Examples of the root word ainƕarjizuh (ainƕarjizuh) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	athaitands	at-haitan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
3	***ainƕarjanoh***	ainƕarjizuh	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	comp:obj	_	ref=LUKE_16.5
4	faihuskulane	faihuskula	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
5	fraujins	frauja	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	seinis	*seins	ADJ	Pt	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
7	qaþ	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	þamma	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
9	frumistin	frumists	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_


1	swaswe	swaswe	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
2	raihtis	raihtis	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	ainamma	ains	NUM	Ma	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	0	_	_	_
5	leika	leik	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
6	liþuns	liþus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
7	managans	manags	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
8	habam	haban	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	þai	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
10	þ	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
11	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
12	liþjus	liþus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
13	allai	alls	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
14	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
15	þata	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
16	samo	sama	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
17	taui	taui	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
18	haband	haban	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
19	swa	swa	ADV	Df	_	0	_	_	_
20	managai	manags	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
21	ain	ains	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
22	leik	leik	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
23	sijum	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
24	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
25	Xristau	Xristus	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
26	aþþan	aþþan	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
27	***ainƕarjizuh***	ainƕarjizuh	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	det	_	ref=ROM_12.5
28	anþar	anþar	PRON	Pc	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rcp	0	_	_	_
29	anþaris	anþar	PRON	Pc	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rcp	0	_	_	_
30	liþjus	liþus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_


1	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	nu	nu	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	guþ	guþ	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	gasatida	ga-satjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	liþuns	liþus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
6	***ainƕarjanoh***	ainƕarjizuh	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	ref=1COR_12.18
7	ize	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	leika	leik	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
10	swaswe	swaswe	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
11	wilda	wiljan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	***ainƕarjanoh***	ainƕarjizuh	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	udep	_	ref=1COR_16.2
2	sabbate	sabbato	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
3	ƕarjizuh	ƕarjizuh	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	izwara	jūs	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
5	fram	fram	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	sis	sik	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
7	silbin	silba	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
8	lagjai	lagjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	huhjands	huhjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
10	þatei	saei	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
11	wili	wiljan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
12	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
13	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
14	biþe	biþe	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
15	qimau	qiman	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
16	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
17	gabaur	gabaur	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
18	wairþai	wairþan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	***ainƕarjammeh***	ainƕarjizuh	ADJ	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	4	comp:obl	_	ref=EPH_4.7
3	unsara	weis	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
4	atgibana	at-giban	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
5	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	ansts	ansts	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	mitaþ	mitaþs	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	gibos	giba	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	Xristaus	Xristus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	silba	silba	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
3	gaf	giban	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	sumans	sums	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
5	apaustauluns	apaustaulus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
6	sumanz	sums	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
7	uþ	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
9	praufetuns	praufetes	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
10	sumans	sums	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
11	uþ	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
12	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
13	aiwaggelistans	aiwaggelista	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
14	sumans	sums	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
15	uþ	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
16	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
17	hairdjans	hairdeis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
18	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
19	laisarjans	laisareis	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
20	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
21	ustauhtai	ustauhts	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
22	weihaize	weihs	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
23	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
24	waurstwa	waurstw	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
25	andbahtjis	andbahti	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
26	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
27	timreinai	timreins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
28	leikis	leik	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
29	Xristaus	Xristus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
30	unte	unte	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
31	garinnaima	ga-rinnan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
32	allai	alls	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
33	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
34	ainamundiþa	ainamundiþa	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
35	galaubeinais	galaubeins	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
36	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
37	ufkunþjis	ufkunþi	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
38	sunus	sunus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
39	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
40	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
41	waira	wair	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
42	fullamma	fulls	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
43	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
44	mitaþ	mitaþs	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
45	wahstaus	wahstus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
46	fullons	fullo	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
47	Xristaus	Xristus	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
48	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
49	þanaseiþs	þanaseiþs	ADV	Df	_	0	_	_	_
50	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
51	sijaima	wisan	AUX	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
52	niuklahai	niuklahs	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
53	uswagidai	us-wagjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
54	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
55	uswalugidai	us-walugjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
56	winda	winds	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
57	ƕammeh	ƕazuh	DET	Px	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing	0	_	_	_
58	laiseinais	laiseins	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
59	liutein	liutei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
60	manne	manna	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
61	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
62	filudeisein	filudeisei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
63	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
64	listeigon	listeigs	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
65	uswandjai	uswandi*	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
66	airzeins	airzei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
67	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
68	sunja	sunja	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
69	taujandans	taujan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
70	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
71	frijaþwai	frijaþwa	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
72	wahsjaima	wahsjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
73	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
74	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
75	þo	sa	DET	Pd	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
76	alla	alls	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
77	ize	izei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
78	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
79	haubiþ	haubiþ	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
80	Xristus	Xristus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
81	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
82	þammei	saei	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
83	all	alls	DET	Px	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
84	leik	leik	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
85	gagatiloþ	ga-gátilon	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
86	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
87	gagahaftiþ	ga-gáhaftjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
88	þairh	þairh	ADP	R-	_	0	_	_	_
89	allos	alls	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
90	gawissins	gawiss	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
91	andstaldis	andstald*	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
92	bi	bi	ADP	R-	_	0	_	_	_
93	waurstwa	waurstw	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
94	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
95	mitaþ	mitaþs	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
96	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
97	***ainƕarjoh***	ainƕarjizuh	DET	Px	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	99	det	_	ref=EPH_4.16
98	fero	fera	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
99	uswahst	uswahsts	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
100	leikis	leik	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
101	taujiþ	taujan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
102	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
103	timreinai	timreins	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
104	seinai	*seins	ADJ	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
105	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
106	frijaþwai	frijaþwa	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_


1	waurd	waurd	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
2	izwar	izwar	ADJ	Ps	Case=Nom|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_
3	sinteino	sinteino	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	anstai	ansts	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	salta	salt	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
7	gasupoþ	ga-supon	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
8	sijai	wisan	AUX	V-	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
10	witeiþ	witan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	ƕaiwa	ƕaiwa	ADV	Du	PronType=Int	0	_	_	_
12	skuleiþ	skulan*	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	***ainƕarjammeh***	ainƕarjizuh	ADJ	Px	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	14	comp:obl	_	ref=COL_4.6
14	andhafjan	and-hafjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	guþ	guþ	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	ƕaiwa	ƕaiwa	ADV	Du	PronType=Int	0	_	_	_
4	weihaba	weihaba	ADV	Df	_	0	_	_	_
5	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
6	garaihtaba	garaihtaba	ADV	Df	_	0	_	_	_
7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	unfairinodaba	unfairinodaba	ADV	Df	_	0	_	_	_
9	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
10	þaim	sa	DET	Pd	Case=Dat|Number=Plur	0	_	_	_
11	galaubjandam	ga-laubjan	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
12	wesum	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	swaswe	swaswe	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
14	wituþ	witan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
15	***ainƕarjanoh***	ainƕarjizuh	ADJ	Px	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	21	comp:obj	_	ref=1THESS_2.11
16	izwara	jūs	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
17	swe	swe	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
18	atta	atta	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
19	barna	barn	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
20	seina	*seins	ADJ	Pt	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
21	bidjandans	bidjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
22	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
23	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
24	gaþlaihandans	ga-þláihan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
25	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
26	weitwodjandans	weitwodjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
27	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
28	gaggan	gaggan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
29	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
30	wairþaba	wairþaba	ADV	Df	_	0	_	_	_
31	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
32	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
33	laþoda	laþon	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
34	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
35	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
36	seinai	*seins	ADJ	Pt	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
37	þiudangardjai	þiudangardi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
38	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
39	wulþau	wulþus	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_


1	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
2	uh	-uh	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
3	þis	sa	ADJ	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	þrafsteiþ	þrafstjan	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
6	misso	misso	ADV	Df	_	0	_	_	_
7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	timrjaiþ	timrjan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	***ainƕarjizuh***	ainƕarjizuh	DET	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	det	_	ref=1THESS_5.11
10	anþar	anþar	PRON	Pc	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rcp	0	_	_	_
11	anþarana	anþar	PRON	Pc	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rcp	0	_	_	_
12	swaswe	swaswe	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
13	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
14	taujiþ	taujan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	awiliudon	awiliudon	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
2	skulum	skulan*	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	guda	guþ	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	sinteino	sinteino	ADV	Df	_	0	_	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	izwara	jūs	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
7	broþrjus	broþar	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
8	swaswe	swaswe	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
9	wairþ	wairþs	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
10	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	unte	unte	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
12	ufarwahseiþ	ufar-wahsjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	galaubeins	galaubeins	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
14	izwara	izwar	ADJ	Ps	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	0	_	_	_
15	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
16	managniþ	managnan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
17	friaþwa	frijaþwa	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
18	***ainƕarjizuh***	ainƕarjizuh	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	17	det	_	ref=2THESS_1.3
19	allaize	alls	DET	Px	Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Plur	0	_	_	_
20	izwara	jūs	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
21	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
22	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
23	misso	misso	ADV	Df	_	0	_	_	_