Examples of the root word andwairþi (andwairþi) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	Saƕazuh	saƕazuh	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
2	nu	nu	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
4	andhaitiþ	and-haitan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	mis	ik	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	comp:obj	_	ref=MATT_10.32
8	manne	manna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
9	andhaita	and-haitan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
11	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
12	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	andwairþja	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
15	attins	atta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	meinis	meins	ADJ	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
17	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
19	himinam	himins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
20	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	Saƕazuh	saƕazuh	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
2	nu	nu	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
4	andhaitiþ	and-haitan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	mis	ik	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	andwairþja	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
8	manne	manna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
9	andhaita	and-haitan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
11	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
12	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	13	comp:obj	_	ref=MATT_10.32
15	attins	atta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	meinis	meins	ADJ	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
17	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
19	himinam	himins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
20	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	þisƕanoh	þisƕazuh	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
4	afaikiþ	af-aikan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	mik	ik	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	comp:obj	_	ref=MATT_10.33
8	manne	manna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
9	afaika	af-aikan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
11	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
12	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	andwairþja	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
15	attins	atta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	meinis	meins	ADJ	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
17	þis	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
20	himinam	himins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
21	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	þisƕanoh	þisƕazuh	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
4	afaikiþ	af-aikan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	mik	ik	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	andwairþja	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
8	manne	manna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
9	afaika	af-aikan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
11	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
12	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
13	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	13	comp:obj	_	ref=MATT_10.33
15	attins	atta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	meinis	meins	ADJ	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
17	þis	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
20	himinam	himins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
21	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	urrais	ur-reisan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	suns	suns	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
5	ushafjands	us-hafjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
6	badi	badi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
7	usiddja	us-gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	faura	faura	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	8	comp:obj	_	ref=MARK_2.12
10	allaize	alls	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
11	swaswe	swaswe	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
12	usgeisnodedun	us-geisnan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	allai	alls	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
14	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
15	hauhidedun	hauhjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
16	mikiljandans	mikiljan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
17	guþ	guþ	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	qiþandans	qiþan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
19	þatei	þatei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
20	aiw	aiw	ADV	Df	_	0	_	_	_
21	swa	swa	ADV	Df	_	0	_	_	_
22	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
23	gaseƕun	ga-saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	inmaidida	in-maidjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	sik	sik	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	4	comp:obj	_	ref=MARK_9.2
6	ize	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	saiƕis	saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	4	comp:obj	_	ref=MARK_12.14
6	manne	manna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
7	ak	ak	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	sunjai	sunja	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	wig	wigs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	laiseis	laisjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	dugunnun	du-ginnan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	sumai	sums	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
4	speiwan	speiwan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
5	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	wlit	wlits	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
9	huljan	huljan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
10	***andwairþi***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	comp:obj	_	ref=MARK_14.65
11	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
12	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
13	kaupatjan	kaupatjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
14	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	wesun	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	uh	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
3	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	garaihta	garaihts	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
5	ba	bai	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	comp:obj	_	ref=LUKE_1.6
8	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	gaggandona	gaggan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
11	allaim	alls	DET	Px	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
12	anabusnim	anabusns	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
13	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
14	garaihteim	garaihtei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
15	fraujins	frauja	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	unwaha	unwahs	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_


1	warþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	miþþanei	miþþanei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
4	gudjinoda	gudjinon	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
5	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	wikon	wiko	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
8	kunjis	kuni	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
9	seinis	*seins	ADJ	Pt	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
11	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	10	comp:obj	_	ref=LUKE_1.8
12	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
13	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	biuhtja	biuhti	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
15	gudjinassaus	gudjinassus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	hlauts	hlauts	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
17	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
18	urrann	ur-rinnan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
19	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
20	saljan	saljan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
21	atgaggands	at-gaggan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
22	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
23	alh	alhs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
24	fraujins	frauja	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
25	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
26	alls	alls	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
27	hiuhma	hiuhma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
28	was	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
29	manageins	managei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
30	beidandans	beidan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
31	uta	ūta	ADV	Df	_	0	_	_	_
32	ƕeilai	ƕeila	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
33	þwmiamins	þwmiama	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	wairþiþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	mikils	mikils	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	4	comp:obj	_	ref=LUKE_1.15
6	fraujins	frauja	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	wein	wein	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
9	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
10	leiþu	leiþu	NOUN	Nb	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
11	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
12	drigkid	drigkan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
14	ahmins	ahma	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
15	weihis	weihs	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
16	gafulljada	ga-fulljan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
17	nauhþan	nauhþan	ADV	Df	_	0	_	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
19	wambai	wamba	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
20	aiþeins	aiþei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
21	seinaizos	*seins	ADJ	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
22	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
23	managans	manags	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
24	suniwe	sunus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
25	Israelis	Israel	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
26	gawandeiþ	ga-wandjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
27	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
28	fraujin	frauja	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
29	guda	guþ	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
30	ize	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	silba	silba	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
3	fauraqimid	faura-qiman	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	4	comp:obj	_	ref=LUKE_1.17
6	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	ahmin	ahma	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
10	mahtai	mahts	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	Haileiins	Helias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	gawandjan	ga-wandjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
13	hairtona	hairto	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
14	attane	atta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
15	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
16	barnam	barn	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
17	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
18	untalans	untals	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
20	frodein	frodei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
21	garaihtaize	garaihts	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
22	manwjan	manwjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
23	fraujin	frauja	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	managein	managei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
25	gafahrida	ga-fahrjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_


1	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
2	im	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	Gabriel	Gabriel	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	sa	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	standands	standan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	comp:obj	_	ref=LUKE_1.19
8	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
10	insandiþs	in-sandjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
11	im	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
12	rodjan	rodjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
13	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	þus	þu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
15	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
16	wailamerjan	wailamerjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
17	þus	þu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
18	þata	sa	ADJ	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_


1	þiuþeigs	þiuþeigs	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
2	frauja	frauja	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	guþ	guþ	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	Israelis	Israel	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	unte	unte	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
6	gaweisoda	ga-weison	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	gawaurhta	ga-waurkjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	uslausein	uslauseins	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	managein	managei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	seinai	*seins	ADJ	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
12	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
13	urraisida	ur-raisjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
14	haurn	haurn	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
15	naseinais	naseins	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
16	unsis	weis	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
17	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
18	garda	gards	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
19	Daweidis	Daweid	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
20	þiumagaus	þiumagus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
21	seinis	*seins	ADJ	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
22	swaswe	swaswe	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
23	rodida	rodjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
24	þairh	þairh	ADP	R-	_	0	_	_	_
25	munþ	munþs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
26	weihaize	weihs	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
27	þize	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
28	fram	fram	ADP	R-	_	0	_	_	_
29	anastodeinai	anastodeins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
30	aiwis	aiws	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
31	praufete	praufetes	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
32	seinaize	*seins	ADJ	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
33	giban	giban	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
34	nasein	naseins	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
35	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
36	fijandam	fijands	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
37	unsaraim	unsar	ADJ	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
38	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
39	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
40	handau	handus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
41	allaize	alls	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
42	þize	sa	DET	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
43	hatandane	hatan	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
44	unsis	weis	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
45	taujan	taujan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
46	armahairtiþa	armahairtiþa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
47	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
48	attam	atta	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
49	unsaraim	unsar	ADJ	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
50	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
51	gamunan	ga-munan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
52	triggwos	triggwa	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
53	weihaizos	weihs	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
54	seinaizos	*seins	ADJ	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
55	aiþis	aiþs	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
56	þanei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
57	swor	swaran	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
58	wiþra	wiþra	ADP	R-	_	0	_	_	_
59	Abraham	Abraham	PROPN	Ne	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
60	attan	atta	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
61	unsarana	unsar	ADJ	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
62	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
63	gebi	giban	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
64	unsis	weis	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
65	unagein	unagein	ADV	Df	_	0	_	_	_
66	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
67	handau	handus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
68	fijande	fijands	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
69	unsaraize	unsar	ADJ	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
70	galausidaim	ga-lausjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
71	skalkinon	skalkinon	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
72	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
73	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
74	sunjai	sunja	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
75	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
76	garaihtein	garaihtei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
77	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
78	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	77	comp:obj	_	ref=LUKE_1.75
79	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
80	allans	alls	DET	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
81	dagans	dags	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
82	unsarans	unsar	ADJ	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_


1	fauragaggis	faura-gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	faura	faura	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	3	comp:obj	_	ref=LUKE_1.76
5	fraujins	frauja	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	manwjan	manwjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
7	wigans	wigs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
8	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
10	giban	giban	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
11	kunþi	kunþi	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
12	naseinais	naseins	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
13	managein	managei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
14	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
15	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
16	afleta	aflet*	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
17	frawaurhte	frawaurhts	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
18	ize	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
19	þairh	þairh	ADP	R-	_	0	_	_	_
20	infeinandein	in-feinan	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
21	armahairtein	armahairtei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
23	unsaris	unsar	ADJ	Ps	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
25	þammei	saei	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
26	gaweisoþ	ga-weison	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
27	unsara	weis	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
28	urruns	urruns	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
29	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
30	hauhiþai	hauhiþa	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
31	gabairhtjan	ga-bairhtjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
32	þaim	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
34	riqiza	riqis	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
35	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
36	skadau	skadus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
37	dauþus	dauþus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
38	sitandam	sitan	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
39	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
40	garaihtjan	gáraihtjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
41	fotuns	fotus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
42	unsarans	unsar	ADJ	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
43	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
44	wig	wigs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
45	gawairþjis	gawairþi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_


1	þande	þande	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	seƕun	saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	augona	augo	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
4	meina	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
5	nasein	naseins	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	þeina	þeins	ADJ	Ps	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_
7	þoei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
8	manwides	manwjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
10	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	9	comp:obj	_	ref=LUKE_2.31
11	allaizo	alls	DET	Px	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
12	manageino	managei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
13	liuhaþ	liuhaþ	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
14	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
15	andhuleinai	andhuleins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
16	þiudom	þiuda	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
17	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
18	wulþu	wulþus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
19	managein	managei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
20	þeinai	þeins	ADJ	Ps	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_
21	Israela	Israel	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	swa	swa	ADV	Df	_	0	_	_	_
2	qiþa	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
4	faheds	faheþs	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
5	wairþiþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	comp:obj	_	ref=LUKE_15.10
8	aggele	aggilus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
9	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
10	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
11	ainis	ains	NUM	Ma	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	idreigondins	idreigon	VERB	V-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
13	frawaurhtis	frawaurhts	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_


1	atta	atta	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
2	frawaurhta	fra-waurkjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	mis	ik	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	himin	himins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	7	comp:obj	_	ref=LUKE_15.18
9	þeinamma	þeins	ADJ	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_


1	atta	atta	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
2	frawaurhta	fra-waurkjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	himin	himins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
6	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	6	comp:obj	_	ref=LUKE_15.21
8	þeinamma	þeins	ADJ	Ps	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_


1	jus	jūs	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
2	sijuþ	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	juzei	jūzei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	0	_	_	_
4	garaihtans	garaihts	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak	0	_	_	_
5	domeiþ	domjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Acc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
7	silbans	silba	PRON	Pk	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	***andwairþja***	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	8	comp:obj	_	ref=LUKE_16.15
10	manne	manna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_