Back to syntactic page
Examples of the root word ἀγαθός (ἀγαθός) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Τέλλῳ Τέλλος PROPN Ne Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 τοῦτο οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
3 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
4 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 πόλιος πόλις NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 εὖ εὖ ADV Df _ 0 _ _ _
7 ἡκούσης ἥκω VERB V- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 παῖδες παῖς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 ἦσαν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 καλοί καλός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
12 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
13 ***ἀγαθοί*** ἀγαθός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 10 conj _ ref=1.30.4
14 καί καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
15 σφι σφεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 εἶδε ὁράω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 ἅπασι ἅπας ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur 0 _ _ _
18 τέκνα τέκνον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
19 ἐκγενόμενα ἐκγίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
20 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
21 πάντα πᾶς ADJ Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
22 παραμείναντα παραμένω VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
1 ταῦτα οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
2 δέ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 σφι σφεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ποιήσασι ποιέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
5 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
6 ὀφθεῖσι ὁράω VERB V- Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
7 ὑπὸ ὑπό ADP R- _ 0 _ _ _
8 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 πανηγύριος πανήγυρις NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 τελευτὴ τελευτή NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 βίου βίος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 ***ἀρίστη*** ἀγαθός ADJ A- Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing 10 mod _ ref=1.31.3
14 ἐπεγένετο ἐπιγίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
1 ἡ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 μήτηρ μήτηρ NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 περιχαρής περιχαρής ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 ἐοῦσα εἰμί AUX V- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
6 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 ἔργῳ ἔργον NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
10 τῇ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 φήμῃ φήμη NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 στᾶσα ἵστημι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
13 ἀντίον ἀντίος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
14 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
15 ἀγάλματος ἄγαλμα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
16 εὔχετο εὔχομαι VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
17 Κλεόβι Κλέοβις PROPN Ne Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
19 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
20 Βίτωνι Βίτων PROPN Ne Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 τοῖσι ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
22 ἑωυτῆς ἑαυτοῦ PRON Pk Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
23 τέκνοισι τέκνον NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
24 οἵ ὅς PRON Pr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
25 μιν μιν PRON Pp Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
26 ἐτίμησαν τιμάω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
27 μεγάλως μεγάλως ADV Df Degree=Pos 0 _ _ _
28 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
29 θεὸν θεός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
30 δοῦναι δίδωμι VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
31 τὸ ὁ PRON Pr Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
32 ἀνθρώπῳ ἄνθρωπος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 τυχεῖν τυγχάνω VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
34 ***ἄριστον*** ἀγαθός ADJ A- Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing 35 comp:pred _ ref=1.31.4
35 ἐστί εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 Ἀργεῖοι Ἀργεῖος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 σφέων σφεῖς PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 εἰκόνας εἰκών NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 ποιησάμενοι ποιέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
6 ἀνέθεσαν ἀνατίθημι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
8 Δελφοὺς Δελφοί PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 ὡς ὡς ADV Dq PronType=Rel 0 _ _ _
10 ***ἀριστῶν*** ἀγαθός ADJ A- Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur 11 comp:pred _ ref=1.31.5
11 γενομένων γίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
1 ἣ ὁ PRON Pp Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἂν ἄν ADV Df _ 0 _ _ _
4 τὰ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
5 πλεῖστα πολύς ADJ A- Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
6 ἔχῃ ἔχω VERB V- Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 αὕτη οὗτος ADJ Pd Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***ἀρίστη*** ἀγαθός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ ref=1.32.8
1 ταῦτα οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
2 λέγων λέγω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 Κροίσῳ Κροῖσος PROPN Ne Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 οὔ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
6 κως πως ADV Df _ 0 _ _ _
7 οὔτε οὔτε CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 ἐχαρίζετο χαρίζομαι VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
9 οὔτε οὔτε CCONJ C- _ 0 _ _ _
10 λόγου λόγος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 μιν μιν PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
12 ποιησάμενος ποιέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
13 οὐδενὸς οὐδείς DET Px Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 ἀποπέμπεται ἀποπέμπω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
15 κάρτα κάρτα ADV Df _ 0 _ _ _
16 δόξας δοκέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
17 ἀμαθέα ἀμαθής ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 εἶναι εἰμί AUX V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
19 ὃς ὅς PRON Pr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
20 τὰ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
21 παρεόντα πάρειμι VERB V- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
22 ***ἀγαθὰ*** ἀγαθός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 23 comp:obj _ ref=1.33.1
23 μετεὶς μεθίημι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
24 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
25 τελευτὴν τελευτή NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 παντὸς πᾶς DET Px Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
27 χρήματος χρῆμα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
28 ὁρᾶν ὁράω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
29 ἐκέλευε κελεύω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ἐμὲ ἐγώ PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ὦν οὖν ADV Df _ 0 _ _ _
3 σὺ σύ PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ἢ ἤ CCONJ C- _ 0 _ _ _
5 μέτες μεθίημι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ἰέναι εἶμι VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
7 ἐπὶ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
8 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 θήρην θήρα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 ἢ ἤ CCONJ C- _ 0 _ _ _
11 λόγῳ λόγος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ἀνάπεισον ἀναπείθω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 ὅκως ὅπως SCONJ G- _ 0 _ _ _
14 μοι ἐγώ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
15 ***ἀμείνω*** ἀγαθός ADJ A- Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing 16 comp:pred _ ref=1.37.3
16 ἐστὶ εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 ταῦτα οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
18 οὕτω οὕτω(ς) ADV Df _ 0 _ _ _
19 ποιεόμενα ποιέω VERB V- Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
1 οἷα οἷος PRON Pr Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
4 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
5 χώρῃ χώρα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***ἀγαθῇ*** ἀγαθός ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 mod _ ref=1.66.1
7 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 πλήθεϊ πλῆθος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 οὐκ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
10 ὀλίγων ὀλίγος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur 0 _ _ _
11 ἀνδρῶν ἀνήρ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 ἀνά ἀνά ADV Df _ 0 _ _ _
13 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
14 ἔδραμον τρέχω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 αὐτίκα αὐτίκα ADV Df _ 0 _ _ _
16 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
17 εὐθηνήθησαν εὐθηνέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
18 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
19 δή δή ADV Df _ 0 _ _ _
20 σφι σφεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
21 οὐκέτι οὐκέτι ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
22 ἀπέχρα ἀποχράω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
23 ἡσυχίην ἡσυχία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 ἄγειν ἄγω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
25 ἀλλὰ ἀλλά CCONJ C- _ 0 _ _ _
26 καταφρονήσαντες καταφρονέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
27 Ἀρκάδων Ἀρκάς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
28 κρέσσονες κρείσσων ADJ A- Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
29 εἶναι εἰμί AUX V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
30 ἐχρηστηριάζοντο χρηστηριάζω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
31 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
32 Δελφοῖσι Δελφοί PROPN Ne Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
33 ἐπὶ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
34 πάσῃ πᾶς DET Px Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 τῇ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
36 Ἀρκάδων Ἀρκάς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
37 χωρῇ χώρα NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 οὐ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 σῦκα σῦκον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
3 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
4 ἔχουσι ἔχω VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 τρώγειν τρώγω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
6 οὐκ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
7 ἄλλο ἄλλος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***ἀγαθὸν*** ἀγαθός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 4 conj _ ref=1.71.3
9 οὐδέν οὐδείς DET Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 τοῦτο οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
2 δέ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἢν ἐάν SCONJ G- _ 0 _ _ _
4 νικηθῇς νικάω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
5 μάθε μανθάνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ὅσα ὅσος PRON Pr Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
7 ***ἀγαθὰ*** ἀγαθός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 6 mod _ ref=1.71.3
8 ἀποβαλέεις ἀποβάλλω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 γευσάμενοι γεύω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
2 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
3 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
4 ἡμετέρων ἡμέτερος ADJ Ps Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes 0 _ _ _
5 ***ἀγαθῶν*** ἀγαθός ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 1 comp:obl _ ref=1.71.3
6 περιέξονται περιέχω VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
7 οὐδὲ οὐδέ CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 ἀπωστοὶ ἀπωστός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 ἔσονται εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
1 Πέρσῃσι Πέρσης NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 γάρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
3 πρὶν πρίν SCONJ G- _ 0 _ _ _
4 Λυδοὺς Λυδός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 καταστρέψασθαι καταστρέφω VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
6 ἦν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 οὔτε οὔτε CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 ἁβρὸν ἁβρός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 οὔτε οὔτε CCONJ C- _ 0 _ _ _
10 ***ἀγαθὸν*** ἀγαθός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 8 conj _ ref=1.71.4
11 οὐδέν οὐδείς DET Px Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 ἡ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 μάχη μάχη NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 σφέων σφεῖς PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 ἦν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ἀπ’ ἀπό ADP R- _ 0 _ _ _
7 ἵππων ἵππος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 δόρατά δόρυ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
9 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
10 ἐφόρεον φορέω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 μεγάλα μέγας ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
12 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
13 αὐτοὶ αὐτός PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
14 ἦσαν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 ἱππεύεσθαι ἱππεύω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
16 ***ἀγαθοί*** ἀγαθός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 14 comp:pred _ ref=1.79.3
1 οὕτω οὕτω(ς) ADV Df _ 0 _ _ _
2 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
3 μαθόντα μανθάνω VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 Κῦρον Κῦρος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ὡς ὡς SCONJ G- _ 0 _ _ _
7 εἴη εἰμί AUX V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 Κροῖσος Κροῖσος PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
11 θεοφιλὴς θεοφιλής ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
13 ἀνὴρ ἀνήρ NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 ***ἀγαθός*** ἀγαθός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 13 mod _ ref=1.87.2
15 καταβιβάσαντα καταβιβάζω VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
16 αὐτὸν αὐτός PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
17 ἀπὸ ἀπό ADP R- _ 0 _ _ _
18 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
19 πυρῆς πυρή NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 εἰρέσθαι ἔρομαι VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
21 τάδε ὅδε ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
