Examples of the root word wulþus (wulþus) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	fragif	fra-giban	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	ugkis	wit	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Dual|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
3	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
4	ains	ains	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	af	af	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	taihswon	taihswa	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
7	þeinai	þeins	ADJ	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_
8	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
9	ains	ains	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	af	af	ADP	R-	_	0	_	_	_
11	hleidumein	hleiduma	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
12	þeinai	þeins	ADJ	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_
13	sitaiwa	sitan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Dual|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
15	***wulþau***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	14	comp:obj	_	ref=MARK_10.37
16	þeinamma	þeins	ADJ	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	gasaiƕand	ga-saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	sunu	sunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	mans	manna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	qimandan	qiman	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	milhmam	milhma	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
9	miþ	miþ	ADP	R-	_	0	_	_	_
10	mahtai	mahts	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	managai	manags	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
12	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
13	***wulþau***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	conj	_	ref=MARK_13.26


1	***wulþus***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	ref=MARK_Explicit.0
2	þus	þu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
3	weiha	weihs	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
4	guþ	guþ	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	aggilus	aggilus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	fraujins	frauja	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	anaqam	ana-qiman	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	ins	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
7	***wulþus***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	subj	_	ref=LUKE_2.9
8	fraujins	frauja	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	biskain	bi-skeinan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	ins	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
11	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
12	ohtedun	ogan*	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	agisa	agis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
14	mikilamma	mikils	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_


1	***wulþus***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	ref=LUKE_2.14
2	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
3	hauhistjam	hauhisti	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
4	guda	guþ	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
6	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	airþai	airþa	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
8	gawairþi	gawairþi	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
10	mannam	manna	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
11	godis	goþs	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
12	wiljins	wilja	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	þande	þande	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	seƕun	saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	augona	augo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
4	meina	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
5	nasein	naseins	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	þeina	þeins	ADJ	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_
7	þoei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
8	manwides	manwjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
10	andwairþja	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
11	allaizo	alls	DET	Px	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
12	manageino	managei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
13	liuhaþ	liuhaþ	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
14	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
15	andhuleinai	andhuleins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
16	þiudom	þiuda	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
17	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
18	***wulþu***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	ref=LUKE_2.32
19	managein	managei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
20	þeinai	þeins	ADJ	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_
21	Israela	Israel	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
2	bigitanai	bi-gitan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
3	waurþun	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	gawandjandans	ga-wandjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
5	giban	giban	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
6	***wulþu***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	comp:obj	_	ref=LUKE_17.18
7	guda	guþ	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	niba	nibai	ADV	Df	_	0	_	_	_
9	sa	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	aljakunja	aljakuns	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_


1	usbida	us-bidan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	anaþaima	anaþaima	NOUN	Nb	_	0	_	_	_
4	wisan	wisan	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
5	silba	silba	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
6	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
7	af	af	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	Xristau	Xristus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	faur	faur	ADP	R-	_	0	_	_	_
10	broþruns	broþar	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
11	meinans	meins	ADJ	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
12	þans	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
13	samakunjans	samakuns*	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak	0	_	_	_
14	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
15	leika	leik	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
16	þaiei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
17	sind	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
18	Israeleitai	Israeleites	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
19	þizeei	saei	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
20	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
21	frastisibja	frastisibja	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
23	***wulþus***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	21	conj	_	ref=ROM_9.4
24	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
25	witodis	witoþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
26	garaideins	garaideins	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
27	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
28	triggwos	triggwa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
29	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
30	skalkinassus	skalkinassus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
31	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
32	gahaita	gahait	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
33	þizeei	saei	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
34	attans	atta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
35	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
36	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
37	þaimei	saei	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
38	Xristus	Xristus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
39	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
40	leika	leik	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
41	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
42	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
43	ufar	ufar	ADP	R-	_	0	_	_	_
44	allaim	alls	ADJ	Px	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
45	guþ	guþ	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
46	þiuþiþs	þiuþjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
47	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
48	aiwam	aiws	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
49	amen	amen	INTJ	I-	_	0	_	_	_


