Back to syntactic page
Examples of the root word ἀμφότερος (ἀμφότερος) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 ἀνθρωπηίην ἀνθρώπειος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 ὦν οὖν ADV Df _ 0 _ _ _
4 ἐπιστάμενος ἐπίσταμαι VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
5 εὐδαιμονίην εὐδαιμονία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 οὐδαμὰ οὐδαμός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
7 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
8 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 αὐτῷ αὐτός ADJ Pd Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 μένουσαν μένω VERB V- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 ἐπιμνήσομαι ἐπιμιμνήσκομαι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
12 ***ἀμφοτέρων*** ἀμφότερος ADJ Px Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 11 comp:obl _ ref=1.5.4
13 ὁμοίως ὁμοίως ADV Df _ 0 _ _ _
1 νῦν νῦν ADV Df _ 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ***ἀμφοτέρων*** ἀμφότερος DET Px Case=Gen|Number=Plur 5 det _ ref=1.37.2
4 με ἐγώ PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
5 τούτων οὗτος ADJ Pd Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
6 ἀποκληίσας ἀποκλείω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
7 ἔχεις ἔχω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 οὔτε οὔτε CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 τινὰ τὶς DET Px Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 δειλίην δειλία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 μοι ἐγώ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
12 παριδὼν παροράω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
13 οὔτε οὔτε CCONJ C- _ 0 _ _ _
14 ἀθυμίην ἀθυμία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 μαντηίων μαντεῖον NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
4 ***ἀμφοτέρων*** ἀμφότερος DET Px Case=Gen|Number=Plur 3 det _ ref=1.53.3
5 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
6 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 αὐτὸ αὐτός ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 αἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
9 γνῶμαι γνώμη NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 συνέδραμον συντρέχω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 προλέγουσαι προλέγω VERB V- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 Κροίσῳ Κροῖσος PROPN Ne Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 ἢν ἐάν SCONJ G- _ 0 _ _ _
14 στρατεύηται στρατεύω VERB V- Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
15 ἐπὶ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
16 Πέρσας Πέρσης NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 μεγάλην μέγας ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 ἀρχὴν ἀρχή NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 μιν μιν PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
20 καταλύσειν καταλύω VERB V- Tense=Fut|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
1 μάχης μάχη NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 καρτερῆς καρτερός ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 γενομένης γίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
5 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
6 πεσόντων πίπτω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
7 ***ἀμφοτέρων*** ἀμφότερος ADJ Px Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 6 subj _ ref=1.76.4
8 πολλῶν πολύς ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 τέλος τέλος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 οὐδέτεροι οὐδέτερος ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 νικήσαντες νικάω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 διέστησαν διΐστημι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 νυκτὸς νύξ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 ἐπελθούσης ἐπέρχομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
1 χρόνῳ χρόνος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 πεσόντων πίπτω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***ἀμφοτέρων*** ἀμφότερος ADJ Px Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 3 subj _ ref=1.80.6
5 πολλῶν πολύς ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 ἐτράποντο τρέπω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
7 οἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
8 Λυδοί Λυδός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 πεσόντων πίπτω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
4 ***ἀμφοτέρων*** ἀμφότερος ADJ Px Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 1 subj _ ref=1.82.7
5 πολλῶν πολύς ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 ἐνίκων νικάω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 Λακεδαιμόνιοι Λακεδαιμόνιος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 ***ἀμφότεραι*** ἀμφότερος DET Px Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 3 det _ ref=1.182.2
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 αὗται οὗτος ADJ Pd Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 λέγονται λέγω VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
5 ἀνδρῶν ἀνήρ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 οὐδαμῶν οὐδαμός ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
8 ὁμιλίην ὁμιλία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 φοιτᾶν φοιτάω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
1 ἱππόται ἱππότης NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 εἰσὶ εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
5 ἄνιπποι ἄνιππος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 ***ἀμφοτέρων*** ἀμφότερος ADJ Px Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 8 comp:obj _ ref=1.215.1
7 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
8 μετέχουσι μετέχω VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
10 τοξόται τοξότης NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
12 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
13 αἰχμοφόροι αἰχμοφόρος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 σαγάρις σάγαρις NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
15 νομίζοντες νομίζω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
16 ἔχειν ἔχω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
1 τοὺς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 Κιμμερίους Κιμμέριοι ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 ἐπιόντων ἔπειμι VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
5 Σκυθέων Σκύθης NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 βουλεύεσθαι βουλεύω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
7 ὡς ὡς ADV Df _ 0 _ _ _
8 στρατοῦ στρατός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ἐπιόντος ἔπειμι VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 μεγάλου μέγας ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
12 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
13 τὰς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
14 γνώμας γνώμη NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
15 σφέων σφεῖς PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 κεχωρισμένας χωρίζω VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
17 ἐντόνους ἔντονος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
19 ***ἀμφοτέρας*** ἀμφότερος ADJ Px Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 17 subj _ ref=4.11.2
20 ἀμείνω ἀγαθός ADJ A- Case=Acc|Degree=Cmp|Number=Sing 0 _ _ _
21 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
22 τὴν ὁ PRON Pp Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
23 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
24 βασιλέων βασιλεύς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 μήκεϊ μῆκος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
2 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
3 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
4 παρ’ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
5 ***ἀμφοτέρας*** ἀμφότερος ADJ Px Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 4 comp:obj _ ref=4.42.1
6 παρήκει παρήκω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ἡ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 Εὐρώπη Εὐρώπη PROPN Ne Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 μήκεϊ μῆκος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 γινώσκεται γιγνώσκω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
4 παρ’ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
5 ***ἀμφοτέρας*** ἀμφότερος ADJ Px Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 4 comp:obj _ ref=4.45.1
6 παρήκουσα παρήκω VERB V- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
1 ἐλαύνων ἐλαύνω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 ταχίστην ταχύς ADJ A- Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 στρατὸν στρατός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ὡς ὡς SCONJ G- _ 0 _ _ _
8 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
9 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
10 Σκυθικὴν Σκυθικός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 ἀπίκετο ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
12 ἐνέκυρσε ἐγκύρω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 ***ἀμφοτέρῃσι*** ἀμφότερος DET Px Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 15 det _ ref=4.125.1
14 τῇσι ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
15 μοίρῃσι μοῖρα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
17 Σκυθέων Σκύθης NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 χρόνον χρόνος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
4 πολλὸν πολύς ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 τριβομένων τρίβω VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid,Pass 0 _ _ _
6 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
7 πιπτόντων πίπτω VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 ***ἀμφοτέρων*** ἀμφότερος ADJ Px Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 7 subj _ ref=4.201.1
9 πολλῶν πολύς ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
11 οὐκ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
12 ἧσσον ἥσσων ADJ A- Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
14 Περσέων Πέρσης NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 Ἄμασις Ἄμασις PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
17 στρατηγὸς στρατηγός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
19 πεζοῦ πεζός ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 μηχανᾶται μηχανάομαι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
21 τοιάδε τοιόσδε ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
1 τελεωθέντων τελειόω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ***ἀμφοτέροισι*** ἀμφότερος ADJ Px Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 1 udep _ ref=5.12.1
4 οὗτοι οὗτος ADJ Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
6 κατὰ κατά ADP R- _ 0 _ _ _
7 τὰ ὁ PRON Pr Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
8 εἵλοντο αἱρέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
9 ἐτράποντο τρέπω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
1 λαβὼν λαμβάνω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 παρὰ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
4 Λεσβίων Λέσβιος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 νέας ναῦς NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 εἷλε αἱρέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 Λῆμνόν Λῆμνος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
10 Ἴμβρον Ἴμβρος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 ***ἀμφοτέρας*** ἀμφότερος ADJ Px Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 16 subj@pass _ ref=5.26.1
12 ἔτι ἔτι ADV Df _ 0 _ _ _
13 τότε τότε ADV Df _ 0 _ _ _
14 ὑπὸ ὑπό ADP R- _ 0 _ _ _
15 Πελασγῶν Πελασγός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 οἰκεομένας οἰκέω VERB V- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
1 ὁ ὁ PRON Pp Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἀλγήσας ἀλγέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 ἐπειρωτήματι ἐπερώτημα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 εἶπε λέγω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 φὰς φημί VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 αὐτὸς αὐτός ADJ Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
10 ***ἀμφοτέρων*** ἀμφότερος ADJ Px Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 12 comp:obl _ ref=6.67.3
11 ἤδη ἤδη ADV Df _ 0 _ _ _
12 πεπειρῆσθαι πειράω VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
13 κεῖνον ἐκεῖνος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
15 οὔ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
16 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
17 μέντοι μέντοι ADV Df _ 0 _ _ _
18 ἐπειρώτησιν ἐπειρώτησις NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 ταύτην οὗτος DET Pd Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 ἄρξειν ἄρχω VERB V- Tense=Fut|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
21 Λακεδαιμονίοισι Λακεδαιμόνιος ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
22 ἢ ἤ CCONJ C- _ 0 _ _ _
23 μυρίης μυρίος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 κακότητος κακότης NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 ἢ ἤ CCONJ C- _ 0 _ _ _
26 μυρίης μυρίος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 εὐδαιμονίης εὐδαιμονία NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 οὕτω οὕτω(ς) ADV Df _ 0 _ _ _
2 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
3 οὔτε οὔτε ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
4 οἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
5 Αἰγινῆται Αἰγινήτης NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 ***ἀμφοτέρων*** ἀμφότερος DET Px Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 8 det _ ref=6.73.2
7 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
8 βασιλέων βασιλεύς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 ἡκόντων ἥκω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 ἐπ’ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
11 αὐτούς αὐτός PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
12 ἐδικαίευν δικαιόω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 ἔτι ἔτι ADV Df _ 0 _ _ _
14 ἀντιβαίνειν ἀντιβαίνω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
15 ἐκεῖνοί ἐκεῖνος ADJ Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 τε τε ADV Df _ 0 _ _ _
17 ἐπιλεξάμενοι ἐπιλέγω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
18 ἄνδρας ἀνήρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
19 δέκα δέκα NUM Ma _ 0 _ _ _
20 Αἰγινητέων Αἰγινήτης NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
21 τοὺς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
22 πλείστου πολύς ADJ A- Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
23 ἀξίους ἄξιος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
24 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
25 πλούτῳ πλοῦτος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
27 γένει γένος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 προσβολῆς προσβολή NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 γινομένης γίγνομαι VERB V- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
4 καρτερῆς καρτερός ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 πρὸς πρός ADP R- _ 0 _ _ _
6 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 τεῖχος τεῖχος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 ἔπιπτον πίπτω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ἐπὶ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
10 ἓξ ἕξ NUM Ma _ 0 _ _ _
11 ἡμέρας ἡμέρα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 πολλοὶ πολύς ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
14 ***ἀμφοτέρων*** ἀμφότερος ADJ Px Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 12 mod _ ref=6.101.2
1 παρατυχόντες παρατυγχάνω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
4 καταλλάξαντες καταλλάσσω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
5 ἐπιτρεψάντων ἐπιτρέπω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***ἀμφοτέρων*** ἀμφότερος ADJ Px Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 5 subj _ ref=6.108.5
7 οὔρισαν ὁρίζω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 χώρην χώρα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 ἐπὶ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
11 τοῖσιδε ὅδε ADJ Pd Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
12 ἐᾶν ἐάω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
13 Θηβαίους Θηβαῖος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 Βοιωτῶν Βοιωτός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 τοὺς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
16 μὴ μή ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
17 βουλομένους βούλομαι VERB V- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
18 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
19 Βοιωτοὺς Βοιωτός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
20 τελέειν τελέω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
1 ἔπεσον πίπτω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
3 ***ἀμφοτέρων*** ἀμφότερος ADJ Px Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 4 mod _ ref=6.117.1
4 τοσοῦτοι τοσοῦτος ADJ Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _