Examples of the root word leik (leik) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	faurhah	faurhāh	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
4	alhs	alhs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
5	diskritnoda	dis-skritnan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	twa	twai	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
8	iupaþro	iupaþro	ADV	Df	_	0	_	_	_
9	und	und	ADP	R-	_	0	_	_	_
10	dalaþ	dalaþ	ADV	Df	_	0	_	_	_
11	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
12	airþa	airþa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
13	inreiraida	in-reiran	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
14	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
15	stainos	stains	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
16	disskritnodedun	dis-skritnan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
17	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
18	hlaiwasnos	hlaiwasnos	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
19	usluknodedun	us-luknan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
20	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
21	managa	manags	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
22	***leika***	leik	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	26	subj	_	ref=MATT_27.52
23	þize	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
24	ligandane	ligan	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
25	weihaize	weihs	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
26	urrisun	ur-reisan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	sah	sah	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
2	atgaggands	at-gaggan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
3	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	Peilatau	Peilatus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	baþ	bidjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	þis	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
7	***leikis***	leik	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	comp:obl	_	ref=MATT_27.58
8	Iesuis	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	þanuh	þanuh	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	Peilatus	Peilatus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	uslaubida	us-laubjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	giban	giban	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
5	þata	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
6	***leik***	leik	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	4	comp:obj	_	ref=MATT_27.58


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	nimands	niman	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
3	þata	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
4	***leik***	leik	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	comp:obj	_	ref=MATT_27.59
5	Iosef	Iosef	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	biwand	bi-windan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	ita	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	sabana	saban*	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	0	_	_	_
9	hrainjamma	hrains	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
10	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
11	galagida	ga-lagjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
12	ita	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	niujamma	niujis	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
15	seinamma	*seins	ADJ	Pt	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
16	hlaiwa	hlaiw	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
17	þatei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
18	ushuloda	us-hulon	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
19	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
20	staina	stains	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
21	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
22	faurwalwjands	faur-walwjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
23	staina	stains	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	mikilamma	mikils	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
25	daurons	daurons	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
26	þis	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
27	hlaiwis	hlaiw	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
28	galaiþ	ga-leiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
2	uh	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
3	þis	sa	ADJ	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
4	bileiþai	bi-leiþan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	manna	manna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	attin	atta	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	seinamma	*seins	ADJ	Pt	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
8	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
9	aiþein	aiþei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	seinai	*seins	ADJ	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
11	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
12	sijaina	wisan	AUX	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	þo	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
14	twa	twai	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
15	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
16	***leika***	leik	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	15	comp:obj	_	ref=MARK_10.8
17	samin	sama	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
18	swaswe	swaswe	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
19	þanaseiþs	þanaseiþs	ADV	Df	_	0	_	_	_
20	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
21	sind	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
22	twa	twai	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
23	ak	ak	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
24	leik	leik	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
25	ain	ains	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_


1	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
2	uh	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
3	þis	sa	ADJ	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
4	bileiþai	bi-leiþan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	manna	manna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	attin	atta	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	seinamma	*seins	ADJ	Pt	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
8	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
9	aiþein	aiþei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	seinai	*seins	ADJ	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
11	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
12	sijaina	wisan	AUX	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	þo	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
14	twa	twai	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
15	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
16	leika	leik	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
17	samin	sama	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
18	swaswe	swaswe	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
19	þanaseiþs	þanaseiþs	ADV	Df	_	0	_	_	_
20	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
21	sind	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
22	twa	twai	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
23	ak	ak	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
24	***leik***	leik	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	18	conj	_	ref=MARK_10.8
25	ain	ains	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
3	frauja	frauja	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	gamaurgidedi	ga-maurgjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	þans	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
6	dagans	dags	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
7	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
8	þauh	þau	ADV	Df	_	0	_	_	_
9	ganesi	ga-nisan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	ainhun	ainshun	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
11	***leike***	leik	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	10	mod	_	ref=MARK_13.20


1	faursnau	faur-sniwan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	salbon	salbon	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
3	mein	meins	ADJ	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
4	***leik***	leik	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	comp:obj	_	ref=MARK_14.8
5	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	usfilha	usfilh	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	gasaiƕiþ	ga-saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	all	alls	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
4	***leike***	leik	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	mod	_	ref=LUKE_3.6
5	nasein	naseins	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	warþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	biþe	biþe	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
4	daupida	daupjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	alla	alls	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	managein	managei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
8	at	at	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	ufdaupidamma	uf-daupjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
11	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
12	bidjandin	bidjan	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
13	usluknoda	us-luknan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
14	himins	himins	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
15	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
16	atiddja	at-gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
17	ahma	ahma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	sa	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
19	weiha	weihs	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
20	***leikis***	leik	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	21	mod	_	ref=LUKE_3.22
21	siunai	siuns	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	swe	swe	ADV	Df	_	0	_	_	_
23	ahaks	ahaks	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
25	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
26	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
27	stibna	stibna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
28	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
29	himina	himins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
30	warþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
31	qiþandei	qiþan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_


1	þarei	þarei	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
2	***leik***	leik	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	1	subj	_	ref=LUKE_17.37
3	jaindre	jaindre	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	galisand	ga-lisan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	sik	sik	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
6	arans	ara	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	sa	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	hlaifs	hlaifs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	þanei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
6	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
7	giba	giban	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	***leik***	leik	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	10	comp:pred	_	ref=JOHN_6.51
9	mein	meins	ADJ	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
10	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	þatei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
12	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
13	giba	giban	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
15	þizos	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
16	manasedais	manaseþs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
17	libainais	libains	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_


1	ƕaiwa	ƕaiwa	ADV	Du	PronType=Int	0	_	_	_
2	mag	magan*	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	sa	sa	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	unsis	weis	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
5	***leik***	leik	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	comp:obj	_	ref=JOHN_6.52
6	giban	giban	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
7	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	matjan	matjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_


1	nibai	nibai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
2	matjiþ	matjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	***leik***	leik	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	comp:obj	_	ref=JOHN_6.53
4	þis	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	sunaus	sunus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	mans	manna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	driggkaiþ	drigkan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	bloþ	bloþ	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
11	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
12	habaiþ	haban	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	libain	libains	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
15	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
16	silbam	silba	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_


1	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
2	matjiþ	matjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	mein	meins	ADJ	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
4	***leik***	leik	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	comp:obj	_	ref=JOHN_6.54
5	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
6	driggkiþ	drigkan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	mein	meins	ADJ	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
8	bloþ	bloþ	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
9	aih	aigan*	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	libain	libains	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	aiweinon	aiweins	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
12	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
13	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
14	urraisja	ur-raisjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
15	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
17	þamma	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	spedistin	spedists	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
19	daga	dags	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	þata	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	***leik***	leik	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	subj	_	ref=JOHN_6.55
4	meinata	meins	ADJ	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
5	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	sunjai	sunja	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	mats	mats	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
10	þata	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
11	bloþ	bloþ	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
12	mein	meins	ADJ	Ps	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
13	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	sunjai	sunja	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
15	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
16	draggk	dragk	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_


1	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
2	matjiþ	matjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	mein	meins	ADJ	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
4	***leik***	leik	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	2	comp:obj	_	ref=JOHN_6.56
5	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
6	driggkiþ	drigkan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	mein	meins	ADJ	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
8	bloþ	bloþ	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
10	mis	ik	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
11	wisiþ	wisan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
12	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
13	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
14	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
15	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	þata	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
2	***leik***	leik	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	subj	_	ref=JOHN_6.63
3	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
4	boteiþ	botjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	waiht	waiht	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_


1	jus	jūs	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
2	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
3	***leika***	leik	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	2	comp:obj	_	ref=JOHN_8.15
4	stojiþ	stojan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
6	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
7	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
8	stoja	stojan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	ainnohun	ainshun	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	usbida	us-bidan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	anaþaima	anaþaima	NOUN	Nb	_	0	_	_	_
4	wisan	wisan	AUX	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
5	silba	silba	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
6	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
7	af	af	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	Xristau	Xristus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	faur	faur	ADP	R-	_	0	_	_	_
10	broþruns	broþar	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
11	meinans	meins	ADJ	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
12	þans	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
13	samakunjans	samakuns*	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak	0	_	_	_
14	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
15	***leika***	leik	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	14	comp:obj	_	ref=ROM_9.3
16	þaiei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
17	sind	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
18	Israeleitai	Israeleites	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
19	þizeei	saei	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
20	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
21	frastisibja	frastisibja	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
23	wulþus	wulþus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
25	witodis	witoþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
26	garaideins	garaideins	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
27	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
28	triggwos	triggwa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
29	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
30	skalkinassus	skalkinassus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
31	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
32	gahaita	gahait	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
33	þizeei	saei	PRON	Pr	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
34	attans	atta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
35	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
36	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
37	þaimei	saei	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
38	Xristus	Xristus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
39	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
40	leika	leik	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
41	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
42	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
43	ufar	ufar	ADP	R-	_	0	_	_	_
44	allaim	alls	ADJ	Px	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
45	guþ	guþ	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
46	þiuþiþs	þiuþjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
47	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
48	aiwam	aiws	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
49	amen	amen	INTJ	I-	_	0	_	_	_