Examples of the root word bidjan (bidjan) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	***bidjiþ***	bidjan	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MATT_9.38
2	nu	nu	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	fraujan	frauja	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	asanais	asans	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
5	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
6	ussandjai	us-sandjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	waurstwjans	waurstwja	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	asan	asans	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	seina	*seins	ADJ	Pt	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_


1	sah	sah	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
2	atgaggands	at-gaggan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
3	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	Peilatau	Peilatus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	***baþ***	bidjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MATT_27.58
6	þis	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
7	leikis	leik	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
8	Iesuis	Iesus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	air	air	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	uhtwon	uhtwo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
4	usstandands	us-standan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
5	usiddja	us-gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
7	galaiþ	ga-leiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	auþjana	auþeis*	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
10	staþ	staþs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
12	jainar	jainar	ADV	Df	_	0	_	_	_
13	***baþ***	bidjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	ref=MARK_1.35


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	qam	qiman	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	at	at	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	þrutsfill	þrūtsfill	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
6	habands	haban	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
7	***bidjands***	bidjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	2	mod	_	ref=MARK_1.40
8	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
10	kniwam	kniu*	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
11	knussjands	knussjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
12	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
13	qiþands	qiþan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
14	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
15	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
16	þatei	þatei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	usgaggandin	us-gaggan	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
3	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	wig	wigs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	duatrinnands	du-atrinnan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
7	ains	ains	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
9	knussjands	knussjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
10	***baþ***	bidjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MARK_10.17
11	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
12	qiþands	qiþan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_


1	laisari	laisareis	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
2	wileima	wiljan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
4	þatei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
5	þuk	þu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
6	***bidjos***	bidjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Dual|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	comp:obj	_	ref=MARK_10.35
7	taujais	taujan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	uggkis	wit	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Dual|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_


1	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
2	wituts	witan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	ƕis	ƕas	PRON	Pi	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
4	***bidjats***	bidjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	comp:obj	_	ref=MARK_10.38


1	allata	alls	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
2	þisƕah	þisƕazuh	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
3	þei	þei	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
4	***bidjandans***	bidjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	5	mod	_	ref=MARK_11.24
5	sokeiþ	sokjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	galaubeiþ	ga-laubjan	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	þatei	þatei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
8	nimiþ	niman	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
10	wairþiþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	þan	þan	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
3	standaiþ	standan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	***bidjandans***	bidjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	3	mod	_	ref=MARK_11.25
5	afletaiþ	af-letan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	jabai	jabai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
7	ƕa	ƕas	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
8	habaiþ	haban	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	wiþra	wiþra	ADP	R-	_	0	_	_	_
10	ƕana	ƕas	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
12	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
13	atta	atta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	izwar	izwar	ADJ	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_
15	sa	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
17	himinam	himins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
18	afletai	af-letan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
19	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
20	missadedins	missadeþs*	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
21	izwaros	izwar	ADJ	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_


1	aþþan	aþþan	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	***bidjaiþ***	bidjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MARK_13.18
3	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
4	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
5	wairþai	wairþan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	sa	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	þlauhs	þlauhs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	izwar	izwar	ADJ	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_
9	wintrau	wintrus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	warþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	biþe	biþe	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
4	daupida	daupjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	alla	alls	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	managein	managei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
8	at	at	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	Iesu	Iesus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	ufdaupidamma	uf-daupjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
11	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
12	***bidjandin***	bidjan	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	10	conj	_	ref=LUKE_3.21
13	usluknoda	us-luknan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
14	himins	himins	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
15	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
16	atiddja	at-gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
17	ahma	ahma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	sa	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
19	weiha	weihs	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
20	leikis	leik	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
21	siunai	siuns	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	swe	swe	ADV	Df	_	0	_	_	_
23	ahaks	ahaks	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
25	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
26	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
27	stibna	stibna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
28	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
29	himina	himins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
30	warþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
31	qiþandei	qiþan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	warþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	dagam	dags	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
5	þaim	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
6	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
7	usiddja	us-gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
10	fairguni	fairguni	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
11	***bidjan***	bidjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	mod	_	ref=LUKE_6.12


1	***bidjaid***	bidjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=LUKE_6.28
2	fram	fram	ADP	R-	_	0	_	_	_
3	þaim	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
4	anamahtjandam	ana-mahtjan	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
5	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_


1	ƕammeh	ƕazuh	ADJ	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
2	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	***bidjandane***	bidjan	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	1	mod	_	ref=LUKE_6.30
4	þuk	þu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
5	gif	giban	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
7	af	af	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	þamma	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	nimandin	niman	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
10	þein	þeins	ADJ	Ps	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_
11	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
12	lausei	lausjan	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***bidja***	bidjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=LUKE_14.18
2	þuk	þu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_


1	***bidja***	bidjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=LUKE_14.19
2	þuk	þu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_


1	aiþþau	aiþþau	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	nauhþanuh	nauhþanuh	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	fairra	fairra	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
5	wisandin	wisan	AUX	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
6	insandjands	in-sandjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
7	airu	airus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	***bidjiþ***	bidjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=LUKE_14.32
9	gawairþjis	gawairþi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_


1	þanuh	þanuh	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	modags	modags	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
3	warþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
5	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
6	wilda	wiljan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	inngaggan	inn-gaggan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
8	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
9	atta	atta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
11	usgaggands	us-gaggan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
12	ut	ūt	ADV	Df	_	0	_	_	_
13	***bad***	bidjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	conj	_	ref=LUKE_15.28
14	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	þatei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
3	ƕa	ƕas	DET	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
4	***bidjiþ***	bidjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	dislocated	_	ref=JOHN_14.13
5	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	namin	namo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
7	meinamma	meins	ADJ	Ps	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
8	þata	sa	ADJ	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
9	tauja	taujan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
11	hauhjaidau	hauhjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
12	atta	atta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	sunau	sunus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	jabai	jabai	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
2	ƕis	ƕas	ADJ	Px	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
3	***bidjiþ***	bidjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	comp:obj	_	ref=JOHN_14.14
4	mik	ik	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	namin	namo	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
7	meinamma	meins	ADJ	Ps	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
8	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
9	tauja	taujan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_