Back to syntactic page
Examples of the root word ἀφικνέομαι (ἀφικνέομαι) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 τούτους οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἀπὸ ἀπό ADP R- _ 0 _ _ _
4 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 Ἐρυθρῆς ἐρυθρός ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 καλεομένης καλέω VERB V- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid,Pass 0 _ _ _
7 θαλάσσης θάλασσα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***ἀπικομένους*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 25 mod _ ref=1.1.1
9 ἐπὶ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
10 τήνδε ὅδε DET Pd Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 θάλασσαν θάλασσα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
14 οἰκήσαντας οἰκέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
15 τοῦτον οὗτος DET Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
17 χῶρον χῶρος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 τὸν ὁ PRON Pr Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
19 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
20 νῦν νῦν ADV Df _ 0 _ _ _
21 οἰκέουσι οἰκέω VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 αὐτίκα αὐτίκα ADV Df _ 0 _ _ _
23 ναυτιλίῃσι ναυτιλία NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
24 μακρῇσι μακρός ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
25 ἐπιθέσθαι ἐπιτίθημι VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
26 ἀπαγινέοντας ἀπάγω VERB V- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
27 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
28 φορτία φορτίον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
29 Αἰγύπτιά Αἰγύπτιος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
30 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
31 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
32 Ἀσσύρια Ἀσσύριος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
33 τῇ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
34 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
35 ἄλλῃ ἄλλῃ ADV Df _ 0 _ _ _
36 ἐσαπικνέεσθαι εἰσαφικνέομαι VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Mid,Pass 0 _ _ _
37 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
38 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
39 καὶ καί ADV Df _ 0 _ _ _
40 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
41 Ἄργος Ἄργος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 ***ἀπικομένους*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 10 mod _ ref=1.1.2
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 τούς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
4 Φοίνικας Φοῖνιξ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
6 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
7 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 Ἄργος Ἄργος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 τοῦτο οὗτος DET Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 διατίθεσθαι διατίθημι VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
11 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 φόρτον φόρτος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 πέμπτῃ πέμπτος ADJ Mo Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἢ ἤ CCONJ C- _ 0 _ _ _
4 ἕκτῃ ἕκτος ADJ Mo Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 ἡμέρῃ ἡμέρα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ἀπ’ ἀπό ADP R- _ 0 _ _ _
7 ἧς ὅς PRON Pr Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
8 ***ἀπίκοντο*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 5 mod _ ref=1.1.3
9 ἐξεμπολημένων ἐξεμπολάω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
10 σφι σφεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 σχεδόν σχεδόν ADV Df _ 0 _ _ _
12 πάντων πᾶς ADJ Px Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
13 ἐλθεῖν ἔρχομαι VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
14 ἐπὶ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
15 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
16 θάλασσαν θάλασσα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 γυναῖκας γυνή NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 ἄλλας ἄλλος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
19 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
20 πολλάς πολύς ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
22 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
23 καὶ καί ADV Df _ 0 _ _ _
24 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
25 βασιλέος βασιλεύς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 θυγατέρα θυγάτηρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 οὕτω οὕτω(ς) ADV Df _ 0 _ _ _
2 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
3 Ἰοῦν Ἰώ PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
5 Αἴγυπτον Αἴγυπτος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***ἀπικέσθαι*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Mid 7 comp:obj _ ref=1.2.1
7 λέγουσι λέγω VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 Πέρσαι Πέρσης NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 οὐκ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
10 ὡς ὡς ADV Df _ 0 _ _ _
11 Ἕλληνές Ἕλλην NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
13 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
14 ἀδικημάτων ἀδίκημα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
15 πρῶτον πρῶτος ADJ Mo Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
16 τοῦτο οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
17 ἄρξαι ἄρχω VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
1 καταπλώσαντας καταπλέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
3 μακρῇ μακρός ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 νηί ναῦς NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
6 Αἶαν Αἶα PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 Κολχίδα Κόλχος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
11 ἐπὶ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
12 Φᾶσιν Φᾶσις PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 ποταμόν ποταμός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 ἐνθεῦτεν ἐντεῦθεν ADV Df _ 0 _ _ _
15 διαπρηξαμένους διαπράσσω VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
16 καὶ καί ADV Df _ 0 _ _ _
17 τὰ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
18 ἄλλα ἄλλος ADJ Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
19 τῶν ὁ PRON Pr Case=Gen|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
20 εἵνεκεν ἕνεκα ADP R- _ 0 _ _ _
21 ***ἀπίκατο*** ἀφικνέομαι VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Mid,Pass 18 mod _ ref=1.2.2
22 ἁρπάσαι ἁρπάζω VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
23 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
24 βασιλέος βασιλεύς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
26 θυγατέρα θυγάτηρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 Μηδείην Μηδεία PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 τὸ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
3 Κιμμερίων Κιμμέριοι ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 στράτευμα στράτευμα NOUN Nb Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 τὸ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 ἐπὶ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
7 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 Ἰωνίην Ἰωνία PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***ἀπικόμενον*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 mod _ ref=1.6.3
10 Κροίσου Κροῖσος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 ἐὸν εἰμί AUX V- Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 πρεσβύτερον πρέσβυς ADJ A- Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 οὐ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
14 καταστροφὴ καταστροφή NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 ἐγένετο γίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
16 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
17 πολίων πόλις NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 ἀλλ’ ἀλλά CCONJ C- _ 0 _ _ _
19 ἐξ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
20 ἐπιδρομῆς ἐπιδρομή NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 ἁρπαγή ἁρπαγή NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 αὐτῶν αὐτός DET Pd Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
2 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
3 ὦν οὖν ADV Df _ 0 _ _ _
4 τούτων οὗτος ADJ Pd Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
6 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 θεωρίης θεωρία NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 ἐκδημήσας ἐκδημέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
10 Σόλων Σόλων PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 εἵνεκεν ἕνεκα ADP R- _ 0 _ _ _
12 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
13 Αἴγυπτον Αἴγυπτος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 ***ἀπίκετο*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ ref=1.30.1
15 παρὰ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
16 Ἄμασιν Ἄμασις PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
18 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
19 καὶ καί ADV Df _ 0 _ _ _
20 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
21 Σάρδις Σάρδεις PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
22 παρὰ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
23 Κροῖσον Κροῖσος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 ***ἀπικόμενος*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 3 mod _ ref=1.30.1
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἐξεινίζετο ξενίζω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
4 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
5 τοῖσι ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
6 βασιληίοισι βασίλειον NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
7 ὑπὸ ὑπό ADP R- _ 0 _ _ _
8 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 Κροίσου Κροῖσος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 ξεῖνε ξένος NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 Ἀθηναῖε Ἀθηναῖος ADJ A- Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 παρ’ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
4 ἡμέας ἡμεῖς PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
5 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
6 περὶ περί ADP R- _ 0 _ _ _
7 σέο σύ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
8 λόγος λόγος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***ἀπῖκται*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ ref=1.30.2
10 πολλὸς πολύς ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
12 σοφίης σοφία NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 εἵνεκεν ἕνεκα ADP R- _ 0 _ _ _
14 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
15 σῆς σός ADJ Ps Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
16 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
17 πλάνης πλάνη NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 ὡς ὡς SCONJ G- _ 0 _ _ _
19 φιλοσοφέων φιλοσοφέω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
20 γῆν γῆ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 πολλὴν πολύς ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 θεωρίης θεωρία NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 εἵνεκεν ἕνεκα ADP R- _ 0 _ _ _
24 ἐπελήλυθας ἐπέρχομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 σταδίους στάδιον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 πέντε πέντε NUM Ma _ 0 _ _ _
4 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
5 τεσσεράκοντα τεσσεράκοντα NUM Ma _ 0 _ _ _
6 διακομίσαντες διακομίζω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
7 ***ἀπίκοντο*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ ref=1.31.2
8 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
9 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
10 ἱρόν ἱερόν NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 τέλος τέλος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ***ἀπικόμενοι*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 10 mod _ ref=1.36.2
4 παρὰ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
5 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 Κροῖσον Κροῖσος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
8 Μυσῶν Μυσός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 ἄγγελοι ἄγγελος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 ἔλεγον λέγω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 τάδε ὅδε ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
1 ***ἀπικομένῳ*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 mod _ ref=1.41.1
2 δέ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 οἱ οὗ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 λέγει λέγω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 τάδε ὅδε ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
1 ***ἀπικόμενοι*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 mod _ ref=1.43.1
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
4 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 Ὄλυμπον Ὄλυμπος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 ὄρος ὄρος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 ἐζήτεον ζητέω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
10 θηρίον θηρίον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 ***ἀπικόμενος*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 14 mod _ ref=1.43.3
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
4 τὰς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
5 Σάρδις Σάρδεις PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 μάχην μάχη NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
10 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 παιδὸς παῖς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 μόρον μόρος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 ἐσήμηνέ σημαίνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 οἱ οὗ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 ὡς ὡς SCONJ G- _ 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ***ἀπικόμενοι*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 9 mod _ ref=1.53.2
4 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
5 τὰ ὁ PRON Pr Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
6 ἀπεπέμφθησαν ἀποπέμπω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
7 οἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
8 Λυδοὶ Λυδός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 ἀνέθεσαν ἀνατίθημι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 τὰ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
11 ἀναθήματα ἀνάθημα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
12 ἐχρέωντο χράω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
13 τοῖσι ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
14 χρηστηρίοισι χρηστήριον NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
15 λέγοντες λέγω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
1 οἳ ὅς PRON Pr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
2 τὰ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
3 ἐντεταλμένα ἐντέλλω VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
4 ἠγόρευον ἀγορεύω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ***ἀπικόμενοι*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 4 mod _ ref=1.60.4
6 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
7 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 ἄστυ ἄστυ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 λέγοντες λέγω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 τοιάδε τοιόσδε ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
1 ***ἀπικόμενος*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 5 mod _ ref=1.61.2
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
4 Ἐρέτριαν Ἐρέτρια PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 ἐβουλεύετο βουλεύω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
6 ἅμα ἅμα ADP R- _ 0 _ _ _
7 τοῖσι ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
8 παισί παῖς NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
3 Ἀργεῖοι Ἀργεῖος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 μισθωτοὶ μισθωτός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 ***ἀπίκοντο*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ ref=1.61.4
6 ἐκ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
7 Πελοποννήσου Πελοπόννησος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 Νάξιός Νάξιος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 σφι σφεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 ἀνὴρ ἀνήρ NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ἀπιγμένος ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
13 ἐθελοντής ἐθελοντής NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 τῷ ὁ PRON Pr Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
15 οὔνομα ὄνομα NOUN Nb Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
16 ἦν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 Λύγδαμις Λύγδαμις PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 προθυμίην προθυμία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 πλείστην πολύς ADJ A- Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 παρείχετο παρέχω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
21 κομίσας κομίζω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
22 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
23 χρήματα χρῆμα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
24 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
25 ἄνδρας ἀνήρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
3 Ἀργεῖοι Ἀργεῖος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 μισθωτοὶ μισθωτός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 ἀπίκοντο ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
6 ἐκ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
7 Πελοποννήσου Πελοπόννησος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 Νάξιός Νάξιος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 σφι σφεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 ἀνὴρ ἀνήρ NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ***ἀπιγμένος*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 20 mod _ ref=1.61.4
13 ἐθελοντής ἐθελοντής NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 τῷ ὁ PRON Pr Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
15 οὔνομα ὄνομα NOUN Nb Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
16 ἦν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 Λύγδαμις Λύγδαμις PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 προθυμίην προθυμία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 πλείστην πολύς ADJ A- Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 παρείχετο παρέχω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
21 κομίσας κομίζω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
22 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
23 χρήματα χρῆμα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
24 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
25 ἄνδρας ἀνήρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 ἐξ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
2 Ἐρετρίης Ἐρέτρια NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
4 ὁρμηθέντες ὁρμάω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
5 διὰ διά ADP R- _ 0 _ _ _
6 ἑνδεκάτου ἑνδέκατος ADJ Mo Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 ἔτεος ἔτος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***ἀπίκοντο*** ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ ref=1.62.1
9 ὀπίσω ὀπίσω ADV Df _ 0 _ _ _
10 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
11 πρῶτον πρῶτος ADJ Mo Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
12 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
13 Ἀττικῆς Αττική PROPN Ne Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 ἴσχουσι ἴσχω VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 Μαραθῶνα Μαραθών PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _