• Back to syntactic page
  • Examples of the root word fidwor (fidwor) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    2	was	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
    4	þizai	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	auþidai	auþida	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	dage	dags	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	***fidwor***	fidwor	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	9	udep	_	ref=MARK_1.13
    8	tiguns	tigjus	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    9	fraisans	fraisan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    10	fram	fram	ADP	R-	_	0	_	_	_
    11	Satanin	Satana	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    13	was	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    14	miþ	miþ	ADP	R-	_	0	_	_	_
    15	diuzam	dius*	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    16	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    17	aggileis	aggilus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    18	andbahtidedun	andbahtjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    19	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    
    
    
    1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    2	qemun	qiman	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	at	at	ADP	R-	_	0	_	_	_
    4	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
    5	usliþan	usliþa	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
    6	bairandans	bairan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    7	hafanana	hafjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    8	fram	fram	ADP	R-	_	0	_	_	_
    9	***fidworim***	fidwor	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	8	comp:obj	_	ref=MARK_2.3
    
    
    
    1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    2	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	insandeiþ	in-sandjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	aggiluns	aggilus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	seinans	*seins	ADJ	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
    6	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    7	galisiþ	ga-lisan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	þans	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	gawalidans	ga-waljan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    10	seinans	*seins	ADJ	Pt	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
    11	af	af	ADP	R-	_	0	_	_	_
    12	***fidwor***	fidwor	NUM	Ma	_	13	mod	_	ref=MARK_13.27
    13	windam	winds	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    14	fram	fram	ADP	R-	_	0	_	_	_
    15	andjam	andeis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    16	airþos	airþa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	und	und	ADP	R-	_	0	_	_	_
    18	andi	andeis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	himinis	himins	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	soh	sah	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
    3	widuwo	widuwo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	swe	swe	ADV	Df	_	0	_	_	_
    5	jere	jer	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    6	ahtautehund	ahtautehund	NUM	Ma	_	0	_	_	_
    7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
    8	***fidwor***	fidwor	NUM	Ma	_	6	conj	_	ref=LUKE_2.37
    
    
    
    1	fram	fram	ADP	R-	_	0	_	_	_
    2	Iudaium	Iudaius	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	fimf	fimf	NUM	Ma	_	0	_	_	_
    4	sinþam	sinþs*	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	***fidwor***	fidwor	NUM	Ma	_	6	mod	_	ref=2COR_11.24
    6	tiguns	tigjus*	NUM	Ma	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	ainamma	ains	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    8	wanans	wans	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
    9	nam	niman	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_