Examples of the root word leitils (leitils) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	þanei	þanei	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
3	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
4	tawideduþ	taujan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	ainamma	ains	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	þize	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
7	***leitilane***	leitils	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak	5	mod	_	ref=MATT_25.45
8	mis	ik	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
9	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
10	tawideduþ	taujan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	afar	afar	ADP	R-	_	0	_	_	_
2	***leitil***	leitils	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	1	comp:obj	_	ref=MATT_26.73
3	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	atgaggandans	at-gaggan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
5	þai	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
6	standandans	standan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
7	qeþun	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	Paitrau	Paitrus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	jainþro	jainþro	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	inngaggands	inn-gaggan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
4	framis	fram	ADV	Df	Degree=Cmp	0	_	_	_
5	***leitilata***	leitils	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	4	mod	_	ref=MARK_1.19
6	gasaƕ	ga-saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	Iakobu	Iakobus	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	þana	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	Zaibaidaiaus	Zaibaidaius	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
11	Iohanne	Iohannes	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	broþar	broþar	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
14	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
15	þans	sa	ADJ	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
17	skipa	skip	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
18	manwjandans	manwjan	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
19	natja	nati	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	saƕazuh	saƕazuh	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
4	gamarzjai	ga-marzjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	ainana	ains	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	þize	sa	ADJ	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
7	***leitilane***	leitils	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak	6	mod	_	ref=MARK_9.42
8	þize	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
9	galaubjandane	ga-laubjan	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
10	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
11	mis	ik	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
12	goþ	goþs	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
13	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
14	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	mais	mais	ADV	Df	Degree=Cmp	0	_	_	_
16	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
17	galagjaidau	ga-lagjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
18	asiluqairnus	asiluqairnus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
19	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
20	halsaggan	halsagga	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
21	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
22	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
23	frawaurpans	fra-wairpan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
24	wesi	wisan	AUX	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
25	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
26	marein	marei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	afar	afar	ADP	R-	_	0	_	_	_
3	***leitil***	leitils	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	2	comp:obj	_	ref=MARK_14.70
4	aftra	aftra	ADV	Df	_	0	_	_	_
5	þai	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
6	atstandandans	at-standan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
7	qeþun	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	Paitrau	Paitrus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
2	triggws	triggws	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
3	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	***leitilamma***	leitils	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	4	comp:obj	_	ref=LUKE_16.10
6	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	managamma	manags	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
9	triggws	triggws	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
10	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	sa	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	***leitilamma***	leitils	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	3	comp:obj	_	ref=LUKE_16.10
5	untriggwa	untriggws	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
6	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	managamma	manags	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
9	untriggws	untriggws	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
10	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	twaim	twai	NUM	Ma	Case=Dat|Number=Plur	0	_	_	_
2	hundam	hunda	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
3	skatte	skatts	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
4	hlaibos	hlaifs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
5	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
6	ganohai	ganohs	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
7	sind	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	þaim	sa	ADJ	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
9	þei	þei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
10	nimai	niman	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	ƕarjizuh	ƕarjizuh	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	***leitil***	leitils	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	10	comp:obj	_	ref=JOHN_6.7


1	nauh	nauh	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	***leitila***	leitils	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong	3	mod	_	ref=JOHN_7.33
3	ƕeila	ƕeila	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
4	miþ	miþ	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
6	im	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
9	gagga	gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
11	þamma	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	sandjandin	sandjan	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
13	mik	ik	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_


1	nauh	nauh	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	***leitil***	leitils	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	root	_	ref=JOHN_14.19
3	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
4	so	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
5	manaseiþs	manaseþs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	mik	ik	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
7	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
8	þanaseiþs	þanaseiþs	ADV	Df	_	0	_	_	_
9	saiƕiþ	saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***Leitil***	leitils	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	root	_	ref=JOHN_16.16
2	nauh	nauh	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
4	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
5	saiƕiþ	saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	mik	ik	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	aftra	aftra	ADV	Df	_	0	_	_	_
9	leitil	leitils	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
10	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
11	gasaiƕiþ	ga-saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
12	mik	ik	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
13	unte	unte	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
14	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
15	gagga	gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
16	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
17	attin	atta	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	Leitil	leitils	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
2	nauh	nauh	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
4	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
5	saiƕiþ	saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	mik	ik	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	aftra	aftra	ADV	Df	_	0	_	_	_
9	***leitil***	leitils	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	5	conj	_	ref=JOHN_16.16
10	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
11	gasaiƕiþ	ga-saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
12	mik	ik	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
13	unte	unte	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
14	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
15	gagga	gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
16	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
17	attin	atta	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	þata	sa	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
2	ƕa	ƕas	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
3	sijai	wisan	AUX	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	þatei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
5	qiþiþ	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	***leitil***	leitils	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	1	appos	_	ref=JOHN_16.18


1	***leitil***	leitils	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	root	_	ref=JOHN_16.19
2	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
3	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
4	saiƕiþ	saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	mik	ik	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
6	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
7	aftra	aftra	ADV	Df	_	0	_	_	_
8	leitil	leitils	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
9	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
10	gasaiƕiþ	ga-saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	mik	ik	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_


1	leitil	leitils	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
2	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
3	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
4	saiƕiþ	saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	mik	ik	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
6	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
7	aftra	aftra	ADV	Df	_	0	_	_	_
8	***leitil***	leitils	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	4	conj	_	ref=JOHN_16.19
9	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
10	gasaiƕiþ	ga-saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	mik	ik	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_


1	niu	niu	ADV	Du	PronType=Int	0	_	_	_
2	wituþ	witan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	þatei	þatei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
4	***leitil***	leitils	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	8	subj	_	ref=1COR_5.6
5	beistis	beist	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
6	allana	alls	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	daig	daigs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	gabeisteiþ	ga-beistjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	Ei	ei	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	wainei	wainei	INTJ	I-	_	0	_	_	_
3	usþulaidedeiþ	us-þulan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	meinaizos	meins	ADJ	Ps	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
5	***leitil***	leitils	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	3	comp:obj	_	ref=2COR_11.1
6	ƕa	ƕas	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
7	unfrodeins	unfrodei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_


1	aiþþau	aiþþau	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	waila	wáila	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	þau	þau	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	swe	swe	ADV	Df	_	0	_	_	_
5	unfrodana	unfroþs*	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
6	nimaiþ	niman	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	mik	ik	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
8	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
9	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
10	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
11	***leitil***	leitils	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	13	mod	_	ref=2COR_11.16
12	ƕa	ƕas	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
13	ƕopau	ƕopan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***leitil***	leitils	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	5	subj	_	ref=GAL_5.9
2	beistis	beist	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
3	allana	alls	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	daig	daigs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	distairiþ	dis-tairan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	unte	unte	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
3	andhuleinai	andhuleins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
4	gakannida	ga-kannjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
5	was	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	mis	ik	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
7	so	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
8	runa	rūna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	swe	swe	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
10	fauragamelida	faura-gameljan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
12	***leitilamma***	leitils	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	11	comp:obj	_	ref=EPH_3.3
13	duþþe	duþe	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
14	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
15	siggwandans	siggwan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
16	mageiþ	magan*	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
17	fraþjan	fraþjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
18	frodein	frodei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
19	meinai	meins	ADJ	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
20	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
21	runai	rūna	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	Xristaus	Xristus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
23	þatei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
24	anþaraim	anþar	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
25	aldim	alds	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
26	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
27	kunþ	kunþs	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
28	was	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
29	sunum	sunus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
30	manne	manna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
31	swaswe	swaswe	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
32	nu	nu	ADV	Df	_	0	_	_	_
33	andhuliþ	and-huljan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
34	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
35	þaim	sa	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	0	_	_	_
36	weiham	weihs	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Strength=Weak	0	_	_	_
37	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
38	apaustaulum	apaustaulus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
39	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
40	praufetum	praufetes	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
41	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
42	ahmin	ahma	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
43	wisan	wisan	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
44	þiudos	þiuda	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
45	gaarbjans	gaarbja	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
46	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
47	galeikans	galeika*	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
48	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
49	gadailans	gadaila	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
50	gahaitis	gahait	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
51	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
52	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
53	Xristau	Xristus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
54	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
55	þairh	þairh	ADP	R-	_	0	_	_	_
56	aiwaggeljon	aiwaggeljo	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
57	þizozei	saei	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
58	warþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
59	andbahts	andbahts	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
60	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
61	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
62	gibai	giba	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
63	anstais	ansts	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
64	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
65	þizai	sa	ADJ	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
66	gibanon	giban	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
67	mis	ik	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
68	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
69	toja	taui	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
70	mahtais	mahts	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
71	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_