Examples of the root word sik (sik) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	þaruh	þaruh	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	sumai	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
3	þize	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
4	bokarje	bokareis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
5	qeþun	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	***sis***	sik	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	comp:obj	_	ref=MATT_9.3
8	silbam	silba	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_


1	qaþ	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	uh	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
3	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	***sis***	sik	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	comp:obj	_	ref=MATT_9.21


1	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	gawandjands	ga-wandjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
4	***sik***	sik	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	unk@expl	_	ref=MATT_9.22
5	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
6	gasaiƕands	ga-saiƕan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
7	þo	sa	ADJ	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
8	qaþ	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	ushof	us-hafjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	***sik***	sik	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	1	unk@expl	_	ref=MATT_11.1
3	jainþro	jainþro	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	laisjan	laisjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
6	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
7	merjan	merjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
8	and	and	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	baurgs	baurgs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
10	ize	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	þanuh	þanuh	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	dugann	du-ginnan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	idweitjan	idweitjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
4	baurgim	baurgs	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	þaimei	saei	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
7	waurþun	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	þos	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
9	managistons	manags	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur|Strength=Weak	0	_	_	_
10	mahteis	mahts	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
11	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
12	þatei	þatei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
13	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
14	idreigodedun	idreigon	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
15	***sik***	sik	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	unk@expl	_	ref=MATT_11.20


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	gamunda	ga-munan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	Paitrus	Paitrus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	waurdis	waurd	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
5	Iesuis	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	qiþanis	qiþan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
7	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	***sis***	sik	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	comp:obj	_	ref=MATT_26.75
9	þatei	þatei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	atwairpands	at-wairpan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
3	þaim	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	0	_	_	_
4	silubreinam	silubreins	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Strength=Weak	0	_	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	alh	alhs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	aflaiþ	af-leiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
9	galeiþands	ga-leiþan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
10	ushaihah	us-hahan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	***sik***	sik	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	unk@expl	_	ref=MATT_27.5


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	usgaggandans	us-gaggan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
3	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	hlaiwasnom	hlaiwasnos	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
5	afar	afar	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	urrist	urrists	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	innatgaggandans	inn-atgaggan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
10	þo	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	weihon	weihs	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
12	baurg	baurgs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
13	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
14	ataugidedun	at-augjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
15	***sik***	sik	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	14	unk@expl	_	ref=MATT_27.53
16	managaim	manags	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_


1	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	afar	afar	ADP	R-	_	0	_	_	_
3	þatei	þatei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
4	atgibans	at-giban	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
5	warþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	Iohannes	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	qam	qiman	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
10	Galeilaia	Galeilaia	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	merjands	merjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
12	aiwaggeljon	aiwaggeljo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
13	þiudangardjos	þiudangardi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
14	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
15	qiþands	qiþan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
16	þatei	þatei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
17	usfullnoda	us-fullnan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
18	þata	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
19	mel	mel	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
20	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
21	atneƕida	at-neƕjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
22	***sik***	sik	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	21	unk@expl	_	ref=MARK_1.15
23	þiudangardi	þiudangardi	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
24	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	afslauþnodedun	af-slauþnan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	allai	alls	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
4	sildaleikjandans	sildaleikjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
5	swaei	swaei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
6	sokidedun	sokjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	miþ	miþ	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	***sis***	sik	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	comp:obj	_	ref=MARK_1.27
9	misso	misso	ADV	Df	_	0	_	_	_
10	qiþandans	qiþan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_


1	wesun	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	uh	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
3	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	sumai	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
5	þize	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
6	bokarje	bokareis	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
7	jainar	jainar	ADV	Df	_	0	_	_	_
8	sitandans	sitan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
9	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
10	þagkjandans	þagkjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
11	***sis***	sik	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	udep	_	ref=MARK_2.6
12	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
13	hairtam	hairto	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
14	seinaim	*seins	ADJ	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	suns	suns	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	ufkunnands	uf-kunnan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	ahmin	ahma	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	seinamma	*seins	ADJ	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
7	þatei	þatei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
8	swa	swa	ADV	Df	_	0	_	_	_
9	þai	sa	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
10	mitodedun	miton	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	***sis***	sik	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	10	udep	_	ref=MARK_2.8
12	qaþ	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	im	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	swa	swa	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	lagga	laggs	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
3	ƕeila	ƕeila	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
4	swe	swe	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
5	miþ	miþ	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	***sis***	sik	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	comp:obj	_	ref=MARK_2.19
7	haband	haban	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	bruþfad	brūþfaþs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
10	magun	magan*	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	fastan	fastan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_


1	ƕaiwa	ƕaiwa	ADV	Du	PronType=Int	0	_	_	_
2	galaiþ	ga-leiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	gard	gards	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	uf	uf	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	Abiaþara	Abiaþar	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	gudjin	gudja	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
10	hlaibans	hlaifs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
11	faurlageinais	faurlageins	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
12	matida	matjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	þanzei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
14	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
15	skuld	skulan*	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
16	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
17	matjan	matjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
18	niba	nibai	ADV	Df	_	0	_	_	_
19	ainaim	ains	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
20	gudjam	gudja	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
21	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
22	gaf	giban	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
23	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
24	þaim	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
25	miþ	miþ	ADP	R-	_	0	_	_	_
26	***sis***	sik	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	25	comp:obj	_	ref=MARK_2.26
27	wisandam	wisan	AUX	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	gawaurhta	ga-waurkjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	twalif	twalif	NUM	Ma	_	0	_	_	_
4	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	wisan	wisan	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
6	miþ	miþ	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	***sis***	sik	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	comp:obj	_	ref=MARK_3.14
8	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
9	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
10	insandidedi	in-sandjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	ins	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
12	merjan	merjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
13	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
14	haban	haban	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
15	waldufni	waldufni	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
16	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
17	hailjan	hailjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
18	sauhtins	sauhts*	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
19	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
20	uswairpan	us-wairpan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
21	unhulþons	unhulþo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	atiddjedun	at-gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	gard	gards	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
6	gaïddja	ga-gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	***sik***	sik	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	unk@expl	_	ref=MARK_3.20
8	aftra	aftra	ADV	Df	_	0	_	_	_
9	managei	managei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	swaswe	swaswe	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
11	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
12	mahtedun	magan*	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	nih	nih	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
14	hlaif	hlaifs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
15	matjan	matjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	jabai	jabai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
3	þiudangardi	þiudangardi	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
4	wiþra	wiþra	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	***sik***	sik	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	comp:obj	_	ref=MARK_3.24
6	gadailjada	ga-dailjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
7	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
8	mag	magan*	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	standan	standan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
10	so	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	þiudangardi	þiudangardi	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
12	jaina	jains	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	jabai	jabai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
3	gards	gards	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	wiþra	wiþra	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	***sik***	sik	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	comp:obj	_	ref=MARK_3.25
6	gadailjada	ga-dailjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
7	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
8	mag	magan*	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	standan	standan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
10	sa	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	gards	gards	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	jains	jains	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	jabai	jabai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
3	Satana	Satana	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	usstoþ	us-standan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	***sik***	sik	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	comp:obj	_	ref=MARK_3.26
7	silban	silba	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
8	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
9	gadailiþs	ga-dailjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
10	warþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
12	mag	magan*	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	gastandan	ga-standan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
14	ak	ak	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
15	andi	andeis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	habaiþ	haban	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	bisaiƕands	bi-saiƕan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
3	bisunjane	bisunjane	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	þans	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
5	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	***sik***	sik	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	5	comp:obj	_	ref=MARK_3.34
7	sitandans	sitan	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
8	qaþ	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_