Back to syntactic page
Examples of the root word πεντήκοντα (πεντήκοντα) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 εἰ εἰ SCONJ G- _ 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
4 ἐθελήσει ἐθέλω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 τὸ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 ἕτερον ἕτερος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
8 ἐτέων ἔτος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
9 μηνὶ μείς NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 μακρότερον μακρός ADJ A- Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 γίνεσθαι γίγνομαι VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
12 ἵνα ἵνα SCONJ G- _ 0 _ _ _
13 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
14 αἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
15 ὧραι ὥρα NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 συμβαίνωσι συμβαίνω VERB V- Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 παραγινόμεναι παραγίγνομαι VERB V- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
18 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
19 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
20 δέον δέον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
21 μῆνες μείς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
22 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
23 παρὰ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
24 τὰ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
25 ἑβδομήκοντα ἑβδομήκοντα NUM Ma _ 0 _ _ _
26 ἔτεα ἔτος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
27 οἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
28 ἐμβόλιμοι ἐμβόλιμος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
29 γίνονται γίγνομαι VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
30 τριήκοντα τριάκοντα NUM Ma _ 0 _ _ _
31 πέντε πέντε NUM Ma _ 0 _ _ _
32 ἡμέραι ἡμέρα NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
33 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
34 ἐκ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
35 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
36 μηνῶν μείς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
37 τούτων οὗτος DET Pd Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur 0 _ _ _
38 χίλιαι χίλιοι NUM Ma Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
39 ***πεντήκοντα*** πεντήκοντα NUM Ma _ 32 orphan _ ref=1.32.3
1 τουτέων οὗτος DET Pd Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
2 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
3 ἁπασέων ἅπας ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 ἡμερέων ἡμέρα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
6 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
7 τὰ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
8 ἑβδομήκοντα ἑβδομήκοντα NUM Ma _ 0 _ _ _
9 ἔτεα ἔτος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
10 ἐουσέων εἰμί AUX V- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 ***πεντήκοντα*** πεντήκοντα NUM Ma _ 10 comp:pred _ ref=1.32.4
12 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
13 διηκοσιέων διακόσιοι NUM Ma Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
15 ἑξακισχιλιέων ἑξακισχίλιοι NUM Ma Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
17 δισμυριέων δισμύριοι NUM Ma Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 ἡ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
19 ἑτέρη ἕτερος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 αὐτέων αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
21 τῇ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
22 ἑτέρῃ ἕτερος ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 ἡμέρῃ ἡμέρα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
25 παράπαν παράπαν ADV Df _ 0 _ _ _
26 οὐδὲν οὐδείς DET Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
27 ὅμοιον ὅμοιος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
28 προσάγει προσάγω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
29 πρῆγμα πρᾶγμα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 Δηιόκεω Δηιόκης PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 παῖς παῖς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 γίνεται γίγνομαι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
5 Φραόρτης Φραόρτης PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ὃς ὅς PRON Pr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
7 τελευτήσαντος τελευτάω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 Δηιόκεω Δηιόκης PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 βασιλεύσαντος βασιλεύω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 τρία τρεῖς NUM Ma Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
11 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
12 ***πεντήκοντα*** πεντήκοντα NUM Ma _ 10 conj _ ref=1.102.1
13 ἔτεα ἔτος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
14 παρεδέξατο παραδέχομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
15 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
16 ἀρχήν ἀρχή NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 τάφρος τάφρος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
3 πρῶτά πρῶτος ADJ Mo Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
4 μιν μιν PRON Pp Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 βαθέα βαθύς ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
7 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 εὐρέα εὐρύς ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
10 πλέη πλέως ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 ὕδατος ὕδωρ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
12 περιθέει περιθέω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 μετὰ μετά ADV Df _ 0 _ _ _
14 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
15 τεῖχος τεῖχος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
16 ***πεντήκοντα*** πεντήκοντα NUM Ma _ 18 mod _ ref=1.178.3
17 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
18 πηχέων πῆχυς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
19 βασιληίων βασίλειος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
20 ἐὸν εἰμί AUX V- Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
21 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
22 εὖρος εὖρος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
23 ὕψος ὕψος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
24 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
25 διηκοσίων διακόσιοι NUM Ma Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
26 πηχέων πῆχυς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 ἀνανεύοντος ἀνανεύω VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 Κλεομένεος Κλεομένης PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 προέβαινε προβαίνω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 τοῖσι ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
7 χρήμασι χρῆμα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
8 ὑπερβάλλων ὑπερβάλλω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
10 Ἀρισταγόρης Ἀρισταγόρης PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 ἐς εἰς SCONJ G- _ 0 _ _ _
12 οὗ ὅς PRON Pr Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
13 ***πεντήκοντά*** πεντήκοντα NUM Ma _ 15 mod _ ref=5.51.2
14 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
15 τάλαντα τάλαντον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
16 ὑπεδέδεκτο ὑποδέχομαι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
17 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
18 τὸ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
19 παιδίον παιδίον NOUN Nb Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
20 ηὐδάξατο αὐδάζομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
1 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 τῇ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 Ἀρμενίῃ Ἀρμενία PROPN Ne Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 σταθμοὶ σταθμός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
7 εἰσὶ εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 καταγωγέων καταγωγή NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 πεντεκαίδεκα πεντεκαίδεκα NUM Ma _ 0 _ _ _
10 παρασάγγαι παρασάγγης NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
12 ἓξ ἓξ NUM Ma _ 0 _ _ _
13 καὶ καὶ NUM Ma _ 0 _ _ _
14 ***πεντήκοντα*** πεντήκοντα NUM Ma _ 13 unk@fixed _ ref=5.52.3
15 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
16 ἥμισυ ἥμισυς ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
17 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
18 φυλακτήριον φυλακτήριον NOUN Nb Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
19 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
20 αὐτοῖσι αὐτός PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 εἰ εἰ SCONJ G- _ 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ὀρθῶς ὀρθῶς ADV Df Degree=Pos 0 _ _ _
4 μεμέτρηται μετρέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
5 ἡ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 ὁδὸς ὁδός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 ἡ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 βασιληίη βασίλειος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 τοῖσι ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
10 παρασάγγῃσι παρασάγγης NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
12 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
13 παρασάγγης παρασάγγης NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 δύναται δύναμαι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
15 τριήκοντα τριάκοντα NUM Ma _ 0 _ _ _
16 στάδια στάδιον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
17 ὥσπερ ὥσπερ ADV Dq PronType=Rel 0 _ _ _
18 οὗτός οὗτος ADJ Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 γε γε ADV Df _ 0 _ _ _
20 δύναται δύναμαι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
21 ταῦτα οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
22 ἐκ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
23 Σαρδίων Σάρδεις PROPN Ne Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
24 στάδια στάδιον NOUN Nb Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
25 ἐστὶ εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
26 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
27 τὰ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
28 βασιλήια βασίλειον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
29 τὰ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
30 Μεμνόνια Μεμνόνιος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
31 καλεόμενα καλέω VERB V- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
32 πεντακόσια πεντακόσια NUM Ma _ 0 _ _ _
33 καὶ καὶ NUM Ma _ 0 _ _ _
34 τρισχίλια τρισχίλια NUM Ma _ 0 _ _ _
35 καὶ καὶ NUM Ma _ 0 _ _ _
36 μύρια μύρια NUM Ma _ 0 _ _ _
37 παρασαγγέων παρασάγγης NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
38 ἐόντων εἰμί AUX V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
39 ***πεντήκοντα*** πεντήκοντα NUM Ma Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 38 comp:pred _ ref=5.53.1
40 καὶ καὶ NUM Ma Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
41 τετρακοσίων τετρακοσίος NUM Ma Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 ***πεντήκοντα*** πεντήκοντα NUM Ma _ 5 mod _ ref=5.53.1
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
4 ἑκατὸν ἑκατόν NUM Ma _ 0 _ _ _
5 στάδια στάδιον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
6 ἐπ’ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
7 ἡμέρῃ ἡμέρα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 ἑκάστῃ ἕκαστος ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 διεξιοῦσι διέξειμι VERB V- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 ἀναισιμοῦνται ἀναισιμόω VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
11 ἡμέραι ἡμέρα NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
12 ἀπαρτὶ ἀπάρτι ADV Df _ 0 _ _ _
13 ἐνενήκοντα ἐνενήκοντα NUM Ma _ 0 _ _ _
1 κατὰ κατά ADP R- _ 0 _ _ _
2 ***πεντήκοντα*** πεντήκοντα NUM Ma _ 1 comp:obj _ ref=6.79.1
3 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
4 ὦν οὖν ADV Df _ 0 _ _ _
5 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
6 Ἀργείων Ἀργεῖος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 ὡς ὡς ADV Df _ 0 _ _ _
8 ἑκάστους ἕκαστος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 ἐκκαλεύμενος ἐκκαλέω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
10 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 Κλεομένης Κλεομένης PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ἔκτεινε κτείνω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 προσγενομένου προσγίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 δήμου δῆμος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 αὐτῷ αὐτός PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 κατὰ κατά ADP R- _ 0 _ _ _
7 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 ἀπόλυσιν ἀπόλυσις NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
10 θανάτου θάνατος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 ζημιώσαντος ζημιόω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
13 κατὰ κατά ADP R- _ 0 _ _ _
14 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
15 ἀδικίην ἀδικία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 ***πεντήκοντα*** πεντήκοντα NUM Ma _ 17 mod _ ref=6.136.3
17 ταλάντοισι τάλαντον NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
18 Μιλτιάδης Μιλτιάδης PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
20 μετὰ μετά ADP R- _ 0 _ _ _
21 ταῦτα οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
22 σφακελίσαντός σφακελίζω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
23 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
24 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
25 μηροῦ μηρός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
27 σαπέντος σήπω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
28 τελευτᾷ τελευτάω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 τὰ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ***πεντήκοντα*** πεντήκοντα NUM Ma _ 4 mod _ ref=6.136.3
4 τάλαντα τάλαντον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 ἐξέτισε ἐκτίνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 παῖς παῖς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 αὐτοῦ αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
9 Κίμων Κίμων PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 τοῦτο οὗτος ADJ Pd Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
2 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
3 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
4 τό ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 ἐκ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
6 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 Ἀσίης Ἀσία PROPN Ne Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 ναυτικὸν ναυτικός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 ἦν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 σύμπαν σύμπας ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 ἐὸν εἰμί AUX V- Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 ***πεντήκοντα*** πεντήκοντα NUM Ma _ 13 mod _ ref=7.184.4
13 μυριάδες μυριάς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
15 μία εἷς NUM Ma Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 εἷς εἷς NUM Ma Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ὤφειλεν ὀφείλω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 δηνάρια δηνάριον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 πεντακόσια πεντακόσιοι NUM Ma Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
6 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
8 ἕτερος ἕτερος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***πεντήκοντα*** πεντήκοντα NUM Ma _ 8 orphan _ ref=LUKE_7.41
1 κατακλίνατε κατακλίνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 αὐτοὺς αὐτός PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
3 κλισίας κλισία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
4 ἀνὰ ἀνά ADP R- _ 0 _ _ _
5 ***πεντήκοντα*** πεντήκοντα NUM Ma _ 4 comp:obj _ ref=LUKE_9.14
1 ***πεντήκοντα*** πεντήκοντα NUM Ma _ 2 mod _ ref=JOHN_8.57
2 ἔτη ἔτος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
3 οὔπω οὔπω ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
4 ἔχεις ἔχω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
6 Ἀβραὰμ Ἀβραάμ PROPN Ne _ 0 _ _ _
7 ἑώρακας ὁράω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ἀνέβη ἀναβαίνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 Σίμων Σίμων PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 Πέτρος Πέτρος PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
5 εἵλκυσεν ἕλκω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 δίκτυον δίκτυον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 εἰς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
9 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
10 γῆν γῆ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 μεστὸν μεστός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
12 ἰχθύων ἰχθύς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 μεγάλων μέγας ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur 0 _ _ _
14 ἑκατὸν ἑκατόν NUM Ma Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
15 ***πεντήκοντα*** πεντήκοντα NUM Ma Case=Gen|Number=Plur 14 unk@fixed _ ref=JOHN_21.11
16 τριῶν τρεῖς NUM Ma Case=Gen|Number=Plur 0 _ _ _
1 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 θεὸς θεός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 λαοῦ λαός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 τούτου οὗτος DET Pd Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 Ἰσραὴλ Ἰσραήλ PROPN Ne _ 0 _ _ _
7 ἐξελέξατο ἐκλέγω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
8 τοὺς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
9 πατέρας πατήρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 ἡμῶν ἡμεῖς PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
11 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
12 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
13 λαὸν λαός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 ὕψωσεν ὑψόω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
16 τῇ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
17 παροικίᾳ παροικία NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
19 γῇ γῆ NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 Αἰγύπτου Αἴγυπτος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
22 μετὰ μετά ADP R- _ 0 _ _ _
23 βραχίονος βραχίων NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 ὑψηλοῦ ὑψηλός ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
25 ἐξήγαγεν ἐξάγω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
26 αὐτοὺς αὐτός PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
27 ἐξ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
28 αὐτῆς αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
29 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
30 ὡς ὡς ADV Df _ 0 _ _ _
31 τεσσερακονταετῆ τεσσερακονταετής ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 χρόνον χρόνος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 ἐτροποφόρησεν τροποφορέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
34 αὐτοὺς αὐτός PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
35 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
36 τῇ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
37 ἐρήμῳ ἔρημος ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
38 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
39 καθελὼν καθαιρέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
40 ἔθνη ἔθνος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
41 ἑπτὰ ἑπτά NUM Ma _ 0 _ _ _
42 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
43 γῇ γῆ NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
44 Χανάαν Χανάαν PROPN Ne _ 0 _ _ _
45 κατεκληρονόμησεν κατακληρονομέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
46 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
47 γῆν γῆ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 αὐτῶν αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
49 ὡς ὡς ADV Df _ 0 _ _ _
50 ἔτεσιν ἔτος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
51 τετρακοσίοις τετρακόσιοι NUM Ma Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Plur 0 _ _ _
52 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
53 ***πεντήκοντα*** πεντήκοντα NUM Ma _ 51 conj _ ref=ACTS_13.20