidájának Cressida PROPN _ Case=Gen|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
22 Teiresziászaként Teiresziász PROPN _ Case=Abs|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
23 ***láthatjuk*** lát VERB _ Definite=Def|Mood=Pot|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 mod _ _
24 őt ő PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Prs 0 _ _ _
25 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
26 magyar magyar ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
27 fővárosban főváros NOUN _ Case=Ine|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
28 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Bécs Bécs PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
2 Budapest Budapest PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
3 - - PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
4 Wien Wien PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
5 Budapest Budapest PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
6 2000 2000 PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
7 címmel cím NOUN _ Case=Ins|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
8 kétnyelvű kétnyelvű ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
9 album album NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
10 ***látott*** lát VERB _ Definite=Ind|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
11 napvilágot napvilág NOUN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
12 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
13 Well-Press Well-Press PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
14 Kiadó Kiadó PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
15 gondozásában gondozás NOUN _ Case=Ine|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
16 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 A a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
2 kiadványban kiadvány NOUN _ Case=Ine|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
3 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
4 két két NUM _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|NumType=Card|Person[psor]=None 0 _ _ _
5 város város NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
6 hasonlóságát hasonlóság NOUN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
7 és és CCONJ _ _ 0 _ _ _
8 különbözőségét különbözőség NOUN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
9 két két NUM _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|NumType=Card|Person[psor]=None 0 _ _ _
10 alkotópáros alkotópáros NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
11 mutatja mutat VERB _ Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 be be ADV _ Degree=Pos 0 _ _ _
13 : : PUNCT _ _ 0 _ _ _
14 Bécset Bécs PROPN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
15 Hernádi Hernádi PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
16 Gyula Gyula PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
17 író író NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
18 és és CCONJ _ _ 0 _ _ _
19 Szebeni Szebeni PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
20 András András PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
21 fotóművész fotóművész NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
22 ***láttatja*** lát VERB _ Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Cau 11 parataxis _ _
23 magyar magyar ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
24 szemmel szem NOUN _ Case=Ins|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
25 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
26 míg míg ADV _ PronType=Rel 0 _ _ _
27 Budapestről Budapest PROPN _ Case=Del|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
28 Gerhard Gerhard PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
29 Tötschinger Tötschinger PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
30 osztrák osztrák ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
31 író-rendező író-rendező NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
32 mondja mond VERB _ Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
33 el el ADV _ _ 0 _ _ _
34 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
35 véleményét vélemény NOUN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
36 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
37 s s CCONJ _ _ 0 _ _ _
38 az az DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
39 immár immár ADV _ _ 0 _ _ _
40 43 43 NUM _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|NumType=Card|Person[psor]=None 0 _ _ _
41 éve év NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
42 az az DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
43 osztrák osztrák ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
44 fővárosban főváros NOUN _ Case=Ine|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
45 élő élő ADJ _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None|VerbForm=PartPres 0 _ _ _
46 Kalmár Kalmár PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
47 János János PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
48 fotóművész fotóművész NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
49 fedezi fedez VERB _ Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
50 fel fel ADV _ Degree=Pos 0 _ _ _
51 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
52 maga maga PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Prs 0 _ _ _
53 és és CCONJ _ _ 0 _ _ _
54 az az DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
55 olvasók olvasó NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
56 számára számára ADP _ _ 0 _ _ _
57 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Ez ez DET _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Dem 0 _ _ _
2 utóbbi utóbbi NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
3 hazahozatalára hazahozatal NOUN _ Case=Sub|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3 0 _ _ _
4 reális reális ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
5 esélyt esély NOUN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
6 ***látnak*** lát VERB _ Definite=Ind|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
7 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
8 szakértők szakértő NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
9 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Úgy úgy ADV _ PronType=Dem 0 _ _ _
2 vélekedett vélekedik VERB _ Definite=Ind|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
4 hogy hogy SCONJ _ _ 0 _ _ _
5 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
6 banditák bandita NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
7 " " PUNCT _ _ 0 _ _ _
8 élő élő ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
9 pajzsként pajzs NOUN _ Case=Abs|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
10 " " PUNCT _ _ 0 _ _ _
11 használják használ VERB _ Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 fel fel ADV _ Degree=Pos 0 _ _ _
13 polgári polgári ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
14 lakosokat lakos NOUN _ Case=Acc|Number=Plur|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
15 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
16 ezért ezért CCONJ _ _ 0 _ _ _
17 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
18 civileknek civil NOUN _ Case=Dat|Number=Plur|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
19 el el ADV _ _ 0 _ _ _
20 kell kell VERB _ Definite=Ind|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
21 hagyniuk hagy VERB _ Number=Plur|Person=3|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
22 a a DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
23 csecsen csecsen ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
24 fővárost főváros NOUN _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
25 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
26 s s CCONJ _ _ 0 _ _ _
27 az az DET _ Definite=Def|PronType=Art 0 _ _ _
28 orosz orosz ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
29 hatóságok hatóság NOUN _ Case=Nom|Number=Plur|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
30 " " PUNCT _ _ 0 _ _ _
31 mindennel minden PRON _ Case=Ins|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Tot 0 _ _ _
32 el el ADV _ _ 0 _ _ _
33 fogják fog AUX _ Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act 0 _ _ _
34 ***látni*** lát VERB _ VerbForm=Inf|Voice=Act 33 comp:aux _ _
35 őket ők PRON _ Case=Acc|Number=Plur|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Prs 0 _ _ _
36 " " PUNCT _ _ 0 _ _ _
37 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _
1 Jaroslav Jaroslav PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
2 Volf Volf PROPN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
3 nem nem ADV _ PronType=Neg 0 _ _ _
4 gyanúsít gyanúsít VERB _ Definite=Ind|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 , , PUNCT _ _ 0 _ _ _
6 hanem hanem CCONJ _ _ 0 _ _ _
7 azt az PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person=3|Person[psor]=None|PronType=Dem 0 _ _ _
8 mondja mond VERB _ Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 : : PUNCT _ _ 0 _ _ _
10 jó jó ADJ _ Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
11 lenne lesz AUX _ Definite=Ind|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 végre végre ADV _ _ 0 _ _ _
13 tisztán tiszta ADJ _ Case=Ess|Degree=Pos|Number=Sing|Number[psed]=None|Number[psor]=None|Person[psor]=None 0 _ _ _
14 ***látni*** lát VERB _ VerbForm=Inf|Voice=Act 10 comp:obj@x _ SpaceAfter=No
15 . . PUNCT _ _ 0 _ _ _