Back to syntactic page
Examples of the root word þreis.tigjus* (þreis.tigjus*) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 sum sums ADJ Px Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
3 gadraus ga-driusan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 in in ADP R- _ 0 _ _ _
5 airþa airþa NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 goda goþs ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong 0 _ _ _
7 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 gaf giban VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 akran akran NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 urrinnando ur-rinnan VERB V- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
12 wahsjando wahsjan VERB V- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
13 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
14 bar bairan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 ain ains NUM Ma Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
16 ***·l·*** þreis.tigjus* NUM Ma _ 15 orphan _ ref=MARK_4.8
17 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
18 ain ains NUM Ma Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
19 ·j· saíhs.tigjus NUM Ma _ 0 _ _ _
20 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
21 ain ains NUM Ma Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
22 ·r· taihuntehund NUM Ma _ 0 _ _ _
23 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
24 qaþ qiþan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 þai sa ADJ Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 sind wisan AUX V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 þai sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 ana ana ADP R- _ 0 _ _ _
6 airþai airþa NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 þizai sa DET Pd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 godon goþs ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Weak 0 _ _ _
9 saianans saian VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
10 þaiei saei PRON Pr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
11 hausjand hausjan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 þata sa DET Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 waurd waurd NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
14 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
15 andnimand and-niman VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
17 akran akran NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
18 bairand bairan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 ain ains NUM Ma Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
20 ***·l·*** þreis.tigjus* NUM Ma _ 19 orphan _ ref=MARK_4.20
21 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
22 ain ains NUM Ma Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
23 ·j· saihs.tigjus* NUM Ma _ 0 _ _ _
24 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
25 ain ains NUM Ma Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
26 ·r· taihuntehund NUM Ma _ 0 _ _ _
27 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
28 qaþ qiþan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
29 du du ADP R- _ 0 _ _ _
30 im is PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 þaruh þaruh ADV Df _ 0 _ _ _
2 farjandans farjan VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 swe swe ADV Df _ 0 _ _ _
4 spaurde spaurds NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 ·k· twai.tigjus NUM Ma _ 0 _ _ _
6 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
7 ·e· fimf NUM Ma _ 0 _ _ _
8 aiþþau aiþþau CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 ***·l·*** þreis.tigjus* NUM Ma _ 7 conj _ ref=JOHN_6.19
10 gasaiƕand ga-saiƕan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 Iesu Iesus PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 gaggandan gaggan VERB V- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
13 ana ana ADP R- _ 0 _ _ _
14 marein marei NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
16 neƕa neƕa ADP R- _ 0 _ _ _
17 skipa skip NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
18 qimandan qiman VERB V- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
19 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
20 ohtedun ogan* VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
21 sis sik PRON Pk Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _