Back to syntactic page
Examples of the root word κύριος (κύριος) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ἐπείτε ἐπεί SCONJ G- _ 0 _ _ _
2 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
3 δὴ δή ADV Df _ 0 _ _ _
4 διέπεμψε διαπέμπω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 παρὰ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
6 τὰ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
7 χρηστήρια χρηστήριον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
8 τοὺς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
9 θεοπρόπους θεοπρόπος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 φυλάξας φυλάσσω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 ***κυρίην*** κύριος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 10 comp:obj _ ref=1.48.2
13 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
14 ἡμερέων ἡμέρα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
15 ἐμηχανᾶτο μηχανάομαι VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
16 τοιάδε τοιόσδε ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
1 ἐπείτε ἐπεί SCONJ G- _ 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἡ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 ***κυρίη*** κύριος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 mod _ ref=5.50.1
5 ἡμέρη ἡμέρα NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ἐγένετο γίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
7 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 ὑποκρίσιος ὑπόκρισις NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
10 ἦλθον ἔρχομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
12 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
13 συγκείμενον σύγκειμαι VERB V- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
14 εἴρετο ἔρομαι VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
15 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
16 Κλεομένης Κλεομένης PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
18 Ἀρισταγόρην Ἀρισταγόρης PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 ὁκοσέων ὁπόσος PRON Pi Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int 0 _ _ _
20 ἡμερέων ἡμέρα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 ἀπὸ ἀπό ADP R- _ 0 _ _ _
22 θαλάσσης θάλασσα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
24 Ἰώνων Ἴων NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
25 ὁδὸς ὁδός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 εἴη εἰμί AUX V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
27 παρὰ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
28 βασιλέα βασιλεύς NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 Ἱππίης Ἱππίας PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 αὐτὸν αὐτός PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ἀμείβετο ἀμείβω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
5 τοὺς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
6 αὐτοὺς αὐτός DET Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 ἐπικαλέσας ἐπικαλέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 θεοὺς θεός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 ἐκείνῳ ἐκεῖνος ADJ Pd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 ἦ ἦ ADV Df _ 0 _ _ _
11 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
12 Κορινθίους Κορίνθιος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 μάλιστα μάλα ADV Df Degree=Sup 0 _ _ _
14 πάντων πᾶς ADJ Px Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 ἐπιποθήσειν ἐπιποθέω VERB V- Tense=Fut|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
16 Πεισιστρατίδας Πεισιστρατίδαι NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 ὅταν ὅταν ADV Dq PronType=Rel 0 _ _ _
18 σφι σφεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
19 ἥκωσι ἥκω VERB V- Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 ἡμέραι ἡμέρα NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 αἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
22 ***κύριαι*** κύριος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 20 mod _ ref=5.93.1
23 ἀνιᾶσθαι ἀνιάω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 0 _ _ _
24 ὑπ’ ὑπό ADP R- _ 0 _ _ _
25 Ἀθηναίων Ἀθηναῖος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 ὡς ὡς SCONJ G- _ 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἡ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 ***κυρίη*** κύριος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 subj _ ref=6.129.1
5 ἐγένετο γίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
6 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
7 ἡμερέων ἡμέρα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
10 κατακλίσιος κατάκλισις NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 γάμου γάμος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
14 ἐκφάσιος ἔκφασις NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 αὐτοῦ αὐτός DET Pd Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
16 Κλεισθένεος Κλεισθένης PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 τὸν ὁ PRON Pr Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
18 κρίνοι κρίνω VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 ἐκ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
20 πάντων πᾶς ADJ Px Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
21 θύσας θύω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
22 βοῦς βοῦς NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur 0 _ _ _
23 ἑκατὸν ἑκατόν NUM Ma _ 0 _ _ _
24 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
25 Κλεισθένης Κλεισθένης PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 εὐώχεε εὐωχέω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
27 αὐτούς αὐτός DET Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
28 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
29 τοὺς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
30 μνηστῆρας μνηστήρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
31 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
32 Σικυωνίους Σικυώνιος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
33 πάντας πᾶς DET Px Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 ταῦτα οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 αὐτοῦ αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ἐνθυμηθέντος ἐνθυμέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
5 ἰδοὺ ἰδοὺ INTJ I- _ 0 _ _ _
6 ἄγγελος ἄγγελος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***κυρίου*** κύριος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 6 mod _ ref=MATT_1.20
8 κατ’ κατά ADP R- _ 0 _ _ _
9 ὄναρ ὄναρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 ἐφάνη φαίνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
11 αὐτῷ αὐτός PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
12 λέγων λέγω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
1 τοῦτο οὗτος ADJ Pd Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ὅλον ὅλος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
4 γέγονεν γίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ἵνα ἵνα SCONJ G- _ 0 _ _ _
6 πληρωθῇ πληρόω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
7 τὸ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 ῥηθὲν λέγω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
9 ὑπὸ ὑπό ADP R- _ 0 _ _ _
10 ***κυρίου*** κύριος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 9 comp:obj _ ref=MATT_1.22
11 διὰ διά ADP R- _ 0 _ _ _
12 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
13 προφήτου προφήτης NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 λέγοντος λέγω VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
1 ἐγερθεὶς ἐγείρω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 Ἰωσὴφ Ἰωσήφ PROPN Ne _ 0 _ _ _
4 ἀπὸ ἀπό ADP R- _ 0 _ _ _
5 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 ὕπνου ὕπνος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ἐποίησεν ποιέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 ὡς ὡς ADV Dq PronType=Rel 0 _ _ _
9 προσέταξεν προστάσσω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 αὐτῷ αὐτός PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 ἄγγελος ἄγγελος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 ***κυρίου*** κύριος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 12 mod _ ref=MATT_1.24
14 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
15 παρέλαβεν παραλαμβάνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
17 γυναῖκα γυνή NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 αὐτοῦ αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 Ἀναχωρησάντων ἀναχωρέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 αὐτῶν αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ἰδοὺ ἰδοὺ INTJ I- _ 0 _ _ _
5 ἄγγελος ἄγγελος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***κυρίου*** κύριος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 5 mod _ ref=MATT_2.13
7 φαίνεται φαίνω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
8 κατ’ κατά ADP R- _ 0 _ _ _
9 ὄναρ ὄναρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 Ἰωσὴφ Ἰωσήφ PROPN Ne _ 0 _ _ _
12 λέγων λέγω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
1 ὁ ὁ PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἐγερθεὶς ἐγείρω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
4 παρέλαβεν παραλαμβάνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 παιδίον παιδίον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 μητέρα μήτηρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 αὐτοῦ αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 νυκτὸς νύξ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
13 ἀνεχώρησεν ἀναχωρέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 εἰς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
15 Αἴγυπτον Αἴγυπτος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
17 ἦν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 ἐκεῖ ἐκεῖ ADV Df _ 0 _ _ _
19 ἕως ἕως ADP R- _ 0 _ _ _
20 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
21 τελευτῆς τελευτή NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 Ἡρώδου Ἡρῴδης PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 ἵνα ἵνα SCONJ G- _ 0 _ _ _
24 πληρωθῇ πληρόω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
25 τὸ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
26 ῥηθὲν λέγω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
27 ὑπὸ ὑπό ADP R- _ 0 _ _ _
28 ***κυρίου*** κύριος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 27 comp:obj _ ref=MATT_2.15
29 διὰ διά ADP R- _ 0 _ _ _
30 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
31 προφήτου προφήτης NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 λέγοντος λέγω VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
1 Τελευτήσαντος τελευτάω VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 Ἡρῴδου Ἡρῴδης PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ἰδοὺ ἰδοὺ INTJ I- _ 0 _ _ _
6 ἄγγελος ἄγγελος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***κυρίου*** κύριος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 6 mod _ ref=MATT_2.19
8 φαίνεται φαίνω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
9 κατ’ κατά ADP R- _ 0 _ _ _
10 ὄναρ ὄναρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 Ἰωσὴφ Ἰωσήφ PROPN Ne _ 0 _ _ _
13 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
14 Αἰγύπτῳ Αἴγυπτος PROPN Ne Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 λέγων λέγω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
1 ἑτοιμάσατε ἑτοιμάζω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
3 ὁδὸν ὁδός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 ***κυρίου*** κύριος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 3 mod _ ref=MATT_3.3
1 οὐκ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 ἐκπειράσεις ἐκπειράζω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***κύριον*** κύριος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 2 comp:obj _ ref=MATT_4.7
4 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 θεόν θεός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 σου σύ PRON Pp Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
1 ***κύριον*** κύριος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 5 comp:obj _ ref=MATT_4.10
2 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
3 θεόν θεός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 σου σύ PRON Pp Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
5 προσκυνήσεις προσκυνέω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
7 αὐτῷ αὐτός PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 μόνῳ μόνος ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 λατρεύσεις λατρεύω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 Οὐ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 πᾶς πᾶς DET Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 λέγων λέγω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
5 μοι ἐγώ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ***κύριε*** κύριος NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 4 comp:obj _ ref=MATT_7.21
7 κύριε κύριος NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 εἰσελεύσεται εἰσέρχομαι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
9 εἰς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
10 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 βασιλείαν βασιλεία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
13 οὐρανῶν οὐρανός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 ἀλλ’ ἀλλά CCONJ C- _ 0 _ _ _
15 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
16 ποιῶν ποιέω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
17 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
18 θέλημα θέλημα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
19 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
20 πατρός πατήρ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 μου ἐγώ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
22 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
23 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
24 τοῖς ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
25 οὐρανοῖς οὐρανός NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 Οὐ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 πᾶς πᾶς DET Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 λέγων λέγω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
5 μοι ἐγώ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 κύριε κύριος NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***κύριε*** κύριος NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 6 conj _ ref=MATT_7.21
8 εἰσελεύσεται εἰσέρχομαι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
9 εἰς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
10 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 βασιλείαν βασιλεία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
13 οὐρανῶν οὐρανός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 ἀλλ’ ἀλλά CCONJ C- _ 0 _ _ _
15 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
16 ποιῶν ποιέω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
17 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
18 θέλημα θέλημα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
19 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
20 πατρός πατήρ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 μου ἐγώ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
22 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
23 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
24 τοῖς ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
25 οὐρανοῖς οὐρανός NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 ***κύριε*** κύριος NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 7 vocative _ ref=MATT_7.22
2 κύριε κύριος NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 οὐ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
4 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 σῷ σός ADJ Ps Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
6 ὀνόματι ὄνομα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 ἐπροφητεύσαμεν προφητεύω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
10 σῷ σός ADJ Ps Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
11 ὀνόματι ὄνομα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
12 δαιμόνια δαιμόνιον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
13 ἐξεβάλομεν ἐκβάλλω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
15 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
16 σῷ σός ADJ Ps Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
17 ὀνόματι ὄνομα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
18 δυνάμεις δύναμις NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
19 πολλὰς πολύς ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
20 ἐποιήσαμεν ποιέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 κύριε κύριος NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***κύριε*** κύριος NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 7 vocative _ ref=MATT_7.22
3 οὐ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
4 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 σῷ σός ADJ Ps Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
6 ὀνόματι ὄνομα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 ἐπροφητεύσαμεν προφητεύω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
10 σῷ σός ADJ Ps Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
11 ὀνόματι ὄνομα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
12 δαιμόνια δαιμόνιον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
13 ἐξεβάλομεν ἐκβάλλω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
15 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
16 σῷ σός ADJ Ps Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
17 ὀνόματι ὄνομα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
18 δυνάμεις δύναμις NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
19 πολλὰς πολύς ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
20 ἐποιήσαμεν ποιέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***κύριε*** κύριος NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 4 vocative _ ref=MATT_8.2
2 ἐὰν ἐάν SCONJ G- _ 0 _ _ _
3 θέλῃς ἐθέλω VERB V- Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 δύνασαί δύναμαι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
5 με ἐγώ PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
6 καθαρίσαι καθαρίζω VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***κύριε*** κύριος NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 5 vocative _ ref=MATT_8.6
2 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
3 παῖς παῖς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 μου ἐγώ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
5 βέβληται βάλλω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
6 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
7 τῇ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 οἰκίᾳ οἰκία NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 παραλυτικός παραλυτικός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 δεινῶς δεινῶς ADV Df Degree=Pos 0 _ _ _
11 βασανιζόμενος βασανίζω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
1 ***κύριε*** κύριος NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 3 vocative _ ref=MATT_8.8
2 οὐκ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
3 εἰμὶ εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ἱκανὸς ἱκανός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ἵνα ἵνα SCONJ G- _ 0 _ _ _
6 μου ἐγώ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
7 ὑπὸ ὑπό ADP R- _ 0 _ _ _
8 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 στέγην στέγη NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 εἰσέλθῃς εἰσέρχομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _