• Back to syntactic information page
  • Examples of different relations observed in hsb_ufal

    Click on each relation to check out examples constructions!

    Relation Example Words In this Relation
    modifer (mod) kak -- rozeznawa
    potajkim -- rozeznawa
    idealnje -- wudospołnjatej
    encyklopediske -- artikle
    njesłuša -- něšto
    object (comp:obj) l -- př
    mezopotamiskeje -- do
    wikipedije -- wot
    so -- wudospołnjatej
    wikipediji -- we
    punctuation (punct) , -- zo
    . -- př
    . -- přidźělitej
    , -- hdyž
    . -- n
    underspecified dependency (udep) na -- wotkazuje
    wot -- rozeznawa
    we -- namakaš
    wo -- artikle
    do -- njesłuša
    subject (subj) wikisłownik -- rozeznawa
    wonej -- wudospołnjatej
    štož -- njesłuša
    wuraz -- piše
    wužiwar -- pyta
    conjunct (conj) milčanow -- łužičanow
    wosobje -- wěcy
    njenamakaš -- namakaš
    ortografiji -- gramatice
    wužiwa -- piše
    root (root)
    coordinating conjunction (cc) a -- milčanow
    abo -- wosobje
    pak -- njenamakaš
    abo -- ortografiji
    a -- wužiwa
    determiner (det) n -- l
    někajkej -- wěcy
    tajkich -- padach
    kóžde -- słowo
    kóždym -- artiklu
    expletive (unk@expl) so -- rozeznawa
    so -- skónči
    so -- njeda
    so -- mjenuja
    so -- zběhnje
    modifer (mod@emph) na -- budyšin
    jenož -- kliknyć
    tež -- wo
    hač -- do
    object (comp:obj@x) kliknyć -- dyrbi
    być -- móhła
    dźeržeć -- njeda
    zabić -- da
    appositional modifier (appos) něšto -- artikle
    budyšin -- informaciju
    móc -- wukonjenje
    complement (comp@pass) so -- piše
    so -- přidźělitej
    so -- rozeznawa
    flat multiword expression (flat) bart -- jakub
    ćišinski -- jakub
    chrobrym -- bolesławom
    predicative complements (comp:pred) spisane -- su
    přiwuzna -- być
    konstrukt -- je
    unk@fixed (unk@fixed) př -- na
    zo -- tak
    parataxis (parataxis) wothladajo -- njenamakaš
    auxiliary (comp:aux) zhonił -- by
    determiner (det@numgov) mnoho -- kmjenow
    oblique (comp:obl) wjerchej -- přidźělitej