Examples of the root word sums (sums) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	þaruh	þaruh	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	***sumai***	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	subj	_	ref=MATT_9.3
3	þize	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
4	bokarje	bokareis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
5	qeþun	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	sis	sik	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
8	silbam	silba	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_


1	***sumai***	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	subj	_	ref=MATT_26.67
2	þ	-uh	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	lofam	lofa*	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
5	slohun	slahan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	qiþandans	qiþan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_


1	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	***sumai***	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	subj	_	ref=MATT_27.47
3	þize	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
4	jainar	jainar	ADV	Df	_	0	_	_	_
5	standandane	standan	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
6	gahausjandans	ga-hausjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
7	qeþun	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	þatei	þatei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_


1	wesun	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	uh	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
3	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	***sumai***	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	1	subj	_	ref=MARK_2.6
5	þize	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
6	bokarje	bokareis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
7	jainar	jainar	ADV	Df	_	0	_	_	_
8	sitandans	sitan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
9	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
10	þagkjandans	þagkjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
11	sis	sik	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
13	hairtam	hairto	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
14	seinaim	*seins	ADJ	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	warþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	miþþanei	miþþanei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
4	saiso	saian	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	***sum***	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	subj	_	ref=MARK_4.4
6	raihtis	raihtis	ADV	Df	_	0	_	_	_
7	gadraus	ga-driusan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	faur	faur	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	wig	wigs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
11	qemun	qiman	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
12	fuglos	fugls	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
13	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
14	fretun	fra-ïtan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
15	þata	sa	ADJ	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	***sum***	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	subj	_	ref=MARK_4.7
3	gadraus	ga-driusan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	þaurnuns	þaurnus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	***sum***	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	3	subj	_	ref=MARK_4.8
3	gadraus	ga-driusan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	airþa	airþa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	goda	goþs	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	gaf	giban	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	akran	akran	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
10	urrinnando	ur-rinnan	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
11	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
12	wahsjando	wahsjan	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
13	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
14	bar	bairan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
15	ain	ains	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
16	·l·	þreis.tigjus*	NUM	Ma	_	0	_	_	_
17	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
18	ain	ains	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
19	·j·	saíhs.tigjus	NUM	Ma	_	0	_	_	_
20	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
21	ain	ains	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
22	·r·	taihuntehund	NUM	Ma	_	0	_	_	_
23	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
24	qaþ	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	amen	amen	INTJ	I-	_	0	_	_	_
2	qiþa	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
4	þatei	þatei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
5	sind	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	***sumai***	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	subj	_	ref=MARK_9.1
7	þize	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
8	her	her	ADV	Df	_	0	_	_	_
9	standandane	standan	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
10	þai	sa	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
11	ize	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
12	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
13	kausjand	kausjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
14	dauþaus	dauþus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
15	unte	unte	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
16	gasaiƕand	ga-saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
17	þiudinassu	þiudinassus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
19	qumanana	qiman	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
21	mahtai	mahts	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_


1	seƕum	saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	***sumana***	sums	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	comp:obj	_	ref=MARK_9.38
3	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	þeinamma	þeins	ADJ	Ps	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_
5	namin	namo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
6	usdreibandan	us-dreiban	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
7	unhulþons	unhulþo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
8	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
9	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
10	laisteiþ	laistjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	unsis	weis	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
12	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
13	waridedum	warjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
14	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	unte	unte	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
16	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
17	laisteiþ	laistjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
18	unsis	weis	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	***sumai***	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	6	subj	_	ref=MARK_11.5
3	þize	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
4	jainar	jainar	ADV	Df	_	0	_	_	_
5	standandane	standan	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
6	qeþun	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	im	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	***sumai***	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	subj	_	ref=MARK_11.8
2	astans	asts	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
3	maimaitun	maitan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	bagmam	bagms	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
6	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
7	strawidedun	straujan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	wiga	wigs	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	jainana	jains	ADJ	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	afslohun	af-slahan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
5	managans	manags	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak	0	_	_	_
6	anþarans	anþar	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak	0	_	_	_
7	***sumans***	sums	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	8	comp:obj	_	ref=MARK_12.5
8	usbliggwandans	us-bliggwan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
9	sumanz	sums	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
10	uh	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
11	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
12	usqimandans	us-qiman	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_


1	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	jainana	jains	ADJ	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	afslohun	af-slahan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
5	managans	manags	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak	0	_	_	_
6	anþarans	anþar	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak	0	_	_	_
7	sumans	sums	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
8	usbliggwandans	us-bliggwan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
9	***sumanz***	sums	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	12	comp:obj	_	ref=MARK_12.5
10	uh	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
11	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
12	usqimandans	us-qiman	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	insandidedun	in-sandjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	***sumai***	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	subj	_	ref=MARK_12.13
6	þize	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
7	Fareisaie	Fareisaius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
8	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
9	Herodiane	Herodianus*	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
10	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
11	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
12	ganuteina	ga-niutan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	waurda	waurd	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	sunsaiw	sunsaiw	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	nauhþanuh	nauhþanuh	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	at	at	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	rodjandin	rodjan	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
7	qam	qiman	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	Iudas	Iudas	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	***sums***	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	appos	_	ref=MARK_14.43
10	þize	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	0	_	_	_
11	twalibe	twalif	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
12	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
13	miþ	miþ	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	managei	managei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
16	miþ	miþ	ADP	R-	_	0	_	_	_
17	hairum	hairus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
18	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
19	triwam	triu	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
20	fram	fram	ADP	R-	_	0	_	_	_
21	þaim	sa	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	0	_	_	_
22	auhumistam	auhuma	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Strength=Weak	0	_	_	_
23	gudjam	gudja	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
24	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
25	bokarjam	bokareis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
26	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
27	sinistam	sineigs	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak	0	_	_	_


1	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	ains	ains	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	***sums***	sums	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	det	_	ref=MARK_14.47
4	þize	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
5	atstandandane	at-standan	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
6	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	uslukands	us-lukan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
8	hairu	hairus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	sloh	slahan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	skalk	skalks	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	auhumistins	auhuma	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
12	gudjins	gudja	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
14	afsloh	af-slahan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
15	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
16	auso	auso	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
17	þata	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
18	taihswo	taihswa	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem,Neut|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	ains	ains	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	***sums***	sums	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	ref=MARK_14.51
4	juggalauþs	juggalauþs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	laistida	laistjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	afar	afar	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	biwaibiþs	bi-waibjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
9	leina	lein	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
10	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
11	naqadana	naqaþs	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	***sumai***	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	subj	_	ref=MARK_14.57
3	usstandandans	us-standan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
4	galiug	galiug	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
5	weitwodidedun	weitwodjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	qiþandans	qiþan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
9	þatei	þatei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	dugunnun	du-ginnan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	***sumai***	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	2	subj	_	ref=MARK_14.65
4	speiwan	speiwan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
5	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	wlit	wlits	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
9	huljan	huljan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
10	andwairþi	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
11	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
12	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
13	kaupatjan	kaupatjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
14	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	***sumai***	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	subj	_	ref=LUKE_6.2
3	Fareisaie	Fareisaius	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
4	qeþun	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	im	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_