Back to syntactic page
Examples of the root word παῖς (παῖς) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Κροῖσος Κροῖσος PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ἦν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 Λυδὸς Λυδός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
5 γένος γένος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***παῖς*** παῖς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 conj _ ref=1.6.1
7 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
8 Ἀλυάττεω Ἀλυάττης PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 τύραννος τύραννος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
11 ἐθνέων ἔθνος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
12 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
13 ἐντός ἐντός ADP R- _ 0 _ _ _
14 Ἅλυος Ἅλυς PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 ποταμοῦ ποταμός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 ὃς ὅς PRON Pr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
17 ῥέων ῥέω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
18 ἀπὸ ἀπό ADP R- _ 0 _ _ _
19 μεσαμβρίης μεσαμβρία NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 μεταξὺ μεταξύ ADP R- _ 0 _ _ _
21 Συρίων Σύριος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
22 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
23 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
24 Παφλαγόνων Παφλαγών NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
25 ἐξιεῖ ἐξίημι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
26 πρὸς πρός ADP R- _ 0 _ _ _
27 βορέην βορέας NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 ἄνεμον ἄνεμος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
30 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
31 Εὔξεινον εὔξενος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Number=Sing 0 _ _ _
32 καλεόμενον καλέω VERB V- Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
33 πόντον Πόντος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 παρὰ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
2 τούτων οὗτος ADJ Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 Ἡρακλεῖδαι Ἡρακλείδης NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 ἐπιτραφθέντες ἐπιτρέπω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
5 ἔσχον ἔχω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 ἀρχήν ἀρχή NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 ἐκ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
9 θεοπροπίου θεοπρόπιον NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 ἐκ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
11 δούλης δούλη NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
13 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
14 Ἰαρδάνου Ἰάρδανος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 γεγονότες γίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
16 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
17 Ἡρακλέος Ἡρακλέης PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 ἄρξαντες ἄρχω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
19 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
20 ἐπὶ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
21 δύο δύο NUM Ma _ 0 _ _ _
22 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
23 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
24 εἴκοσι εἴκοσι NUM Ma _ 0 _ _ _
25 γενεᾶς γενεά NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
26 ἀνδρῶν ἀνήρ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 ἔτεα ἔτος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
28 πέντε πέντε NUM Ma _ 0 _ _ _
29 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
30 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
31 πεντακόσια πεντακόσιοι NUM Ma Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
32 ***παῖς*** παῖς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 35 subj _ ref=1.7.4
33 παρὰ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
34 πατρὸς πατήρ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 ἐκδεκόμενος ἐκδέχομαι VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
36 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
37 ἀρχήν ἀρχή NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
38 μέχρι μέχρι ADP R- _ 0 _ _ _
39 Κανδαύλεω Κανδαύλης PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
41 Μύρσου Μύρσος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 Τέλλῳ Τέλλος PROPN Ne Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 τοῦτο οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
3 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
4 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 πόλιος πόλις NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 εὖ εὖ ADV Df _ 0 _ _ _
7 ἡκούσης ἥκω VERB V- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 ***παῖδες*** παῖς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 9 subj _ ref=1.30.4
9 ἦσαν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 καλοί καλός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
12 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
13 ἀγαθοί ἀγαθός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 καί καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
15 σφι σφεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 εἶδε ὁράω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 ἅπασι ἅπας ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur 0 _ _ _
18 τέκνα τέκνον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
19 ἐκγενόμενα ἐκγίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
20 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
21 πάντα πᾶς ADJ Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
22 παραμείναντα παραμένω VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
1 αὐτίκα αὐτίκα ADV Df _ 0 _ _ _
2 δέ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 οἱ οὗ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 εὕδοντι εὕδω VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ἐπέστη ἐφίστημι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ὄνειρος ὄνειρος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ὅς ὅς PRON Pr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
8 οἱ οὗ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
9 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
10 ἀληθείην ἀλήθεια NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 ἔφαινε φαίνω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
13 μελλόντων μέλλω VERB V- Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 γενέσθαι γίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
15 κακῶν κακός ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
16 κατὰ κατά ADP R- _ 0 _ _ _
17 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
18 ***παῖδα*** παῖς NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 16 comp:obj _ ref=1.34.1
1 ἦσαν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 Κροίσῳ Κροῖσος PROPN Ne Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 δύο δύο NUM Ma _ 0 _ _ _
6 ***παῖδες*** παῖς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 1 subj _ ref=1.34.2
7 τῶν ὁ PRON Pr Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
8 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 ἕτερος ἕτερος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
11 διέφθαρτο διαφθείρω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
12 ἦν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
14 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
15 κωφός κωφός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
17 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
18 ἕτερος ἕτερος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
20 ἡλίκων ἧλιξ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
21 μακρῷ μακρός ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
22 τὰ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
23 πάντα πᾶς ADJ Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
24 πρῶτος πρῶτος ADJ Mo Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 ὃ ὁ PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 δ’ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἐπείτε ἐπεί SCONJ G- _ 0 _ _ _
4 ἐξηγέρθη ἐξεγείρω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
5 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
6 ἑωυτῷ ἑαυτοῦ PRON Pk Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
7 λόγον λόγος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 ἔδωκε δίδωμι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 καταρρωδήσας καταρρωδέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 ὄνειρον ὄνειρος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ἄγεται ἄγω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
13 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
14 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
15 ***παιδὶ*** παῖς NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 12 comp:obl _ ref=1.34.3
16 γυναῖκα γυνή NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 ἀκόντια ἀκόντιον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
4 δοράτια δοράτιον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
6 τά ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
7 τοιαῦτα τοιοῦτος DET Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
8 πάντα πᾶς ADJ Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
9 τοῖσι ὁ PRON Pr Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
10 χρέωνται χράω VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
11 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
12 πόλεμον πόλεμος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 ἄνθρωποι ἄνθρωπος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 ἐκ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
15 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
16 ἀνδρεώνων ἀνδρών NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 ἐκκομίσας ἐκκομίζω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
18 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
19 τοὺς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
20 θαλάμους θάλαμος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
21 συνένησε συννέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 μή μή SCONJ G- _ 0 _ _ _
23 τί τὶς ADJ Px Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
24 οἱ οὗ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
25 κρεμάμενον κρεμάννυμι VERB V- Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
26 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
27 ***παιδὶ*** παῖς NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 28 comp:obl _ ref=1.34.3
28 ἐμπέσῃ ἐμπίπτω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ὦ ὦ INTJ I- _ 0 _ _ _
2 βασιλεῦ βασιλεύς NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 Γορδίεω Γόρδιας PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
5 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 Μίδεω Μίδας PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 εἰμὶ εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 ***παῖς*** παῖς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 7 comp:pred _ ref=1.35.3
1 νῦν νῦν ADV Df _ 0 _ _ _
2 ὦν οὖν ADV Df _ 0 _ _ _
3 προσδεόμεθά προσδέω VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
4 σευ σύ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
5 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 ***παῖδα*** παῖς NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 12 comp:obj _ ref=1.36.2
7 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 λογάδας λογάς NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 νεηνίας νεανίης NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
11 κύνας κύων NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 συμπέμψαι συμπέμπω VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
13 ἡμῖν ἡμεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
14 ὡς ὡς SCONJ G- _ 0 _ _ _
15 ἄν ἄν ADV Df _ 0 _ _ _
16 μιν μιν PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
17 ἐξέλωμεν ἐξελαύνω VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 ἐκ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
19 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
20 χώρης χώρα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 ***παιδὸς*** παῖς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:obj _ ref=1.36.3
2 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
3 πέρι περί ADP R- _ 0 _ _ _
4 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 ἐμοῦ ἐμός ADJ Ps Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 0 _ _ _
6 μὴ μή ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
7 μνησθῆτε μιμνῄσκω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
8 ἔτι ἔτι ADV Df _ 0 _ _ _
1 ἀποχρεωμένων ἀποχράω VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 τούτοισι οὗτος ADJ Pd Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
4 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
5 Μυσῶν Μυσός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 ἐπεσέρχεται ἐπεισέρχομαι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
7 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 Κροίσου Κροῖσος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***παῖς*** παῖς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 subj _ ref=1.37.1
11 ἀκηκοὼς ἀκούω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 τῶν ὁ PRON Pr Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
13 ἐδέοντο δέω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
14 οἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
15 Μυσοί Μυσός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 οὐ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 φαμένου φημί VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
3 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
4 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 Κροίσου Κροῖσος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 τόν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 γε γε ADV Df _ 0 _ _ _
8 ***παῖδά*** παῖς NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 10 comp:obj _ ref=1.37.1
9 σφι σφεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
10 συμπέμψειν συμπέμπω VERB V- Tense=Fut|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
11 λέγει λέγω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 πρὸς πρός ADP R- _ 0 _ _ _
13 αὐτὸν αὐτός PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
14 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
15 νεηνίης νεανίης NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 τάδε ὅδε ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
1 ὦ ὦ INTJ I- _ 0 _ _ _
2 ***παῖ*** παῖς NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 11 vocative _ ref=1.38.1
3 οὔτε οὔτε CCONJ C- _ 0 _ _ _
4 δειλίην δειλία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 οὔτε οὔτε CCONJ C- _ 0 _ _ _
6 ἄλλο ἄλλος DET Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 οὐδὲν οὐδείς DET Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 ἄχαρι ἄχαρις ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 παριδών παροράω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 τοι σύ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
11 ποιέω ποιέω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 ταῦτα οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
13 ἀλλά ἀλλά CCONJ C- _ 0 _ _ _
14 μοι ἐγώ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
15 ὄψις ὄψις NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 ὀνείρου ὄνειρος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
18 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
19 ὕπνῳ ὕπνος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 ἐπιστᾶσα ἐφίστημι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
21 ἔφη φημί VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
22 σε σύ PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
23 ὀλιγοχρόνιον ὀλιγοχρόνιος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 ἔσεσθαι εἰμί AUX V- Tense=Fut|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
1 εἷς εἷς NUM Ma Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
3 μοι ἐγώ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
4 μοῦνος μόνος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 τυγχάνεις τυγχάνω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ἐὼν εἰμί AUX V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
7 ***παῖς*** παῖς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 comp:pred _ ref=1.38.2
1 ὦ ὦ INTJ I- _ 0 _ _ _
2 ***παῖ*** παῖς NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 3 vocative _ ref=1.40.1
3 ἔστι εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 τῇ τῇ ADV Dq PronType=Rel 0 _ _ _
5 με ἐγώ PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 νικᾷς νικάω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 γνώμην γνώμη NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 ἀποφαίνων ἀποφαίνω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 περὶ περί ADP R- _ 0 _ _ _
10 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 ἐνυπνίου ἐνύπνιον NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 νῦν νῦν ADV Df _ 0 _ _ _
2 ὤν οὖν ADV Df _ 0 _ _ _
3 ὀφείλεις ὀφείλω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
5 ἐμοῦ ἐγώ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 προποιήσαντος προποιέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
7 χρηστὰ χρηστός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
8 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
9 σὲ σύ PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
10 χρηστοῖσί χρηστός ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
11 με ἐγώ PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
12 ἀμείβεσθαι ἀμείβω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
13 φύλακα φύλαξ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 ***παιδός*** παῖς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 13 mod _ ref=1.41.2
15 σε σύ PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
16 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
17 ἐμοῦ ἐμός ADJ Ps Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 0 _ _ _
18 χρηίζω χρῄζω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 γενέσθαι γίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
20 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
21 ἄγρην ἄγρα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 ὁρμωμένου ὁρμάω VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
23 μή μή SCONJ G- _ 0 _ _ _
24 τινες τὶς DET Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
25 κατ’ κατά ADP R- _ 0 _ _ _
26 ὁδὸν ὁδός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 κλῶπες κλώψ NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
28 κακοῦργοι κακοῦργος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Plur 0 _ _ _
29 ἐπὶ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
30 δηλήσι δήλησις NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 φανέωσι φαίνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
32 ὑμῖν ὑμεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
1 ***παῖδα*** παῖς NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 13 subj _ ref=1.42.2
2 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
3 σόν σός ADJ Ps Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
4 τὸν ὁ PRON Pr Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
5 διακελεύεαι διακελεύομαι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
6 φυλάσσειν φυλάσσω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
7 ἀπήμονα ἀπήμων ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 φυλάσσοντος φυλάσσω VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 εἵνεκεν ἕνεκα ADP R- _ 0 _ _ _
11 προσδόκα προσδοκάω VERB V- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 τοι σύ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
13 ἀπονοστήσειν ἀπονοστέω VERB V- Tense=Fut|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
1 τυγχάνει τυγχάνω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 Κροίσου Κροῖσος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***παιδός*** παῖς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 1 comp:obl _ ref=1.43.2
1 ἀπικόμενος ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
4 τὰς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
5 Σάρδις Σάρδεις PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 μάχην μάχη NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
10 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 ***παιδὸς*** παῖς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 13 mod _ ref=1.43.3
13 μόρον μόρος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 ἐσήμηνέ σημαίνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 οἱ οὗ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 Κροῖσος Κροῖσος PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 θανάτῳ θάνατος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
7 ***παιδὸς*** παῖς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 5 mod _ ref=1.44.1
8 συντεταραγμένος συνταράσσω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
9 μᾶλλον μᾶλλον ADV Df Degree=Cmp 0 _ _ _
10 τι τὶς DET Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 ἐδεινολογέετο δεινολογέομαι VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
12 ὅτι ὅτι SCONJ G- _ 0 _ _ _
13 μιν μιν PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
14 ἀπέκτεινε ἀποκτείνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 τὸν ὁ PRON Pr Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
16 αὐτὸς αὐτός ADJ Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 φόνου φόνος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 ἐκάθηρε καθαίρω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _