• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ƕarjis (ƕarjis) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
    2	sis	sik	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    3	misso	misso	ADV	Df	_	0	_	_	_
    4	andrunnun	and-rinnan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	***ƕarjis***	ƕarjis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	7	subj	_	ref=MARK_9.34
    6	maists	mikils	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
    7	wesi	wisan	AUX	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    2	þizai	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	usstassai	usstass	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	þan	þan	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
    5	usstandand	us-standan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	***ƕarjamma***	ƕarjis	PRON	Pi	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	8	comp:obl	_	ref=MARK_12.23
    7	ize	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	wairþiþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	qens	qens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	***ƕarja***	ƕarjis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	2	subj	_	ref=MARK_12.28
    2	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	allaizo	alls	DET	Px	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    4	anabusne	anabusns	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    5	frumista	frumists	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
    
    
    
    1	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    2	þizai	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	usstassai	usstass	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	nu	nu	ADV	Df	_	0	_	_	_
    5	***ƕarjis***	ƕarjis	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	8	det	_	ref=LUKE_20.33
    6	þize	sa	ADJ	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	wairþiþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	qens	qens	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	wiss	witan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	uh	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    3	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
    4	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
    5	frumistja	frumisti	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	***ƕarjai***	ƕarjis	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	8	subj	_	ref=JOHN_6.64
    8	sind	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	þai	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    10	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
    11	galaubjandans	ga-laubjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    12	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    13	ƕas	ƕas	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    14	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    15	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    16	galeiweiþ	ga-lewjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    17	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	wituþ	witan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	***ƕarjos***	ƕarjis	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	4	det	_	ref=1THESS_4.2
    4	anabusnins	anabusns	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    5	atgebum	at-giban	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    7	þairh	þairh	ADP	R-	_	0	_	_	_
    8	fraujan	frauja	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	Xristu	Xristus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_