Back to syntactic page
Examples of the root word taujan (taujan) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ga-laubjats ga-laubjan VERB V- Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 u -u ADV Du PronType=Int 0 _ _ _
3 þatei þatei SCONJ G- _ 0 _ _ _
4 magjau magan* VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 þata sa ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***taujan*** taujan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 comp:obj@x _ ref=MATT_9.28
1 jah jah ADV Df _ 0 _ _ _
2 þanei þanei ADV Dq PronType=Rel 0 _ _ _
3 ***tawideduþ*** taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 comp:obj _ ref=MATT_25.40
4 ainamma ains NUM Ma Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 þize sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 minnistane minnists ADJ A- Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 0 _ _ _
7 broþre broþar NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 meinaize meins ADJ Ps Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes 0 _ _ _
9 mis ik PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
10 tawideduþ taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 jah jah ADV Df _ 0 _ _ _
2 þanei þanei ADV Dq PronType=Rel 0 _ _ _
3 tawideduþ taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ainamma ains NUM Ma Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 þize sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 minnistane minnists ADJ A- Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 0 _ _ _
7 broþre broþar NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 meinaize meins ADJ Ps Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes 0 _ _ _
9 mis ik PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
10 ***tawideduþ*** taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ ref=MATT_25.40
1 jah jah ADV Df _ 0 _ _ _
2 þanei þanei ADV Dq PronType=Rel 0 _ _ _
3 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
4 ***tawideduþ*** taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 comp:obj _ ref=MATT_25.45
5 ainamma ains NUM Ma Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 þize sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 leitilane leitils ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 0 _ _ _
8 mis ik PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
9 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
10 tawideduþ taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 jah jah ADV Df _ 0 _ _ _
2 þanei þanei ADV Dq PronType=Rel 0 _ _ _
3 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
4 tawideduþ taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ainamma ains NUM Ma Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 þize sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 leitilane leitils ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 0 _ _ _
8 mis ik PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
9 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
10 ***tawideduþ*** taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ ref=MATT_25.45
1 sai sai INTJ I- _ 0 _ _ _
2 ƕa ƕas PRON Pi Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
3 ***taujand*** taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ ref=MARK_2.24
4 siponjos siponeis NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 þeinai þeins ADJ Ps Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
6 sabbatim sabbato NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 þatei saei PRON Pr Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
8 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
9 skuld skulan* VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
10 ist wisan AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 skuld skulan* VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
2 u -u ADV Du PronType=Int 0 _ _ _
3 ist wisan AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 in in ADP R- _ 0 _ _ _
5 sabbatim sabbato NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 þiuþ þiuþ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***taujan*** taujan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 subj@pass _ ref=MARK_3.4
8 aiþþau aiþþau CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 unþiuþ unþiuþ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 taujan taujan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
11 saiwala saiwala NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 nasjan nasjan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
13 aiþþau aiþþau CCONJ C- _ 0 _ _ _
14 usqistjan usqistjan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
1 skuld skulan* VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
2 u -u ADV Du PronType=Int 0 _ _ _
3 ist wisan AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 in in ADP R- _ 0 _ _ _
5 sabbatim sabbato NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 þiuþ þiuþ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 taujan taujan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
8 aiþþau aiþþau CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 unþiuþ unþiuþ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***taujan*** taujan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 conj _ ref=MARK_3.4
11 saiwala saiwala NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 nasjan nasjan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
13 aiþþau aiþþau CCONJ C- _ 0 _ _ _
14 usqistjan usqistjan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 þai sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 bi bi ADP R- _ 0 _ _ _
4 Twra Twra* PROPN Ne Case=Acc|Number=Sing 0 _ _ _
5 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
6 Seidona Seidona* PROPN Ne Case=Acc|Number=Sing 0 _ _ _
7 manageins managei NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 filu filu ADV Df Degree=Pos 0 _ _ _
9 gahausjandans ga-hausjan VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 ƕan ƕan ADV Du PronType=Int 0 _ _ _
11 filu filu ADV Df Degree=Pos 0 _ _ _
12 is is PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
13 ***tawida*** taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 comp:obj _ ref=MARK_3.8
14 qemun qiman VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 at at ADP R- _ 0 _ _ _
16 imma is PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 mannahun mannahun ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 auk auk ADV Df _ 0 _ _ _
4 ist wisan AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 saei saei PRON Pr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
6 ***taujiþ*** taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 mod _ ref=MARK_9.39
7 maht mahts NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 in in ADP R- _ 0 _ _ _
9 namin namo NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 meinamma meins ADJ Ps Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 0 _ _ _
11 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
12 magi magan* VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 sprauto sprauto ADV Df _ 0 _ _ _
14 ubilwaurdjan ubil-waurdjan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
15 mis ik PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
1 laisari laisareis NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 þiuþeiga þiuþeigs ADJ A- Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak 0 _ _ _
3 ƕa ƕas PRON Pi Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
4 ***taujau*** taujan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ ref=MARK_10.17
5 ei ei SCONJ G- _ 0 _ _ _
6 libainais libains NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 aiweinons aiweins ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Weak 0 _ _ _
8 arbja arbja NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 wairþau wairþan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 laisari laisareis NOUN Nb Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 wileima wiljan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ei ei SCONJ G- _ 0 _ _ _
4 þatei saei PRON Pr Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
5 þuk þu PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
6 bidjos bidjan VERB V- Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ***taujais*** taujan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 comp:obj _ ref=MARK_10.35
8 uggkis wit PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Dual|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
1 ƕa ƕas PRON Pi Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
2 wileits wiljan VERB V- Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ***taujan*** taujan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 2 comp:obj _ ref=MARK_10.36
4 mik ik PRON Pp Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
5 igqis igqis PRON Pp Case=Dat|Number=Dual|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
1 ƕa ƕas PRON Pi Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
2 wileis wiljan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ei ei SCONJ G- _ 0 _ _ _
4 ***taujau*** taujan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 comp:obj _ ref=MARK_10.51
5 þus þu PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 jabai jabai SCONJ G- _ 0 _ _ _
3 ƕas ƕas PRON Pi Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
4 iggqis jūs PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Dual|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
5 qiþai qiþan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 duƕe duƕe ADV Du PronType=Int 0 _ _ _
7 þata sa ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***taujats*** taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 parataxis _ ref=MARK_11.3
9 qiþaits qiþan VERB V- Mood=Opt|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 þatei þatei SCONJ G- _ 0 _ _ _
11 frauja frauja NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 þis sa ADJ Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 gairneiþ gairnjan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
15 sunsaiw sunsaiw ADV Df _ 0 _ _ _
16 ina is PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
17 insandeiþ in-sandjan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 hidre hidre ADV Df _ 0 _ _ _
1 ƕa ƕas PRON Pi Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
2 ***taujats*** taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ ref=MARK_11.5
3 andbindandans and-bindan VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 þana sa DET Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 fulan fula NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 in in ADP R- _ 0 _ _ _
2 ƕamma ƕas PRON Pi Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
3 waldufnje waldufni NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
4 þata sa ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***taujis*** taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ ref=MARK_11.28
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 ƕas ƕas PRON Pi Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
3 þus þu PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 þata sa DET Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 waldufni waldufni NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 atgaf at-giban VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ei ei SCONJ G- _ 0 _ _ _
8 þata sa ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***taujis*** taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 comp:obj _ ref=MARK_11.28
1 fraihna fraihnan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 jah jah ADV Df _ 0 _ _ _
3 ik ik PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
4 izwis jūs PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
5 ainis ains NUM Ma Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 waurdis waurd NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 andhafjiþ and-hafjan VERB V- Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 mis ik PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
10 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
11 qiþa qiþan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 izwis jūs PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
13 in in ADP R- _ 0 _ _ _
14 ƕamma ƕas PRON Pi Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
15 waldufnje waldufni NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
16 þata sa ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
17 ***tauja*** taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 comp:obj _ ref=MARK_11.29
1 nih nih ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 ik ik PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
3 izwis jūs PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 qiþa qiþan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 in in ADP R- _ 0 _ _ _
6 ƕamma ƕas PRON Pi Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 0 _ _ _
7 waldufnje waldufni NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
8 þata sa ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***tauja*** taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 comp:obj _ ref=MARK_11.33