Back to syntactic page
Examples of the root word υἱός (υἱός) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 εἰ εἰ SCONJ G- _ 0 _ _ _
2 δ’ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἐθελήσει ἐθέλω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 τούτου οὗτος ADJ Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 τελευτήσαντος τελευτάω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
6 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
7 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 θυγατέρα θυγάτηρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 ταύτην οὗτος DET Pd Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 ἀναβῆναι ἀναβαίνω VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
11 ἡ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 τυραννίς τυραννίς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 τῆς ὁ PRON Pr Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
14 νῦν νῦν ADV Df _ 0 _ _ _
15 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
16 ***υἱὸν*** υἱός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 17 comp:obj _ ref=1.109.4
17 κτείνει κτείνω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 δι’ διά ADP R- _ 0 _ _ _
19 ἐμεῦ ἐγώ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
20 ἄλλο ἄλλος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
21 τι τὶς DET Px Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
22 ἢ ἤ ADV Df _ 0 _ _ _
23 λείπεται λείπω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
24 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
25 ἐνθεῦτεν ἐντεῦθεν ADV Df _ 0 _ _ _
26 ἐμοὶ ἐγώ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
27 κινδύνων κίνδυνος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
28 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
29 μέγιστος μέγας ADJ A- Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 Βίβλος βίβλος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 γενέσεως γένεσις NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 Ἰησοῦ Ἰησοῦς PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 Χριστοῦ Χριστός PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***υἱοῦ*** υἱός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 3 appos _ ref=MATT_1.1
6 Δαυεὶδ Δαυίδ PROPN Ne _ 0 _ _ _
7 υἱοῦ υἱός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 Ἀβραάμ Ἀβραάμ PROPN Ne _ 0 _ _ _
1 Βίβλος βίβλος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 γενέσεως γένεσις NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 Ἰησοῦ Ἰησοῦς PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 Χριστοῦ Χριστός PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 υἱοῦ υἱός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 Δαυεὶδ Δαυίδ PROPN Ne _ 0 _ _ _
7 ***υἱοῦ*** υἱός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 6 appos _ ref=MATT_1.1
8 Ἀβραάμ Ἀβραάμ PROPN Ne _ 0 _ _ _
1 Ἰωσὴφ Ἰωσήφ PROPN Ne _ 0 _ _ _
2 ***υἱὸς*** υἱός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 appos _ ref=MATT_1.20
3 Δαυείδ Δαυίδ PROPN Ne _ 0 _ _ _
4 μὴ μή ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
5 φοβηθῇς φοβέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
6 παραλαβεῖν παραλαμβάνω VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
7 Μαρίαμ Μαρία PROPN Ne _ 0 _ _ _
8 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 γυναῖκά γυνή NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 σου σύ PRON Pp Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
1 τέξεται τίκτω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ***υἱὸν*** υἱός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 1 comp:obj _ ref=MATT_1.21
4 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
5 καλέσεις καλέω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 ὄνομα ὄνομα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 αὐτοῦ αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
9 Ἰησοῦν Ἰησοῦς PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 αὐτὸς αὐτός PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
12 σώσει σῴζω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
14 λαὸν λαός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 αὐτοῦ αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 ἀπὸ ἀπό ADP R- _ 0 _ _ _
17 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
18 ἁμαρτιῶν ἁμαρτία NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
19 αὐτῶν αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 ἰδοὺ ἰδοὺ INTJ I- _ 0 _ _ _
2 ἡ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
3 παρθένος παρθένος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
5 γαστρὶ γαστήρ NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ἕξει ἔχω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 τέξεται τίκτω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
9 ***υἱόν*** υἱός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 8 comp:obj _ ref=MATT_1.23
10 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
11 καλέσουσιν καλέω VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
13 ὄνομα ὄνομα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
14 αὐτοῦ αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 Ἐμμανουήλ Ἐμμανουήλ PROPN Ne _ 0 _ _ _
16 ὅ ὅς PRON Pr Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
17 ἐστιν εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 μεθερμηνευόμενον μεθερμηνεύω VERB V- Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
19 μεθ’ μετά ADP R- _ 0 _ _ _
20 ἡμῶν ἡμεῖς PRON Pp Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
21 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
22 θεός θεός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 οὐκ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
3 ἐγίνωσκεν γιγνώσκω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 αὐτὴν αὐτός PRON Pp Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 ἕως ἕως SCONJ G- _ 0 _ _ _
6 οὗ ὅς PRON Pr Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
7 ἔτεκεν τίκτω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 ***υἱόν*** υἱός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 7 comp:obj _ ref=MATT_1.25
1 ἐξ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
2 Αἰγύπτου Αἴγυπτος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 ἐκάλεσα καλέω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 ***υἱόν*** υἱός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:obj _ ref=MATT_2.15
6 μου ἐγώ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
1 οὗτός οὗτος ADJ Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ἐστιν εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 ***υἱός*** υἱός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 comp:pred _ ref=MATT_3.17
5 μου ἐγώ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 ἀγαπητός ἀγαπητός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
9 ᾧ ὅς PRON Pr Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
10 εὐδόκησα εὐδοκέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 εἰ εἰ SCONJ G- _ 0 _ _ _
2 ***υἱὸς*** υἱός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:pred _ ref=MATT_4.3
3 εἶ εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 θεοῦ θεός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 εἰπὲ λέγω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ἵνα ἵνα SCONJ G- _ 0 _ _ _
8 οἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
9 λίθοι λίθος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 οὗτοι οὗτος DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 ἄρτοι ἄρτος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 γένωνται γίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
1 εἰ εἰ SCONJ G- _ 0 _ _ _
2 ***υἱὸς*** υἱός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:pred _ ref=MATT_4.6
3 εἶ εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 θεοῦ θεός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 βάλε βάλλω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 σεαυτὸν σεαυτοῦ PRON Pk Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
8 κάτω κάτω ADV Df Degree=Pos 0 _ _ _
1 ἢ ἤ CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 τίς τίς PRON Pi Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
3 ἐστιν εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ἐξ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
5 ὑμῶν ὑμεῖς PRON Pp Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ἄνθρωπος ἄνθρωπος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ὃν ὅς PRON Pr Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
8 αἰτήσει αἰτέω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
10 ***υἱὸς*** υἱός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 8 subj _ ref=MATT_7.9
11 αὐτοῦ αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
12 ἄρτον ἄρτος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 μὴ μή ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
14 λίθον λίθος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 ἐπιδώσει ἐπιδίδωμι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 αὐτῷ αὐτός PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 οἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ***υἱοὶ*** υἱός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 6 subj _ ref=MATT_8.12
4 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 βασιλείας βασιλεία NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ἐξελεύσονται ἐξέρχομαι VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
7 εἰς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
8 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 σκότος σκότος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 ἐξώτερον ἐξώτερος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ***υἱὸς*** υἱός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 7 subj _ ref=MATT_8.20
4 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 ἀνθρώπου ἄνθρωπος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 οὐκ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
7 ἔχει ἔχω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 ποῦ ποῦ ADV Du PronType=Int 0 _ _ _
9 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
10 κεφαλὴν κεφαλή NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 κλίνῃ κλίνω VERB V- Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 τί τίς PRON Pi Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
2 ἡμῖν ἡμεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
4 σοί σύ PRON Pp Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
5 ***υἱὲ*** υἱός NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 1 vocative _ ref=MATT_8.29
6 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 θεοῦ θεός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 ἵνα ἵνα SCONJ G- _ 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 εἰδῆτε οἶδα VERB V- Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ὅτι ὅτι SCONJ G- _ 0 _ _ _
5 ἐξουσίαν ἐξουσία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ἔχει ἔχω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 ***υἱὸς*** υἱός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 subj _ ref=MATT_9.6
9 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
10 ἀνθρώπου ἄνθρωπος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 ἐπὶ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
12 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
13 γῆς γῆ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 ἀφιέναι ἀφίημι VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
15 ἁμαρτίας ἁμαρτία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
1 μὴ μή ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 δύνανται δύναμαι VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
3 οἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
4 ***υἱοὶ*** υἱός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 2 subj _ ref=MATT_9.15
5 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 νυμφῶνος νυμφών NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 πενθεῖν πενθέω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
8 ἐφ’ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
9 ὅσον ὅσος PRON Pr Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
10 μετ’ μετά ADP R- _ 0 _ _ _
11 αὐτῶν αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
12 ἐστιν εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
14 νυμφίος νυμφίος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 ἐλέησον ἐλεέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 ἡμᾶς ἡμεῖς PRON Pp Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 ***υἱὸς*** υἱός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 vocative _ ref=MATT_9.27
4 Δαυείδ Δαυίδ PROPN Ne _ 0 _ _ _
1 οὐ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 μὴ μή ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
3 τελέσητε τελέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 τὰς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
5 πόλεις πόλις NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 Ἰσραὴλ Ἰσραήλ PROPN Ne _ 0 _ _ _
8 ἕως ἕως SCONJ G- _ 0 _ _ _
9 ἔλθῃ ἔρχομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 ***υἱὸς*** υἱός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 9 subj _ ref=MATT_10.23
12 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
13 ἀνθρώπου ἄνθρωπος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 Ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 φιλῶν φιλέω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 πατέρα πατήρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ἢ ἤ CCONJ C- _ 0 _ _ _
5 μητέρα μήτηρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ὑπὲρ ὑπέρ ADP R- _ 0 _ _ _
7 ἐμὲ ἐγώ PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
8 οὐκ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
9 ἔστιν εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 μου ἐγώ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
11 ἄξιος ἄξιος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
13 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
14 φιλῶν φιλέω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
15 ***υἱὸν*** υἱός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 14 comp:obj _ ref=MATT_10.37
16 ἢ ἤ CCONJ C- _ 0 _ _ _
17 θυγατέρα θυγάτηρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 ὑπὲρ ὑπέρ ADP R- _ 0 _ _ _
19 ἐμὲ ἐγώ PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
20 οὐκ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
21 ἔστιν εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 μου ἐγώ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
23 ἄξιος ἄξιος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
25 ὃς ὅς PRON Pr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
26 οὐ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
27 λαμβάνει λαμβάνω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
28 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
29 σταυρὸν σταυρός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 αὐτοῦ αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
31 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
32 ἀκολουθεῖ ἀκολουθέω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
33 ὀπίσω ὀπίσω ADP R- _ 0 _ _ _
34 μου ἐγώ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
35 οὐκ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
36 ἔστιν εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
37 μου ἐγώ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
38 ἄξιος ἄξιος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _