Back to syntactic page
Examples of the root word ἄγγελος (ἄγγελος) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 οὕτω οὕτω(ς) ADV Df _ 0 _ _ _
2 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἁρπάσαντος ἁρπάζω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 αὐτοῦ αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 Ἑλένην Ἑλένη PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 τοῖσι ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
7 Ἕλλησι Ἕλλην NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 δόξαι δοκέω VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
9 πρῶτὸν πρῶτος ADJ Mo Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 πέμψαντας πέμπω VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 ***ἀγγέλους*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 10 comp:obj _ ref=1.3.2
12 ἀπαιτέειν ἀπαιτέω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
13 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
14 Ἑλένην Ἑλένη PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
16 δίκας δίκη NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
17 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
18 ἁρπαγῆς ἁρπαγή NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 αἰτέειν αἰτέω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
1 τέλος τέλος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἀπικόμενοι ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
4 παρὰ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
5 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 Κροῖσον Κροῖσος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
8 Μυσῶν Μυσός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 ***ἄγγελοι*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 10 subj _ ref=1.36.2
10 ἔλεγον λέγω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 τάδε ὅδε ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
1 ταῦτα οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
2 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
3 ὦν οὖν ADV Df _ 0 _ _ _
4 πάντα πᾶς DET Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 πυνθανόμενος πυνθάνομαι VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
6 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 Κροῖσος Κροῖσος PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 ἔπεμπε πέμπω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
10 Σπάρτην Σπάρτη PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 ***ἀγγέλους*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 8 comp:obj _ ref=1.69.1
12 δῶρά δῶρον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
13 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
14 φέροντας φέρω VERB V- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
15 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
16 δεησομένους δέω VERB V- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
17 συμμαχίης συμμαχία NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 ἐντειλάμενός ἐντέλλω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
19 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
20 τὰ ὁ PRON Pr Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
21 λέγειν λέγω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
22 χρῆν χρή VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 Κροῖσος Κροῖσος PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
3 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
4 ταῦτα οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 δι’ διά ADP R- _ 0 _ _ _
6 ***ἀγγέλων*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 5 comp:obj _ ref=1.69.3
7 ἐπεκηρυκεύετο ἐπικηρυκεύομαι VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
1 ἐλάσας ἐλαύνω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
3 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 στρατὸν στρατός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
6 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 Λυδίην Λυδία PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 αὐτὸς αὐτός PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
9 ***ἄγγελος*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 11 comp:pred _ ref=1.79.2
10 Κροίσῳ Κροῖσος PROPN Ne Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 ἐληλύθεε ἔρχομαι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 Κροῖσος Κροῖσος PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 δοκέων δοκέω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 οἱ οὗ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 χρόνον χρόνος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ἐπὶ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
7 μακρὸν μακρός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 ἔσεσθαι εἰμί AUX V- Tense=Fut|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
9 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
10 πολιορκίην πολιορκία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 ἔπεμπε πέμπω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 ἐκ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
13 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
14 τείχεος τεῖχος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 ἄλλους ἄλλος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 ***ἀγγέλους*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 11 comp:obj _ ref=1.81.1
17 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
18 τὰς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
19 συμμαχίας συμμαχία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
1 οἰκοδομηθέντων οἰκοδομέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 πάντων πᾶς ADJ Px Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
4 κόσμον κόσμος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 τόνδε ὅδε DET Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 Δηιόκης Δηιόκης PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 πρῶτος πρῶτος ADJ Mo Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 ἐστὶ εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
10 καταστησάμενος καθίστημι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
11 μήτε μήτε ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
12 ἐσιέναι εἴσειμι VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
13 παρὰ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
14 βασιλέα βασιλεύς NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 μηδένα μηδείς ADJ Px Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 δι’ διά ADP R- _ 0 _ _ _
17 ***ἀγγέλων*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 16 comp:obj _ ref=1.99.1
18 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
19 πάντα πᾶς ADJ Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
20 χρᾶσθαι χράω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
21 ὁρᾶσθαι ὁράω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 _ _ _
22 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
23 βασιλέα βασιλεύς NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 ὑπὸ ὑπό ADP R- _ 0 _ _ _
25 μηδενός μηδείς ADJ Px Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 πρός πρός ADP R- _ 0 _ _ _
27 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
28 τούτοισι οὗτος ADJ Pd Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
29 ἔτι ἔτι ADV Df _ 0 _ _ _
30 γελᾶν γελάω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
31 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
32 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
33 ἀντίον ἀντίος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
34 πτύειν πτύω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
35 καὶ καί ADV Df _ 0 _ _ _
36 ἅπασι ἅπας ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
37 εἶναι εἰμί AUX V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
38 τοῦτό οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
39 γε γε ADV Df _ 0 _ _ _
40 αἰσχρόν αἰσχρός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 Ἴωνες Ἴων NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
4 Αἰολέες Αἰολεύς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 ὡς ὡς SCONJ G- _ 0 _ _ _
6 οἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
7 Λυδοὶ Λυδός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 τάχιστα ταχέως ADV Df Degree=Sup 0 _ _ _
9 κατεστράφατο καταστρέφω VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
10 ὑπὸ ὑπό ADP R- _ 0 _ _ _
11 Περσέων Πέρσης NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 ἔπεμπον πέμπω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 ***ἀγγέλους*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 12 comp:obj _ ref=1.141.1
14 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
15 Σάρδις Σάρδεις PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 παρὰ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
17 Κῦρον Κῦρος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 ἐθέλοντες ἐθέλω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
19 ἐπὶ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
20 τοῖσι ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
21 αὐτοῖσι αὐτός ADJ Pd Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
22 εἶναι εἰμί AUX V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
23 τοῖσι ὁ PRON Pr Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
24 καὶ καί ADV Df _ 0 _ _ _
25 Κροίσῳ Κροῖσος PROPN Ne Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 ἦσαν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
27 κατήκοοι κατήκοος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 τοῖσι ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 λοιποῖσι λοιπός ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 Ἴωσι Ἴων NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 ἔδοξε δοκέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 κοινῷ κοινός ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 λόγῳ λόγος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 πέμπειν πέμπω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
9 ***ἀγγέλους*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 8 comp:obj _ ref=1.141.4
10 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
11 Σπάρτην Σπάρτη PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 δεησομένους δέω VERB V- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
13 Ἴωσι Ἴων NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 τιμωρέειν τιμωρέω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
1 Λακεδαιμόνιοι Λακεδαιμόνιος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἀπωσάμενοι ἀπωθέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
4 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
5 Ἰώνων Ἴων NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 τοὺς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
7 ***ἀγγέλους*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 3 comp:obj _ ref=1.152.2
8 ὅμως ὅμως ADV Df _ 0 _ _ _
9 ἀπέστειλαν ἀποστέλλω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 πεντηκοντέρῳ πεντηκόντερος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 ἄνδρας ἀνήρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 ὡς ὡς ADV Dq PronType=Rel 0 _ _ _
13 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
14 ἐμοὶ ἐγώ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
15 δοκέει δοκέω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 κατασκόπους κατάσκοπος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
18 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
19 Κύρου Κῦρος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 πρηγμάτων πρᾶγμα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
21 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
22 Ἰωνίης Ἰωνία PROPN Ne Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 Μαζάρης Μαζάρης PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 μετὰ μετά ADP R- _ 0 _ _ _
4 τοῦτο οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 ἔπεμπε πέμπω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
7 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 Κύμην Κύμης PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***ἀγγέλους*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 5 comp:obj _ ref=1.157.3
10 ἐκδιδόναι ἐκδίδωμι VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
11 κελεύων κελεύω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 Πακτύην Πακτύης PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 ἱδρυθέντι ἱδρύω VERB V- Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 στρατοπέδῳ στρατόπεδον NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 ταύτῃ ταύτῃ ADV Df _ 0 _ _ _
6 ἦλθε ἔρχομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 παρὰ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
8 Ἀρυάνδεω Ἀρυάνδης PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***ἄγγελος*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 subj _ ref=4.203.3
10 ἀποκαλέων ἀποκαλέω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 αὐτούς αὐτός PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 Μεγάβαζος Μεγάβαζος PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ὡς ὡς SCONJ G- _ 0 _ _ _
4 ἐχειρώσατο χειρόω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
5 τοὺς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
6 Παίονας Παίονες NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 πέμπει πέμπω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 ***ἀγγέλους*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 7 comp:pred _ ref=5.17.1
9 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
10 Μακεδονίην Μακεδονία PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 ἄνδρας ἀνήρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 ἑπτὰ ἑπτά NUM Ma _ 0 _ _ _
13 Πέρσας Πέρσης NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 οἳ ὅς PRON Pr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
15 μετ’ μετά ADP R- _ 0 _ _ _
16 αὐτὸν αὐτός DET Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 ἐκεῖνον ἐκεῖνος DET Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 ἦσαν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 δοκιμώτατοι δόκιμος ADJ A- Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
20 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
21 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
22 στρατοπέδῳ στρατόπεδον NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 μετὰ μετά ADV Df _ 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 πέμψας πέμπω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***ἄγγελον*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:obj _ ref=5.24.1
5 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
6 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 Μύρκινον Μύρκινος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 Δαρεῖος Δαρεῖος PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 ἔλεγε λέγω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 τάδε ὅδε ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
1 Ἀθηναῖοι Ἀθηναῖος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 μετὰ μετά ADP R- _ 0 _ _ _
4 ταῦτα οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 Κλεισθένεα Κλεισθένης PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
7 τὰ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
8 ἑπτακόσια ἑπτακόσιοι NUM Ma Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
9 ἐπίστια ἐφέστιος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
10 τὰ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
11 διωχθέντα διώκω VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
12 ὑπὸ ὑπό ADP R- _ 0 _ _ _
13 Κλεομένεος Κλεομένης PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 μεταπεμψάμενοι μεταπέμπω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
15 πέμπουσι πέμπω VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 ***ἀγγέλους*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 15 comp:obj _ ref=5.73.1
17 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
18 Σάρδις Σάρδεις PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
19 συμμαχίην συμμαχία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 βουλόμενοι βούλομαι VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
21 ποιήσασθαι ποιέω VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
22 πρὸς πρός ADP R- _ 0 _ _ _
23 Πέρσας Πέρσης NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 πυθόμενος πυνθάνομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 πρὸς πρός ADP R- _ 0 _ _ _
4 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
5 ***ἀγγέλων*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 3 comp:obj _ ref=5.73.2
6 ἀπεκορύφου ἀποκορυφόω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 σφι σφεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 τάδε ὅδε ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
1 οἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ***ἄγγελοι*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 9 subj _ ref=5.73.3
4 ἐπὶ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
5 σφέων σφεῖς PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 αὐτῶν αὐτός DET Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 βαλόμενοι βάλλω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
8 διδόναι δίδωμι VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
9 ἔφασαν φημί VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 βουλόμενοι βούλομαι VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
11 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 συμμαχίην συμμαχία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 ποιήσασθαι ποιέω VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
1 ἐπείτε ἐπεί SCONJ G- _ 0 _ _ _
2 δέ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 σφι σφεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 Ἱππίης Ἱππίας PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 καλεόμενος καλέω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
6 ἧκε ἥκω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 μεταπεμψάμενοι μεταπέμπω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
8 καὶ καί ADV Df _ 0 _ _ _
9 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
10 ἄλλων ἄλλος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 συμμάχων σύμμαχος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 ***ἀγγέλους*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 7 comp:obj _ ref=5.91.2
13 ἔλεγόν λέγω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 σφι σφεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 Σπαρτιῆται Σπαρτιάτης NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 τάδε ὅδε ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
1 ἐπείτε ἐπεί SCONJ G- _ 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ὡμίλησε ὁμιλέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 δι’ διά ADP R- _ 0 _ _ _
5 ***ἀγγέλων*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 4 comp:obj _ ref=5.92F.1
6 Θρασυβούλῳ θρασύβουλος PROPN Ne Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 Μιλήτου Μίλητος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 τυράννῳ τύραννος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 πολλῷ πολύς ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 ἔτι ἔτι ADV Df _ 0 _ _ _
12 ἐγένετο γίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
13 Κυψέλου Κύψελος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 μιαιφονώτερος μιαιφόνος ADJ A- Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 πέμψαντι πέμπω VERB V- Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 γάρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
3 οἱ οὗ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
5 Θεσπρωτοὺς Θεσπρωτοί NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 ἐπ’ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
7 Ἀχέροντα Ἀχέρων PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 ποταμὸν ποταμός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***ἀγγέλους*** ἄγγελος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 1 comp:obj _ ref=5.92G.2
10 ἐπὶ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
11 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 νεκυομαντήιον νεκυομαντεῖον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 παρακαταθήκης παρακαταθήκη NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 πέρι περί ADP R- _ 0 _ _ _
15 ξεινικῆς ξενικός ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 οὔτε οὔτε CCONJ C- _ 0 _ _ _
17 σημανέειν σημαίνω VERB V- Tense=Fut|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
18 ἔφη φημί VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 ἡ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
20 Μέλισσα Μέλισσα PROPN Ne Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 ἐπιφανεῖσα ἐπιφαίνω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
22 οὔτε οὔτε CCONJ C- _ 0 _ _ _
23 κατερέειν καταλέγω VERB V- Tense=Fut|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
24 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
25 τῷ ὅ PRON Pi Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
26 κέεται κεῖμαι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
27 χώρῳ χῶρος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 ἡ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
29 παρακαταθήκη παρακαταθήκη NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _