Back to syntactic page
Examples of the root word izwar (izwar) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 duƕe duƕe ADV Du PronType=Int 0 _ _ _
2 jus jūs PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
3 mitoþ miton VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ubila ubils ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Strength=Strong 0 _ _ _
5 in in ADP R- _ 0 _ _ _
6 hairtam hairto NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
7 ***izwaraim*** izwar ADJ Ps Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes 6 mod _ ref=MATT_9.4
1 duƕe duƕe ADV Du PronType=Int 0 _ _ _
2 miþ miþ ADP R- _ 0 _ _ _
3 motarjam motareis NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
5 frawaurhtaim frawaurhts ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong 0 _ _ _
6 matjiþ matjan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 sa sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 laisareis laisareis NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***izwar*** izwar ADJ Ps Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 8 mod _ ref=MATT_9.11
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 ains ains NUM Ma Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ize is PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
5 gadriusiþ ga-driusan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ana ana ADP R- _ 0 _ _ _
7 airþa airþa NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 inuh inuh ADP R- _ 0 _ _ _
9 attins atta NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***izwaris*** izwar ADJ Ps Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 9 mod _ ref=MATT_10.29
11 wiljan wilja NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 aþþan aþþan CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 ***izwara*** izwar ADJ Ps Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes 4 mod _ ref=MATT_10.30
3 jah jah ADV Df _ 0 _ _ _
4 tagla tagl NOUN Nb Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 haubidis haubiþ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 alla alls DET Px Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
7 garaþana ga-raþjan VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
8 sind wisan AUX V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 duƕe duƕe ADV Du PronType=Int 0 _ _ _
2 mitoþ miton VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 þata sa ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
4 in in ADP R- _ 0 _ _ _
5 hairtam hairto NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
6 ***izwaraim*** izwar ADJ Ps Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes 5 mod _ ref=MARK_2.8
1 wiþra wiþra ADP R- _ 0 _ _ _
2 harduhairtein harduhairtei NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 ***izwara*** izwar ADJ Ps Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 2 mod _ ref=MARK_10.5
4 gamelida ga-meljan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 izwis jūs PRON Pp Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
6 þo sa DET Pd Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 anabusn anabusns NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 ak ak CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 saƕazuh saƕazuh ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 saei saei PRON Pr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
4 wili wiljan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 wairþan wairþan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
6 mikils mikils ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong 0 _ _ _
7 in in ADP R- _ 0 _ _ _
8 izwis jūs PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
9 sijai wisan AUX V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ***izwar*** izwar ADJ Ps Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 11 mod _ ref=MARK_10.43
11 andbahts andbahts NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 þan þan SCONJ G- _ 0 _ _ _
3 standaiþ standan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 bidjandans bidjan VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
5 afletaiþ af-letan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 jabai jabai SCONJ G- _ 0 _ _ _
7 ƕa ƕas ADJ Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 habaiþ haban VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 wiþra wiþra ADP R- _ 0 _ _ _
10 ƕana ƕas ADJ Px Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 ei ei SCONJ G- _ 0 _ _ _
12 jah jah ADV Df _ 0 _ _ _
13 atta atta NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 ***izwar*** izwar ADJ Ps Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 13 mod _ ref=MARK_11.25
15 sa sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 in in ADP R- _ 0 _ _ _
17 himinam himins NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 afletai af-letan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 izwis jūs PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
20 missadedins missadeþs* NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 izwaros izwar ADJ Ps Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 þan þan SCONJ G- _ 0 _ _ _
3 standaiþ standan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 bidjandans bidjan VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
5 afletaiþ af-letan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 jabai jabai SCONJ G- _ 0 _ _ _
7 ƕa ƕas ADJ Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 habaiþ haban VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 wiþra wiþra ADP R- _ 0 _ _ _
10 ƕana ƕas ADJ Px Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 ei ei SCONJ G- _ 0 _ _ _
12 jah jah ADV Df _ 0 _ _ _
13 atta atta NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 izwar izwar ADJ Ps Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
15 sa sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 in in ADP R- _ 0 _ _ _
17 himinam himins NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 afletai af-letan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 izwis jūs PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
20 missadedins missadeþs* NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 ***izwaros*** izwar ADJ Ps Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes 20 mod _ ref=MARK_11.25
1 iþ iþ CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 jabai jabai SCONJ G- _ 0 _ _ _
3 jus jūs PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
5 afletiþ af-letan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
7 þau þau ADV Df _ 0 _ _ _
8 atta atta NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***izwar*** izwar ADJ Ps Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 8 mod _ ref=MARK_11.26
10 sa sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 in in ADP R- _ 0 _ _ _
12 himinam himins NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 afletiþ af-letan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 izwis jūs PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
15 missadedins missadeþs* NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 izwaros izwar ADJ Ps Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
1 iþ iþ CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 jabai jabai SCONJ G- _ 0 _ _ _
3 jus jūs PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
5 afletiþ af-letan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
7 þau þau ADV Df _ 0 _ _ _
8 atta atta NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 izwar izwar ADJ Ps Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
10 sa sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 in in ADP R- _ 0 _ _ _
12 himinam himins NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 afletiþ af-letan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 izwis jūs PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
15 missadedins missadeþs* NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 ***izwaros*** izwar ADJ Ps Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes 15 mod _ ref=MARK_11.26
1 aþþan aþþan CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 bidjaiþ bidjan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 ei ei SCONJ G- _ 0 _ _ _
4 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
5 wairþai wairþan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 sa sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 þlauhs þlauhs NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***izwar*** izwar ADJ Ps Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 7 mod _ ref=MARK_13.18
9 wintrau wintrus NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 mannanhun mannahun ADJ Px Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 holoþ holon VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
5 mannanhun mannahun ADJ Px Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 anamahtjaid ana-mahtjan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 waldaiþ waldan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 annom anno NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 ***izwaraim*** izwar ADJ Ps Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes 9 mod _ ref=LUKE_3.14
1 audagai audags ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong 0 _ _ _
2 jus jūs PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
3 unledans unleþs ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 0 _ _ _
4 ahmin ahma NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 unte unte SCONJ G- _ 0 _ _ _
6 ***izwara*** izwar ADJ Ps Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 7 comp:pred _ ref=LUKE_6.20
7 ist wisan AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 þiudangardi þiudangardi NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 himine himins NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 audagai audags ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong 0 _ _ _
2 sijuþ wisan AUX V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 þan þan SCONJ G- _ 0 _ _ _
4 fijand fijan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 izwis jūs PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
6 mans manna NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 afskaidand af-skaidan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 izwis jūs PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
10 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
11 idweitjand idweitjan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
13 uswairpand us-wairpan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 namin namo NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
15 ***izwaramma*** izwar ADJ Ps Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 14 mod _ ref=LUKE_6.22
16 swe swe ADV Df _ 0 _ _ _
17 ubilamma ubils ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 0 _ _ _
18 in in ADP R- _ 0 _ _ _
19 sunaus sunus NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 mans manna NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 faginod faginon VERB V- Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 in in ADP R- _ 0 _ _ _
3 jainamma jains DET Pd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 daga dags NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
6 laikid laikan VERB V- Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 unte unte SCONJ G- _ 0 _ _ _
8 sai sai INTJ I- _ 0 _ _ _
9 mizdo mizdo NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***izwara*** izwar ADJ Ps Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 9 mod _ ref=LUKE_6.23
11 managa manags ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong 0 _ _ _
12 in in ADP R- _ 0 _ _ _
13 himinam himins NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 aþþan aþþan CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 wai wai INTJ I- _ 0 _ _ _
3 izwis jūs PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 þaim sa DET Pd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 gabeigam gabigs ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 0 _ _ _
6 unte unte SCONJ G- _ 0 _ _ _
7 ju ju ADV Df _ 0 _ _ _
8 habaid haban VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 gaþlaiht gaþlaihts NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***izwara*** izwar ADJ Ps Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 9 mod _ ref=LUKE_6.24
1 sweþauh sweþauh ADV Df _ 0 _ _ _
2 frijod frijon VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 þans sa DET Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 fijands fijands NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 ***izwarans*** izwar ADJ Ps Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes 4 mod _ ref=LUKE_6.35
6 þiuþ þiuþ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 taujaid taujan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 leiƕaid leiƕan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
11 waihtais waihts NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 uswenans uswena ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 0 _ _ _
13 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
14 wairþiþ wairþan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 mizdo mizdo NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 izwara izwar ADJ Ps Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
17 managa manags ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong 0 _ _ _
18 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
19 wairþiþ wairþan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 sunjus sunus NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
21 hauhistins háuhs ADJ A- Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak 0 _ _ _
22 unte unte SCONJ G- _ 0 _ _ _
23 is is PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
24 gods goþs ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong 0 _ _ _
25 ist wisan AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
26 þaim sa DET Pd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 unfagram unfagrs ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 0 _ _ _
28 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
29 unseljam unsels ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 0 _ _ _
1 sweþauh sweþauh ADV Df _ 0 _ _ _
2 frijod frijon VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 þans sa DET Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 fijands fijands NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 izwarans izwar ADJ Ps Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
6 þiuþ þiuþ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 taujaid taujan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 leiƕaid leiƕan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
11 waihtais waihts NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 uswenans uswena ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 0 _ _ _
13 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
14 wairþiþ wairþan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 mizdo mizdo NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 ***izwara*** izwar ADJ Ps Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 15 mod _ ref=LUKE_6.35
17 managa manags ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong 0 _ _ _
18 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
19 wairþiþ wairþan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
20 sunjus sunus NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
21 hauhistins háuhs ADJ A- Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak 0 _ _ _
22 unte unte SCONJ G- _ 0 _ _ _
23 is is PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
24 gods goþs ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong 0 _ _ _
25 ist wisan AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
26 þaim sa DET Pd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 unfagram unfagrs ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 0 _ _ _
28 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
29 unseljam unsels ADJ A- Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 0 _ _ _
1 wairþaid wairþan VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 bleiþjandans bleiþjan VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 swaswe swaswe ADV Dq PronType=Rel 0 _ _ _
4 jah jah ADV Df _ 0 _ _ _
5 atta atta NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***izwar*** izwar ADJ Ps Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 5 mod _ ref=LUKE_6.36
7 bleiþs bleiþs ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong 0 _ _ _
8 ist wisan AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _