• Back to syntactic information page
  • Examples of different relations observed in he_htb

    Click on each relation to check out examples constructions!

    Relation Example Words In this Relation
    object (comp:obj) _הוא -- ב_
    _הוא -- ל_
    יום -- ב
    בית -- ב
    היה -- ש
    underspecified dependency (udep) ב -- יש
    ב -- היה
    ב -- היו
    ב -- מדובר
    ב -- בית
    punctuation (punct) . -- היה
    , -- ב
    . -- אמר
    . -- יש
    , -- אמר
    modifer (mod) גם -- ב
    לא -- רק
    רק -- ב
    לא -- היה
    גם -- אם
    determiner (det@def) ה -- משטרה
    ה -- ממשלה
    ה -- פועל
    ה -- חברה
    ה -- ארץ
    compound (compound@smixut) אביב -- תל
    משפט -- בית
    שבוע -- סוף
    ממשלה -- ראש
    פעולה -- שיתוף
    subject (subj) זה -- היה
    הוא -- היה
    ספק -- אין
    מקורות -- מסרו
    זו -- היתה
    root (root)
    conjunct (conj) ב -- ב
    ל -- ל
    ל -- בין
    מ -- מ
    על -- על
    object (comp:obj@gen) _הוא -- _של_
    _היא -- _של_
    _הם -- _של_
    _הן -- _של_
    _הוא -- של_
    coordinating conjunction (cc) ו -- ב
    ו -- ל
    ו -- מ
    ו -- על
    ו -- כי
    underspecified dependency (udep@poss) _של_ -- דבר_
    _של_ -- בית_
    _של_ -- שם_
    _של_ -- יד_
    _של_ -- חבר_
    flat multiword expression (flat@name) - -- תל
    אביב -- תל
    - -- מ
    יורק -- ניו
    כהנא -- מאיר
    underspecified dependency (udep@relcl) ש -- מה
    ש -- מי
    ש -- כך
    ש -- עובדה
    ש -- שבוע
    unk (unk) צופים -- שפט
    , -- ה
    ; -- מחזור
    כי -- אם
    ה -- לגרום
    determiner (det) אלה -- ימים
    כל -- אחד
    כל -- מה
    כ -- דולר
    זה -- שלב
    object (comp:obj@acc) _הוא -- את_
    _היא -- את_
    _הם -- את_
    _אנחנו -- את_
    _אני -- את_
    unk@fixed (unk@fixed) - -- על
    ידי -- -
    ש -- כפי
    מסגרת -- ב
    פי -- על
    appositional modifier (appos) משה -- שר
    ח"כ -- יו"ר
    א -- סעיף
    ניצב -- מפקד
    דולר -- פראנק
    predicative complements (comp:pred) ב -- הוא
    אפשר -- היה
    צריך -- היה
    אמור -- היה
    איש -- היה
    object (comp:obj@x) לעשות -- יכלו
    לראות -- נזכה
    להזכיר -- אוהב
    לעבוד -- נאלץ
    להפעיל -- המשיכו
    auxiliary (comp:aux) ל -- הפך
    להיות -- ש
    ל -- הפכה
    להיות -- צריך
    להיות -- יכול
    subject (subj@cop) בעיה -- היא
    פוס -- הוא
    מה -- הוא
    שאלה -- היא
    מי -- הוא
    parataxis (parataxis) מיוחד -- ואשינגטון
    היה -- היה
    רויטר -- לונדון
    מיוחד -- לונדון
    ו -- יש
    compound (compound@affix) אי -- אפשר
    בין -- לאומי
    בין -- לאומית
    תת -- מקלע
    בלתי -- נמנעת
    modifer of relative clause (mod@relcl) באשר -- ערבים
    ה -- אלה
    ה -- פלשתינאים
    ו -- ספר
    ו -- כנסייה
    possessive modifer (mod@poss) _הוא -- כולו
    _היא -- כולה
    _הם -- רובם
    _הם -- כולנו
    _הן -- רובן
    object (comp:obj@q) היה -- האם
    יכלו -- האם
    אפשר -- האם
    הם -- האם
    יהיה -- ה
    dislocated elements (dislocated) דוגמה -- מה
    אלמנטים -- נאבקת
    זה -- אין
    מה -- די
    צופים -- היה
    goes with (goeswith) כ -- ח
    לית -- מנך
    discourse element (discourse) בבקשה -- נא
    oblique (comp:obl@x) ל -- נחשב