• Back to syntactic page
  • Examples of the root word sibun (sibun) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	***sibun***	sibun	NUM	Ma	_	2	mod	_	ref=MARK_12.20
    2	broþrahans	broþrahans	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	wesun	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    2	nemun	niman	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	þo	sa	ADJ	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    4	samaleiko	samaleiko	ADV	Df	_	0	_	_	_
    5	þai	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    6	***sibun***	sibun	NUM	Ma	_	2	subj	_	ref=MARK_12.22
    7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    8	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
    9	biliþun	bi-leiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	fraiwa	fraiw	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	þai	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	***sibun***	sibun	NUM	Ma	_	4	subj	_	ref=MARK_12.23
    4	aihtedun	aigan*	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	þo	sa	ADJ	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    6	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
    7	qenai	qens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	usstandands	us-standan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    2	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    4	maurgin	maurgins	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	frumin	fruma	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
    6	sabbato	sabbato	NOUN	Nb	_	0	_	_	_
    7	ataugida	at-augjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	sik	sik	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
    9	frumist	frumist	ADV	Df	Degree=Sup	0	_	_	_
    10	Marjin	Marja	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	þizai	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	Magdalene	Magdalene	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	af	af	ADP	R-	_	0	_	_	_
    14	þizaiei	saei	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
    15	uswarp	us-wairpan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    16	***sibun***	sibun	NUM	Ma	_	17	mod	_	ref=MARK_16.9
    17	unhulþons	unhulþo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    
    
    
    1	soh	sah	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	framaldra	framaldrs	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
    3	dage	dags	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	managaize	manags	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
    5	libandei	liban	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    6	miþ	miþ	ADP	R-	_	0	_	_	_
    7	abin	aba	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	jera	jer	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    9	***sibun***	sibun	NUM	Ma	_	8	mod	_	ref=LUKE_2.36
    10	fram	fram	ADP	R-	_	0	_	_	_
    11	magaþein	magaþei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	seinai	*seins	ADJ	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
    
    
    
    1	***sibun***	sibun	NUM	Ma	_	3	mod	_	ref=LUKE_20.29
    2	nu	nu	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	broþrjus	broþar	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	wesun	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    6	sa	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	frumista	frumists	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
    8	nimands	niman	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    9	qen	qens	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	gadauþnoda	ga-dauþnan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    11	unbarnahs	unbarnahs	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
    
    
    
    1	samaleiko	samaleiko	ADV	Df	_	0	_	_	_
    2	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
    4	þai	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	***sibun***	sibun	NUM	Ma	_	1	subj	_	ref=LUKE_20.31
    6	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    7	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
    8	biliþun	bi-leiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	barne	barn	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    10	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    11	gaswultun	ga-swiltan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	þai	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	***sibun***	sibun	NUM	Ma	_	4	subj	_	ref=LUKE_20.33
    4	aihtedun	aigan*	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	þo	sa	ADJ	Pd	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
    7	qenai	qens	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_