Back to syntactic page
Examples of the root word witan (witan) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 ***witands*** witan VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 7 mod _ LId=1|ref=MATT_9.4
3 Iesus Iesus PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 þos sa DET Pd Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 mitonins mitons NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 ize is PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 qaþ qiþan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 Aþþan aþþan CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 ei ei SCONJ G- _ 0 _ _ _
3 ***witeiþ*** witan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 comp:obj _ LId=1|ref=MATT_9.6
4 þatei þatei SCONJ G- _ 0 _ _ _
5 waldufni waldufni NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 habaiþ haban VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 sa sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 sunus sunus NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 mans manna NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 ana ana ADP R- _ 0 _ _ _
11 airþai airþa NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 afleitan af-letan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
13 frawaurhtins frawaurhts NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
1 saiƕats saiƕan VERB V- Mood=Imp|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 ei ei SCONJ G- _ 0 _ _ _
3 manna manna NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
5 ***witi*** witan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 comp:obj _ LId=1|ref=MATT_9.30
1 ***wituþ*** witan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ LId=1|ref=MATT_26.2
2 þatei þatei SCONJ G- _ 0 _ _ _
3 afar afar ADP R- _ 0 _ _ _
4 twans twai NUM Ma Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 dagans dags NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 paska paska NOUN Nb _ 0 _ _ _
7 wairþiþ wairþan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 jas jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 sa sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 sunus sunus NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 mans manna NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 atgibada at-giban VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
13 du du ADP R- _ 0 _ _ _
14 ushramjan us-hramjan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
1 þu þu PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
2 ***witeis*** witan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ LId=1|ref=MATT_27.4
1 ***wissa*** witan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ LId=1|ref=MATT_27.18
2 auk auk ADV Df _ 0 _ _ _
3 þatei þatei SCONJ G- _ 0 _ _ _
4 in in ADP R- _ 0 _ _ _
5 neiþis neiþ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 atgebun at-giban VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ina is PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 iþ iþ CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 hundafaþs hundafaþs NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
4 þai sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 miþ miþ ADP R- _ 0 _ _ _
6 imma is PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 ***witandans*** witan VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 2 conj _ LId=2|ref=MATT_27.54
8 Iesua Iesus PROPN Ne Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 gasaiƕandans ga-saiƕan VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 þo sa DET Pd Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 reiron reiro NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
13 þo sa DET Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
14 waurþanona wairþan VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
15 ohtedun ogan* VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 abraba abraba ADV Df _ 0 _ _ _
17 qiþandans qiþan VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
1 hait haitan VERB V- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 nu nu ADV Df _ 0 _ _ _
3 ***witan*** witan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 comp:obj _ LId=2|ref=MATT_27.64
4 þamma sa DET Pd Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 hlaiwa hlaiw NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 und und ADP R- _ 0 _ _ _
7 þana sa DET Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 þridjan þridja ADJ Mo Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 dag dags NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 ibai ibai SCONJ G- _ 0 _ _ _
11 ufto ufto ADV Df _ 0 _ _ _
12 qimandans qiman VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
13 þai sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 siponjos siponeis NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 is is PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
16 binimaina bi-niman VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 imma is PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
18 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
19 qiþaina qiþan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 du du ADP R- _ 0 _ _ _
21 managein managei NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 ***witaid*** witan VERB V- Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ LId=2|ref=MATT_27.65
2 uh -uh CCONJ C- _ 0 _ _ _
3 swaswe swaswe ADV Dq PronType=Rel 0 _ _ _
4 kunnuþ kunnan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 aþþan aþþan CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 ei ei SCONJ G- _ 0 _ _ _
3 ***witeiþ*** witan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 comp:obj _ LId=1|ref=MARK_2.10
4 þatei þatei SCONJ G- _ 0 _ _ _
5 waldufni waldufni NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 habaiþ haban VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 sunus sunus NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 mans manna NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ana ana ADP R- _ 0 _ _ _
10 airþai airþa NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 afletan af-letan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
12 frawaurhtins frawaurhts NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 qaþ qiþan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 du du ADP R- _ 0 _ _ _
15 þamma sa DET Pd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 usliþin usliþa ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak 0 _ _ _
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 ***witaidedun*** witan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ LId=2|ref=MARK_3.2
3 imma is PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 hailidediu hailjan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 sabbato sabbato NOUN Nb _ 0 _ _ _
6 daga dags NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ei ei SCONJ G- _ 0 _ _ _
8 wrohidedeina wrohjan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ina is PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 ***wituþ*** witan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ LId=1|ref=MARK_4.13
3 þo sa DET Pd Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 gajukon gajuko NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
6 ƕaiwa ƕaiwa ADV Du PronType=Int 0 _ _ _
7 allos alls DET Px Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 þos sa DET Pd Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 gajukons gajuko NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 kunneiþ kunnan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 slepiþ slepan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
4 urreisiþ ur-reisan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 naht nahts NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
7 daga dags NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 þata sa DET Pd Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 fraiw fraiw NOUN Nb Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 keiniþ keinan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
13 liudiþ liudan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 swe swe ADV Dq PronType=Rel 0 _ _ _
15 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
16 ***wait*** witan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 mod _ LId=1|ref=MARK_4.27
17 is is PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 auk auk ADV Df _ 0 _ _ _
3 ***wissa*** witan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ LId=1|ref=MARK_9.6
4 ƕa ƕas PRON Pi Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
5 rodidedi rodjan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 jainþro jainþro ADV Df _ 0 _ _ _
3 usgaggandans us-gaggan VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 iddjedun gaggan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 þairh þairh ADP R- _ 0 _ _ _
6 Galeilaian Galeilaia PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
9 wilda wiljan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ei ei SCONJ G- _ 0 _ _ _
11 ƕas ƕas ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ***wissedi*** witan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 comp:obj _ LId=1|ref=MARK_9.30
1 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 ***wituts*** witan VERB V- Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ LId=1|ref=MARK_10.38
3 ƕis ƕas PRON Pi Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
4 bidjats bidjan VERB V- Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ***wituþ*** witan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ LId=1|ref=MARK_10.42
2 þatei þatei SCONJ G- _ 0 _ _ _
3 þaiei saei PRON Pr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
4 þuggkjand þugkjan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 reikinon reikinon VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
6 þiudom þiuda NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 gafraujinond ga-fraujinon VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 im is PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
9 iþ iþ CCONJ C- _ 0 _ _ _
10 þai sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 mikilans mikils ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 0 _ _ _
12 ize is PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
13 gawaldand ga-waldan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 im is PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 ***witum*** witan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ LId=1|ref=MARK_11.33
1 laisari laisareis NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***witum*** witan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ LId=1|ref=MARK_12.14
3 þatei þatei SCONJ G- _ 0 _ _ _
4 sunjeins sunjeins ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Strength=Strong 0 _ _ _
5 is wisan AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
7 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
8 kara kara NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 þuk þu PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
10 manshun mannahun ADJ Px Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 ni ni CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 ***wait*** witan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ LId=1|ref=MARK_14.68
3 ni ni CCONJ C- _ 0 _ _ _
4 kann kunnan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ƕa ƕas PRON Pi Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
6 þu þu PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
7 qiþis qiþan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _