• Back to syntactic page
  • Examples of the root word wisan (wisan) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	ƕaþar	ƕaþar	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    2	***ist***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=MATT_9.5
    3	raihtis	raihtis	ADV	Df	_	0	_	_	_
    4	azetizo	azets*	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
    5	qiþan	qiþan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
    6	afletanda	af-letan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    7	þus	þu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	frawaurhteis	frawaurhts	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    9	þau	þau	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    10	qiþan	qiþan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	ganimiþ	ga-niman	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	ƕa	ƕas	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
    3	***sijai***	wisan	AUX	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	comp:obj	_	LId=1|ref=MATT_9.13
    
    
    
    1	ibai	ibai	ADV	Du	PronType=Int	0	_	_	_
    2	magun	magan*	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	sunjus	sunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	bruþfadis	brūþfaþs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	qainon	qainon	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
    6	und	und	ADP	R-	_	0	_	_	_
    7	þata	sa	ADJ	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	ƕeilos	ƕeila	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	þei	þei	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
    10	miþ	miþ	ADP	R-	_	0	_	_	_
    11	im	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    12	***ist***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	det	_	LId=1|ref=MATT_9.15
    13	bruþfaþs	brūþfaþs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	aiw	aiw	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	swa	swa	ADV	Df	_	0	_	_	_
    4	uskunþ	uskunþs	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    5	***was***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=MATT_9.33
    6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    7	Israela	Israel	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	gasaiƕands	ga-saiƕan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    2	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	þos	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    4	manageins	managei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    5	infeinoda	in-feinan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    7	ize	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    8	unte	unte	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
    9	***wesun***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	comp:obj	_	LId=1|ref=MATT_9.36
    10	afdauidai	af-dauiþs*	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    11	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    12	frawaurpanai	fra-wairpan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    13	swe	swe	ADV	Df	_	0	_	_	_
    14	lamba	lamb	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    15	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
    16	habandona	haban	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    17	hairdeis	hairdeis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	waiht	waiht	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
    4	***ist***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=MATT_10.26
    5	gahuliþ	ga-huljan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    6	þatei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    7	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
    8	andhuljaidau	and-huljan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    9	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    10	fulgin	fulgins	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
    11	þatei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    12	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
    13	ufkunnaidau	uf-kunnan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    
    
    
    1	aþþan	aþþan	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    2	izwara	izwar	ADJ	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_
    3	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
    4	tagla	tagl	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    5	haubidis	haubiþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    6	alla	alls	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    7	garaþana	ga-raþjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    8	***sind***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=MATT_10.30
    
    
    
    1	managaim	manags	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
    2	sparwam	sparwa	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	batizans	batiza	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak	0	_	_	_
    4	***sijuþ***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=MATT_10.31
    5	jus	jūs	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	Saƕazuh	saƕazuh	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	nu	nu	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    4	andhaitiþ	and-haitan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	mis	ik	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    7	andwairþja	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	manne	manna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	andhaita	and-haitan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
    11	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    12	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    13	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    14	andwairþja	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    15	attins	atta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	meinis	meins	ADJ	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
    17	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    18	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    19	himinam	himins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    20	***ist***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	appos	_	LId=1|ref=MATT_10.32
    
    
    
    1	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    2	þisƕanoh	þisƕazuh	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    4	afaikiþ	af-aikan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	mik	ik	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    7	andwairþja	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	manne	manna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	afaika	af-aikan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
    11	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    12	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    13	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    14	andwairþja	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    15	attins	atta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	meinis	meins	ADJ	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
    17	þis	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    18	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    19	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    20	himinam	himins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    21	***ist***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	appos	_	LId=1|ref=MATT_10.33
    
    
    
    1	þu	þu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    2	u	-u	ADV	Du	PronType=Int	0	_	_	_
    3	***is***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=MATT_11.3
    4	sa	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	qimanda	qiman	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    6	þau	þau	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    7	anþariz	anþar	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
    8	uh	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    9	beidaima	beidan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    2	audags	audags	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
    3	***ist***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=MATT_11.6
    4	ƕazuh	ƕazuh	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    6	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
    7	gamarzjada	ga-marzjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    8	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    9	mis	ik	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	sai	sai	INTJ	I-	_	0	_	_	_
    2	þaiei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	hnasqjaim	hnasqjaim	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
    4	wasidai	wasjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    5	***sind***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	subj	_	LId=1|ref=MATT_11.8
    6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    7	gardim	gards	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	þiudane	þiudans	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	sind	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	sai	sai	INTJ	I-	_	0	_	_	_
    2	þaiei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
    3	hnasqjaim	hnasqjaim	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
    4	wasidai	wasjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    5	sind	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    7	gardim	gards	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	þiudane	þiudans	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	***sind***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=MATT_11.8
    
    
    
    1	sa	sa	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***ist***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=MATT_11.10
    3	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
    4	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
    5	þanei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    6	gameliþ	ga-meljan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    7	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	sa	sa	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
    4	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
    5	þanei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    6	gameliþ	ga-meljan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    7	***ist***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	mod	_	LId=1|ref=MATT_11.10
    
    
    
    1	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    2	sa	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	minniza	minniza	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
    4	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    5	þiudangardjai	þiudangardi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	himine	himins	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	maiza	maiza	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
    8	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    9	***ist***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=MATT_11.11
    
    
    
    1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    2	jabai	jabai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
    3	wildedeiþ	wiljan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	miþniman	miþ-niman	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
    5	sa	sa	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	***ist***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=MATT_11.14
    7	Helias	Helias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    9	skulda	skulan*	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	qiman	qiman	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	Galeik	galeiks	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
    2	***ist***	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=MATT_11.16
    3	barnam	barn	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    4	sitandam	sitan	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    5	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    6	garunsim	garuns	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    8	wopjandam	wopjan	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    9	anþar	anþar	PRON	Pc	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rcp	0	_	_	_
    10	anþaris	anþar	PRON	Pc	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rcp	0	_	_	_
    11	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    12	qiþandam	qiþan	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	unte	unte	ADV	Df	_	0	_	_	_
    2	jabai	jabai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
    3	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    4	Saudaumjam	Saudauma	PROPN	Ne	Case=Dat|Number=Sing	0	_	_	_
    5	waurþeina	wairþan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	mahteis	mahts	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    7	þos	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    8	waurþanons	wairþan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    9	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    10	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    11	aiþþau	aiþþau	ADV	Df	_	0	_	_	_
    12	eis	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    13	***weseina***	wisan	AUX	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	LId=1|ref=MATT_11.23
    14	und	und	ADP	R-	_	0	_	_	_
    15	hina	hi-	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	dag	dags	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_