1 ἐκ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
2 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
3 δυῶν δύο NUM Ma Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 οὐκ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
5 ὁμοεθνέων ὁμοεθνής ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur 0 _ _ _
6 ἐγεγόνεε γίγνομαι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 μητρὸς μήτηρ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***ἀμείνονος*** ἀγαθός ADJ A- Case=Gen|Degree=Cmp|Number=Sing 7 mod _ ref=1.91.5
9 πατρὸς πατήρ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
11 ὑποδεεστέρου ὑποδεής ADJ A- Case=Gen|Degree=Cmp|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 Ἀσσυρίων Ἀσσύριος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 ἀρχόντων ἄρχω VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 ἄνω ἄνω ADV Df _ 0 _ _ _
5 Ἀσίης Ἀσία PROPN Ne Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ἐπ’ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
7 ἔτεα ἔτος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
8 εἴκοσι εἴκοσι NUM Ma _ 0 _ _ _
9 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
10 πεντακόσια πεντακόσιοι NUM Ma Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
11 πρῶτοι πρῶτος ADJ Mo Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 ἀπ’ ἀπό ADP R- _ 0 _ _ _
13 αὐτῶν αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
14 Μῆδοι Μῆδος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 ἤρξαντο ἄρχω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
16 ἀπίστασθαι ἀφίστημι VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 _ _ _
17 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
18 κως πως ADV Df _ 0 _ _ _
19 οὗτοι οὗτος ADJ Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
20 περὶ περί ADP R- _ 0 _ _ _
21 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
22 ἐλευθερίης ἐλευθερία NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 μαχεσάμενοι μάχομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
24 τοῖσι ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
25 Ἀσσυρίοισι Ἀσσύριος ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
26 ἐγένοντο γίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
27 ἄνδρες ἀνήρ NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
28 ***ἀγαθοί*** ἀγαθός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 27 mod _ ref=1.95.2
29 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
30 ἀπωσάμενοι ἀπωθέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
31 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
32 δουλοσύνην δουλοσύνη NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 ἐλευθερώθησαν ἐλευθερόω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
1 ὁ ὁ PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 Πέρσῃ Πέρσης NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 διδοῖ δίδωμι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 τῷ ὁ PRON Pr Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
6 οὔνομα ὄνομα NOUN Nb Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 ἦν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 Καμβύσης Καμβύσης PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 τὸν ὁ PRON Pr Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
10 εὕρισκε εὑρίσκω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 οἰκίης οἰκία NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
13 ἐόντα εἰμί AUX V- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 ***ἀγαθῆς*** ἀγαθός ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 13 mod _ ref=1.107.2
15 τρόπου τρόπος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
17 ἡσυχίου ἡσύχιος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
18 πολλῷ πολύς ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
19 ἔνερθε ἔνερθε ADP R- _ 0 _ _ _
20 ἄγων ἄγω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
21 αὐτὸν αὐτός PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
22 μέσου μέσος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
23 ἀνδρὸς ἀνήρ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 Μήδου Μῆδος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
3 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
4 προτέρην πρότερος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 ἡμέρην ἡμέρα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 πάντα πᾶς ADJ Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
7 σφι σφεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 κακὰ κακός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
9 ἔχειν ἔχω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
10 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
12 τότε τότε ADV Df _ 0 _ _ _
13 παρεοῦσαν πάρειμι VERB V- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 πάντα πᾶς ADJ Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
15 ***ἀγαθά*** ἀγαθός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 14 orphan _ ref=1.126.4
1 βουλομένοισι βούλομαι VERB V- Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
2 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἐμέο ἐγώ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
4 πείθεσθαί πείθω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 _ _ _
5 ἔστι εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 τάδε ὅδε ADJ Pd Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
7 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 ἄλλα ἄλλος DET Px Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
10 μυρία μυρίος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
11 ***ἀγαθά*** ἀγαθός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 6 conj _ ref=1.126.5
12 οὐδένα οὐδείς DET Px Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 πόνον πόνος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 δουλοπρεπέα δουλοπρεπής ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 ἔχουσι ἔχω VERB V- Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
16 μὴ μή ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
17 βουλομένοισι βούλομαι VERB V- Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
18 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
19 ἐμέο ἐγώ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
20 πείθεσθαι πείθω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 _ _ _
21 εἰσὶ εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 ὑμῖν ὑμεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
23 πόνοι πόνος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
24 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
25 χθιζῷ χθιζός ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
26 παραπλήσιοι παραπλήσιος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 ἀναρίθμητοι ἀναρίθμητος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 οὗτοι οὗτος DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 οἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
4 Αἰολέες Αἰολεύς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 χώρην χώρα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
7 ἔτυχον τυγχάνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 κτίσαντες κτίζω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 ***ἀμείνω*** ἀγαθός ADJ A- Case=Acc|Degree=Cmp|Number=Sing 5 mod _ ref=1.149.2
10 Ἰώνων Ἴων NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 ὡρέων ὥρα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
13 ἥκουσαν ἥκω VERB V- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 οὐκ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
15 ὁμοίως ὁμοίως ADV Df _ 0 _ _ _