1	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	jabai	jabai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
3	wiljands	wiljan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
4	guþ	guþ	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	ustaiknjan	us-taiknjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
6	þwairhein	þwairhei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	uskannjan	us-kannjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
9	þata	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
10	mahteigo	mahteigs	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
11	usbeidands	us-beidan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
12	was	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	managai	manags	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
15	laggamodein	laggamodei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
16	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
17	kasam	kas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
18	þwairheins	þwairhei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
19	gamanwidaim	ga-manwjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
20	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
21	fralustai	fralusts	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
23	gakannidedi	ga-kannjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
24	gabein	gabei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
25	***wulþaus***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	mod	_	ref=ROM_9.23
26	seinis	*seins	ADJ	Pt	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
27	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
28	kasam	kas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
29	armaions	armaio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
30	þoei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
31	fauragamanwida	faura-gamanwjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
32	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
33	wulþau	wulþus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
34	þanzei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
35	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
36	laþoda	laþon	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
37	uns	weis	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
38	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
39	þatainei	þatainei	ADV	Df	_	0	_	_	_
40	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
41	Iudaium	Iudaius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
42	ak	ak	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
43	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
44	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
45	þiudom	þiuda	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_


1	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	jabai	jabai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
3	wiljands	wiljan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
4	guþ	guþ	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	ustaiknjan	us-taiknjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
6	þwairhein	þwairhei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	uskannjan	us-kannjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
9	þata	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
10	mahteigo	mahteigs	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
11	usbeidands	us-beidan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
12	was	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	managai	manags	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
15	laggamodein	laggamodei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
16	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
17	kasam	kas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
18	þwairheins	þwairhei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
19	gamanwidaim	ga-manwjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
20	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
21	fralustai	fralusts	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
23	gakannidedi	ga-kannjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
24	gabein	gabei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
25	wulþaus	wulþus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
26	seinis	*seins	ADJ	Pt	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
27	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
28	kasam	kas	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
29	armaions	armaio	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
30	þoei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
31	fauragamanwida	faura-gamanwjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
32	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
33	***wulþau***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	32	comp:obj	_	ref=ROM_9.23
34	þanzei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
35	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
36	laþoda	laþon	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
37	uns	weis	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
38	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
39	þatainei	þatainei	ADV	Df	_	0	_	_	_
40	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
41	Iudaium	Iudaius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
42	ak	ak	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
43	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
44	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
45	þiudom	þiuda	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_


1	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
2	þizei	saei	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
3	andnimaiþ	and-niman	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
5	misso	misso	ADV	Df	_	0	_	_	_
6	swaswe	swaswe	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
7	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
8	Xristus	Xristus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	andnam	and-niman	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
11	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
12	***wulþau***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	comp:obj	_	ref=ROM_15.7
13	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	duþþe	duþe	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	jaþ	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	þairh	þairh	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	amen	amen	INTJ	I-	_	0	_	_	_
6	guda	guþ	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	***wulþau***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	comp:obj	_	ref=2COR_1.20
9	þairh	þairh	ADP	R-	_	0	_	_	_
10	uns	weis	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_


1	aþþan	aþþan	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	jabai	jabai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
3	andbahti	andbahti	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
4	dauþaus	dauþus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	gameleinim	gameleins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
7	gafrisahtiþ	ga-frisahtjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	stainam	stains	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
10	warþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	wulþag	wulþags	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
12	swaei	swaei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
13	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
14	mahtedeina	magan*	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
15	sunjus	sunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
16	Israelis	Israel	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
17	fairweitjan	fair-weitjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
18	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
19	wlita	wlits	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
20	Mosezis	Moses	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
22	***wulþaus***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	21	comp:obj	_	ref=2COR_3.7
23	wlitis	wlits	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
25	þis	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	0	_	_	_
26	gataurnandins	ga-taurnan	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
27	ƕaiwa	ƕaiwa	ADV	Du	PronType=Int	0	_	_	_
28	nei	nei	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
29	mais	mais	ADV	Df	Degree=Cmp	0	_	_	_
30	andbahti	andbahti	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
31	ahmins	ahma	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
32	wairþai	wairþan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
34	wulþau	wulþus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	aþþan	aþþan	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	jabai	jabai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
3	andbahti	andbahti	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
4	dauþaus	dauþus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	gameleinim	gameleins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
7	gafrisahtiþ	ga-frisahtjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	stainam	stains	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
10	warþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	wulþag	wulþags	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
12	swaei	swaei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
13	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
14	mahtedeina	magan*	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
15	sunjus	sunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
16	Israelis	Israel	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
17	fairweitjan	fair-weitjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
18	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
19	wlita	wlits	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
20	Mosezis	Moses	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
22	wulþaus	wulþus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
23	wlitis	wlits	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
25	þis	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	0	_	_	_
26	gataurnandins	ga-taurnan	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
27	ƕaiwa	ƕaiwa	ADV	Du	PronType=Int	0	_	_	_
28	nei	nei	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
29	mais	mais	ADV	Df	Degree=Cmp	0	_	_	_
30	andbahti	andbahti	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
31	ahmins	ahma	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
32	wairþai	wairþan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
34	***wulþau***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	33	comp:obj	_	ref=2COR_3.8


1	jabai	jabai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	andbahtja	andbahti	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
4	wargiþos	wargiþa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
5	***wulþus***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	comp:obj	_	ref=2COR_3.9
6	und	und	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	filu	filu	ADV	Df	Degree=Pos	0	_	_	_
8	mais	mais	ADV	Df	Degree=Cmp	0	_	_	_
9	ufarist	ufar-wisan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	andbahti	andbahti	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
11	garaihteins	garaihtei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
13	wulþau	wulþus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	jabai	jabai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	andbahtja	andbahti	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
4	wargiþos	wargiþa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
5	wulþus	wulþus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	und	und	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	filu	filu	ADV	Df	Degree=Pos	0	_	_	_
8	mais	mais	ADV	Df	Degree=Cmp	0	_	_	_
9	ufarist	ufar-wisan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	andbahti	andbahti	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
11	garaihteins	garaihtei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
13	***wulþau***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	comp:obj	_	ref=2COR_3.9


1	unte	unte	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
3	was	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	wulþag	wulþags	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
5	þata	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
6	wulþago	wulþags	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	þizai	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	halbai	halbs	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
11	ufarassaus	ufarassus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	***wulþaus***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	11	mod	_	ref=2COR_3.10


1	jabai	jabai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	þata	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
4	gataurnando	ga-taurnan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
5	þairh	þairh	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	***wulþu***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	comp:obj	_	ref=2COR_3.11
7	und	und	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	filu	filu	ADV	Df	Degree=Pos	0	_	_	_
9	mais	mais	ADV	Df	Degree=Cmp	0	_	_	_
10	þata	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
11	wisando	wisan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
13	wulþau	wulþus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	jabai	jabai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	þata	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
4	gataurnando	ga-taurnan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
5	þairh	þairh	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	wulþu	wulþus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	und	und	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	filu	filu	ADV	Df	Degree=Pos	0	_	_	_
9	mais	mais	ADV	Df	Degree=Cmp	0	_	_	_
10	þata	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
11	wisando	wisan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
13	***wulþau***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	12	comp:obj	_	ref=2COR_3.11


1	aþþan	aþþan	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	weis	weis	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
3	allai	alls	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
4	andhulidamma	and-huljan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
5	andwairþja	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
6	***wulþu***	wulþus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	comp:obj	_	ref=2COR_3.18
7	fraujins	frauja	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	þairhsaiƕandans	þairh-saiƕan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
9	þo	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	samon	sama	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
11	frisaht	frisahts	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
12	ingaleikonda	in-gáleikon	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
13	af	af	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	wulþau	wulþus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
16	wulþu	wulþus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
17	swaswe	swaswe	ADV	Df	_	0	_	_	_
18	af	af	ADP	R-	_	0	_	_	_
19	fraujins	frauja	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
20	ahmin	ahma	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_