Examples of the root word saiƕan (saiƕan) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	***saiƕats***	saiƕan	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MATT_9.30
2	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
3	manna	manna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
5	witi	witan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	ƕa	ƕas	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
2	usiddjeduþ	us-gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	auþida	auþida	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
5	***saiƕan***	saiƕan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	mod	_	ref=MATT_11.7


1	akei	akei	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	ƕa	ƕas	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
3	usiddjeduþ	us-gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	***saiƕan***	saiƕan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	mod	_	ref=MATT_11.8


1	akei	akei	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	ƕa	ƕas	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
3	usiddjeduþ	us-gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	***saiƕan***	saiƕan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	3	mod	_	ref=MATT_11.9


1	ƕan	ƕan	ADV	Du	PronType=Int	0	_	_	_
2	uh	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
3	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	þuk	þu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
5	***seƕum***	saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MATT_25.38
6	gast	gasts	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	galaþodedum	ga-laþon	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	ƕan	ƕan	ADV	Du	PronType=Int	0	_	_	_
2	uh	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
3	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	þuk	þu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
5	***seƕum***	saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MATT_25.39
6	siukana	siuks	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
7	aiþþau	aiþþau	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	karkarai	karkara	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
11	atiddjedum	at-gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
12	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
13	þus	þu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_


1	frauja	frauja	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
2	ƕan	ƕan	ADV	Du	PronType=Int	0	_	_	_
3	þuk	þu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
4	***seƕum***	saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MATT_25.44
5	gredagana	gredags	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
6	aiþþau	aiþþau	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
7	afþaursidana	af-þaursjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
8	aiþþau	aiþþau	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
9	gast	gasts	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	aiþþau	aiþþau	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
11	naqadana	naqaþs	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
12	aiþþau	aiþþau	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
13	siukana	siuks	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
14	aiþþau	aiþþau	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
16	karkarai	karkara	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
17	jan	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
18	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
19	andbahtidedeima	andbahtjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
20	þus	þu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_


1	let	letan	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
3	***saiƕam***	saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	comp:obj	_	ref=MATT_27.49
4	qimai	qiman	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	u	-u	ADV	Du	PronType=Int	0	_	_	_
6	Helias	Helias	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	nasjan	nasjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
8	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	wesun	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	uh	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
3	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	jainar	jainar	ADV	Df	_	0	_	_	_
5	qinons	qino	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
6	managos	manags	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
7	fairraþro	fairraþro	ADV	Df	_	0	_	_	_
8	***saiƕandeins***	saiƕan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	mod	_	ref=MATT_27.55
9	þozei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
10	laistidedun	laistjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	afar	afar	ADP	R-	_	0	_	_	_
12	Iesua	Iesus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	fram	fram	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	Galeilaia	Galeilaia	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
15	andbahtjandeins	andbahtjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
16	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
18	þaimei	saei	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
19	was	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
20	Marja	Marja	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
21	so	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	Magdalene	Magdalene	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
23	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
24	Marja	Marja	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
25	so	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
26	Iakobis	Iakobus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
27	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
28	Iosezis	Iosezis	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
29	aiþei	aiþei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
30	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
31	aiþei	aiþei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
32	suniwe	sunus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
33	Zaibaidaiaus	Zaibaidaius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	***saiƕ***	saiƕan	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MARK_1.44
2	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
3	mannhun	mannahun	ADJ	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
5	qiþais	qiþan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	waiht	waiht	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_


1	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
2	atgiban	at-giban	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
3	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	kunnan	kunnan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
5	runa	rūna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	þiudangardjos	þiudangardi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
9	jainaim	jains	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
10	þaim	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
11	uta	ūta	ADV	Df	_	0	_	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
13	gajukom	gajuko	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
14	allata	alls	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
15	wairþiþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
16	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
17	***saiƕandans***	saiƕan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	18	mod	_	ref=MARK_4.12
18	saiƕaina	saiƕan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
19	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
20	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
21	gaumjaina	gaumjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
22	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
23	hausjandans	hausjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
24	hausjaina	hausjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
25	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
26	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
27	fraþjaina	fraþjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
28	ibai	ibai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
29	ƕan	ƕan	ADV	Df	_	0	_	_	_
30	gawandjaina	ga-wandjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
31	sik	sik	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
32	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
33	afletaindau	af-letan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
34	im	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
35	frawaurhteis	frawaurhts	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_


1	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
2	atgiban	at-giban	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
3	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	kunnan	kunnan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
5	runa	rūna	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	þiudangardjos	þiudangardi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
9	jainaim	jains	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
10	þaim	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
11	uta	ūta	ADV	Df	_	0	_	_	_
12	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
13	gajukom	gajuko	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
14	allata	alls	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
15	wairþiþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
16	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
17	saiƕandans	saiƕan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
18	***saiƕaina***	saiƕan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	16	comp:obj	_	ref=MARK_4.12
19	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
20	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
21	gaumjaina	gaumjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
22	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
23	hausjandans	hausjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
24	hausjaina	hausjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
25	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
26	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
27	fraþjaina	fraþjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
28	ibai	ibai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
29	ƕan	ƕan	ADV	Df	_	0	_	_	_
30	gawandjaina	ga-wandjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
31	sik	sik	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
32	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
33	afletaindau	af-letan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
34	im	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
35	frawaurhteis	frawaurhts	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_


1	***saiƕiþ***	saiƕan	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MARK_4.24
2	ƕa	ƕas	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
3	hauseiþ	hausjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***seƕum***	saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MARK_9.38
2	sumana	sums	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	þeinamma	þeins	ADJ	Ps	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_
5	namin	namo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
6	usdreibandan	us-dreiban	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
7	unhulþons	unhulþo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
8	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
9	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
10	laisteiþ	laistjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	unsis	weis	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
12	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
13	waridedum	warjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
14	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	unte	unte	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
16	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
17	laisteiþ	laistjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
18	unsis	weis	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_


1	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	***saiƕis***	saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MARK_12.14
4	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	andwairþja	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
6	manne	manna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
7	ak	ak	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	sunjai	sunja	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	wig	wigs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	laiseis	laisjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***saiƕiþ***	saiƕan	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MARK_12.38
2	faura	faura	ADP	R-	_	0	_	_	_
3	bokarjam	bokareis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_


1	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	jus	jūs	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
3	***saiƕiþ***	saiƕan	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MARK_13.23


1	þairhgaggaima	þairh-gaggan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	ju	ju	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	und	und	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	Beþlahaim	Beþlaihaim	PROPN	Ne	_	0	_	_	_
5	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
6	***saiƕaima***	saiƕan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	ref=LUKE_2.15
7	waurd	waurd	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
8	þata	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
9	waurþano	wairþan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
10	þatei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
11	frauja	frauja	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	gakannida	ga-kannjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	unsis	weis	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	was	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	gataihan	ga-teihan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
5	fram	fram	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	ahmin	ahma	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	þamma	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	weihin	weihs	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
9	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
10	***saiƕan***	saiƕan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	subj@pass	_	ref=LUKE_2.26
11	dauþu	dauþus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	faurþize	faurþizei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
13	seƕi	saiƕan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
14	Xristu	Xristus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
15	fraujins	frauja	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	was	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	gataihan	ga-teihan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
5	fram	fram	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	ahmin	ahma	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	þamma	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	weihin	weihs	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
9	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
10	saiƕan	saiƕan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
11	dauþu	dauþus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	faurþize	faurþizei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
13	***seƕi***	saiƕan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	comp:obj	_	ref=LUKE_2.26
14	Xristu	Xristus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
15	fraujins	frauja	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_