Back to syntactic page
Examples of the root word καλός (καλός) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ἐρασθεὶς ἔραμαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἐνόμιζέ νομίζω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 οἱ οὗ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 εἶναι εἰμί AUX V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
6 γυναῖκα γυνή NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 πολλὸν πολύς ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 πασέων πᾶς ADJ Px Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 ***καλλίστην*** καλός ADJ A- Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing 5 comp:pred _ ref=1.8.1
1 πάλαι πάλαι ADV Df _ 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 τὰ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
4 ***καλὰ*** καλός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 6 subj@pass _ ref=1.8.4
5 ἀνθρώποισι ἄνθρωπος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 ἐξεύρηται ἐξευρίσκω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
7 ἐκ ἐκ ADP R- _ 0 _ _ _
8 τῶν ὁ PRON Pr Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
9 μανθάνειν μανθάνω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
10 δεῖ δεῖ VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ἐγὼ ἐγώ PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 πείθομαι πείθω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
4 ἐκείνην ἐκεῖνος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 εἶναι εἰμί AUX V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
6 πασέων πᾶς DET Px Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 γυναικῶν γυνή NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 ***καλλίστην*** καλός ADJ A- Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing 5 comp:pred _ ref=1.8.4
9 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
10 σέο σύ PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
11 δέομαι δέω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
12 μὴ μή SCONJ G- _ 0 _ _ _
13 δέεσθαι δέω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
14 ἀνόμων ἄνομος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
1 Τέλλῳ Τέλλος PROPN Ne Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 τοῦτο οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
3 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
4 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 πόλιος πόλις NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 εὖ εὖ ADV Df _ 0 _ _ _
7 ἡκούσης ἥκω VERB V- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 παῖδες παῖς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 ἦσαν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ***καλοί*** καλός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 8 mod _ ref=1.30.4
11 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
12 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
13 ἀγαθοί ἀγαθός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 καί καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
15 σφι σφεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 εἶδε ὁράω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 ἅπασι ἅπας ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur 0 _ _ _
18 τέκνα τέκνον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
19 ἐκγενόμενα ἐκγίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
20 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
21 πάντα πᾶς ADJ Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
22 παραμείναντα παραμένω VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
1 γενομένης γίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
2 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
3 Ἀθηναίοισι Ἀθηναῖος ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 μάχης μάχη NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 πρὸς πρός ADP R- _ 0 _ _ _
6 τοὺς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
7 ἀστυγείτονας ἀστυγείτων ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
9 Ἐλευσῖνι Ἐλευσίς PROPN Ne Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 βοηθήσας βοηθέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
12 τροπὴν τροπή NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 ποιήσας ποιέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
15 πολεμίων πολέμιος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 ἀπέθανε ἀποθνῄσκω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 ***κάλλιστα*** καλός ADJ A- Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur 16 mod _ ref=1.30.5
1 οὐ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 γάρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
3 τι τὶς ADJ Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
4 ὁ ὁ ADJ S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 μέγα μέγας ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 πλούσιος πλούσιος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 μᾶλλον μᾶλλον ADV Df Degree=Cmp 0 _ _ _
8 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
9 ἐπ’ ἐπί ADP R- _ 0 _ _ _
10 ἡμέρην ἡμέρα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 ἔχοντος ἔχω VERB V- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 ὀλβιώτερος ὄλβιος ADJ A- Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 ἐστί εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 εἰ εἰ SCONJ G- _ 0 _ _ _
15 μή μή ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
16 οἱ οὗ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
17 τύχη τύχη NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 ἐπίσποιτο ἐφέπω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
19 πάντα πᾶς DET Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
20 ***καλὰ*** καλός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 21 comp:obj _ ref=1.32.5
21 ἔχοντα ἔχω VERB V- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
22 εὖ εὖ ADV Df _ 0 _ _ _
23 τελευτῆσαὶ τελευτάω VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
24 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
25 βίον βίος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 ὦ ὦ INTJ I- _ 0 _ _ _
2 πάτερ πατήρ NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 τὰ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
4 ***κάλλιστα*** καλός ADJ A- Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur 10 subj _ ref=1.37.2
5 πρότερον πρότερος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 κοτὲ ποτε ADV Df _ 0 _ _ _
7 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 γενναιότατα γενναῖος ADJ A- Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
9 ἡμῖν ἡμεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
10 ἦν εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 ἔς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
12 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
13 πολέμους πόλεμος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
15 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
16 ἄγρας ἄγρα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
17 φοιτέοντας φοιτάω VERB V- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
18 εὐδοκιμέειν εὐδοκιμέω VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
1 δώσω δίδωμι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 τοί σύ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
3 Τεγέην Τεγέα PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 ποσσίκροτον ποσσίκροτος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Number=Sing 0 _ _ _
5 ὀρχήσασθαι ὀρχέομαι VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
6 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
7 ***καλὸν*** καλός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 8 mod _ ref=1.66.2
8 πεδίον πεδίον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 σχοίνῳ σχοῖνος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 διαμετρήσασθαι διαμετρέω VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
1 οἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 Ἴωνες Ἴων NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 οὗτοι οὗτος DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 τῶν ὁ PRON Pr Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
6 καὶ καί ADV Df _ 0 _ _ _
7 τὸ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
8 Πανιώνιον Πανιώνιον PROPN Ne Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 ἐστί εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 τοῦ ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
12 οὐρανοῦ οὐρανός NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
14 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
15 ὡρέων ὥρα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 ἐν ἐν ADP R- _ 0 _ _ _
17 τῷ ὁ DET S- Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
18 ***καλλίστῳ*** καλός ADJ A- Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing 16 comp:obj _ ref=1.142.1
19 ἐτύγχανον τυγχάνω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 ἱδρυσάμενοι ἱδρύω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
21 πόλιας πόλις NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
22 πάντων πᾶς DET Px Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur 0 _ _ _
23 ἀνθρώπων ἄνθρωπος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
24 τῶν ὁ PRON Pr Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
25 ἡμεῖς ἡμεῖς PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
26 ἴδμεν οἶδα VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 τοῖσι ὁ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
2 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ***κάλλιστον*** καλός ADJ A- Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing 4 comp:pred _ ref=1.172.1
4 ἐστὶ εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 κατ’ κατά ADP R- _ 0 _ _ _
6 ἡλικίην ἡλικία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 φιλότητα φιλότης NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 εἰλαδὸν ἰλαδόν ADV Df _ 0 _ _ _
11 συγγίνεσθαι συγγίγνομαι VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Mid 0 _ _ _
12 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
13 πόσιν πούς NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
15 ἀνδράσι ἀνήρ NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
17 γυναιξὶ γυνή NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
19 παισί παῖς NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 ὡς ὡς ADV Dq PronType=Rel 0 _ _ _
2 γὰρ γάρ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἐγὼ ἐγώ PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
4 πυνθάνομαι πυνθάνομαι VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
5 Μασσαγέται Μασσαγέται NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 εἰσὶ εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ἀγαθῶν ἀγαθός ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
8 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 Περσικῶν Περσικός ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
10 ἄπειροι ἄπειρος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
12 ***καλῶν*** καλός ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 14 comp:obl _ ref=1.207.6
13 μεγάλων μέγας ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
14 ἀπαθέες ἀπαθής ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 ἦγον ἄγω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 σφέας σφεῖς PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ἐνθεῦτεν ἐντεῦθεν ADV Df _ 0 _ _ _
5 οἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
6 Λίβυες Λίβυς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 ἀναστήσαντες ἀνίστημι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 πρὸς πρός ADP R- _ 0 _ _ _
9 ἑσπέρην ἑσπέρα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
11 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
12 ***κάλλιστον*** καλός ADJ A- Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing 16 comp:obj _ ref=4.158.2
13 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
14 χώρων χῶρος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 ἵνα ἵνα SCONJ G- _ 0 _ _ _
16 διεξιόντες διέξειμι VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
17 οἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
18 Ἕλληνες Ἕλλην NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
19 μὴ μή ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
20 ἴδοιεν ὁράω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
21 συμμετρησάμενοι συμμετρέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
22 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
23 ὥρην ὥρα NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 τῆς ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
25 ἡμέρης ἡμέρα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 νυκτὸς νύξ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 παρῆγον παράγω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 οἱ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 Κυρηναῖοι Κυρηναῖος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 πρὸς πρός ADP R- _ 0 _ _ _
5 τὴν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
6 καταλαβοῦσαν καταλαμβάνω VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
7 συμφορὴν συμφορά NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 ἔπεμπον πέμπω VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
10 Δελφοὺς Δελφοί PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 ἐπειρησομένους ἐπείρομαι VERB V- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
12 ὅντινα ὅστις PRON Pr Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
13 τρόπον τρόπος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 καταστησάμενοι καθίστημι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
15 ***κάλλιστα*** καλός ADJ A- Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur 17 mod _ ref=4.161.1
16 ἂν ἄν ADV Df _ 0 _ _ _
17 οἰκέοιεν οἰκέω VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ἣ ὅς PRON Pr Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 λαμβάνουσα λαμβάνω VERB V- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 διδόμενον δίδωμι VERB V- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
6 ***καλὸν*** καλός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 11 comp:pred _ ref=4.162.4
7 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
8 ἔφη φημί VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 καὶ καί ADV Df _ 0 _ _ _
10 τοῦτο οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 εἶναι εἰμί AUX V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
12 κάλλιον καλός ADJ A- Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
14 ἐκεῖνο ἐκεῖνος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
16 δοῦναί δίδωμι VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
17 οἱ οὗ PRON Pp Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 δεομένῃ δέω VERB V- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
19 στρατιήν στρατιά NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 ἣ ὅς PRON Pr Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 λαμβάνουσα λαμβάνω VERB V- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
5 διδόμενον δίδωμι VERB V- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
6 καλὸν καλός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
8 ἔφη φημί VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 καὶ καί ADV Df _ 0 _ _ _
10 τοῦτο οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 εἶναι εἰμί AUX V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
12 ***κάλλιον*** καλός ADJ A- Case=Acc|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing 6 conj _ ref=4.162.4
13 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
14 ἐκεῖνο ἐκεῖνος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
16 δοῦναί δίδωμι VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
17 οἱ οὗ PRON Pp Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 δεομένῃ δέω VERB V- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
19 στρατιήν στρατιά NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 ἀργὸν ἀργός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 εἶναι εἰμί AUX V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***κάλλιστον*** καλός ADJ A- Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing 2 comp:pred _ ref=5.6.2
4 γῆς γῆ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
6 ἐργάτην ἐργάτης NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ἀτιμότατον ἄτιμος ADJ A- Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 τὸ ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
2 ζῆν ζῶ VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
3 ἀπὸ ἀπό ADP R- _ 0 _ _ _
4 πολέμου πόλεμος NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
6 ληιστύος ληιστύς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***κάλλιστον*** καλός ADJ A- Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing 0 root _ ref=5.6.2
1 ἀπικόμενος ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ὁ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
4 Ἀρισταγόρης Ἀρισταγόρης PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
6 τὰς ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
7 Σάρδις Σάρδεις PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 λέγει λέγω VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 πρὸς πρός ADP R- _ 0 _ _ _
10 τὸν ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
11 Ἀρταφρένεα Ἀρταφρένης PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ὡς ὡς SCONJ G- _ 0 _ _ _
13 Νάξος Νάξος PROPN Ne Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 εἴη εἰμί AUX V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 νῆσος νῆσος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 μεγάθεϊ μέγεθος NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
17 μὲν μέν ADV Df _ 0 _ _ _
18 οὐ οὐ ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
19 μεγάλη μέγας ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 ἄλλως ἄλλως ADV Df Degree=Pos 0 _ _ _
21 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
22 ***καλή*** καλός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 19 conj _ ref=5.31.1
23 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
24 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
25 ἀγαθὴ ἀγαθός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
27 ἀγχοῦ ἀγχοῦ ADP R- _ 0 _ _ _
28 Ἰωνίης Ἰωνία PROPN Ne Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 ἀπικόμενος ἀφικνέομαι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
2 δὲ δέ ADV Df _ 0 _ _ _
3 ἐς εἰς ADP R- _ 0 _ _ _
4 Λιβύην Λιβύη PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 οἴκισε οἰκίζω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 χῶρον χῶρος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***κάλλιστον*** καλός ADJ A- Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing 6 mod _ ref=5.42.3
8 τῶν ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 0 _ _ _
9 Λιβύων Λίβυς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 παρὰ παρά ADP R- _ 0 _ _ _
11 Κίνυπα Κῖνυψ PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 ποταμόν ποταμός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 σταθμοί σταθμός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
2 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
3 πανταχῇ πανταχῇ ADV Df _ 0 _ _ _
4 εἰσι εἰμί AUX V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 βασιλήιοι βασίλειος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
7 καταλύσιες κατάλυσις NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 ***κάλλισται*** καλός ADJ A- Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur 7 mod _ ref=5.52.1
9 διὰ διά ADP R- _ 0 _ _ _
10 οἰκεομένης οἰκέω VERB V- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
11 τε τε CCONJ C- _ 0 _ _ _
12 ἡ ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 0 _ _ _
13 ὁδὸς ὁδός NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 ἅπασα ἅπας ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 καὶ καί CCONJ C- _ 0 _ _ _
16 ἀσφαλέος ἀσφαλής ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _