Back to syntactic page
Examples of the root word ainshun (ainshun) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
3 andhof and-hafjan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 imma is PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
5 wiþra wiþra ADP R- _ 0 _ _ _
6 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
7 ***ainhun*** ainshun ADJ Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 5 comp:obj _ ref=MATT_27.14
8 waurde waurd NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
9 swaswe swaswe SCONJ G- _ 0 _ _ _
10 sildaleikida sildaleikjan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 sa sa DET Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 kindins kindins NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 filu filu ADV Df Degree=Pos 0 _ _ _
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 anaks anaks ADV Df _ 0 _ _ _
3 insaiƕandans in-saiƕan VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
5 þanaseiþs þanaseiþs ADV Df _ 0 _ _ _
6 ***ainohun*** ainshun ADJ Px Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 7 comp:obj _ ref=MARK_9.8
7 gaseƕun ga-saiƕan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 alja alja ADV Df _ 0 _ _ _
9 Iesu Iesus PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 ainana ains NUM Ma Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 miþ miþ ADP R- _ 0 _ _ _
12 sis sik PRON Pk Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
1 gaggats gaggan VERB V- Mood=Imp|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 in in ADP R- _ 0 _ _ _
3 haim haims* NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 þo sa DET Pd Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 wiþrawairþon wiþrawairþs ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Weak 0 _ _ _
6 iggqis jūs PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Dual|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
7 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
8 sunsaiw sunsaiw ADV Df _ 0 _ _ _
9 inngaggandans inn-gaggan VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 in in ADP R- _ 0 _ _ _
11 þo sa ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
12 bigitats bi-gitan VERB V- Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 fulan fula NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 gabundanana ga-bindan VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
15 ana ana ADP R- _ 0 _ _ _
16 þammei saei PRON Pr Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
17 nauh nauh ADV Df _ 0 _ _ _
18 ***ainshun*** ainshun ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 21 subj _ ref=MARK_11.2
19 manne manna NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
20 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
21 sat sitan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 ***ainshun*** ainshun ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 5 subj _ ref=MARK_12.34
3 þanaseiþs þanaseiþs ADV Df _ 0 _ _ _
4 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
5 gadaursta ga-daursan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ina is PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 fraihnan fraihnan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
3 frauja frauja NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 gamaurgidedi ga-maurgjan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 þans sa DET Pd Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 dagans dags NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
8 þauh þau ADV Df _ 0 _ _ _
9 ganesi ga-nisan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ***ainhun*** ainshun ADJ Px Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 9 subj _ ref=MARK_13.20
11 leike leik NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 sai sai INTJ I- _ 0 _ _ _
3 Aileisabaiþ Aileisabaiþ PROPN Ne Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 niþjo niþjo NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 þeina þeins ADJ Ps Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
6 jah jah ADV Df _ 0 _ _ _
7 so sa ADJ Pd Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 inkilþo inkilþo NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 sunau sunus NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 in in ADP R- _ 0 _ _ _
11 aldomin aldomin NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing 0 _ _ _
12 seinamma *seins ADJ Pt Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes 0 _ _ _
13 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
14 sa sa ADJ Pd Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 menoþs menoþs NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 saihsta saihsta ADJ Mo Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 ist wisan AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
18 izai is PRON Pp Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
19 sei izei PRON Pr Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
20 haitada haitan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
21 stairo stairo NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 unte unte SCONJ G- _ 0 _ _ _
23 nist nist VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
24 unmahteig unmahteigs ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong 0 _ _ _
25 guda guþ NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 ***ainhun*** ainshun ADJ Px Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 23 subj _ ref=LUKE_1.37
27 waurde waurd NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
1 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 ***ainshun*** ainshun ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 subj _ ref=LUKE_1.61
3 ist wisan AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 in in ADP R- _ 0 _ _ _
5 kunja kuni NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 þeinamma þeins ADJ Ps Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes 0 _ _ _
7 saei saei PRON Pr Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
8 haitaidau haitan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
9 þamma sa DET Pd Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
10 namin namo NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 qiþa qiþan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 allis allis ADV Df _ 0 _ _ _
3 izwis jūs PRON Pp Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 þatei þatei SCONJ G- _ 0 _ _ _
5 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
6 ***ainshun*** ainshun ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 12 subj _ ref=LUKE_14.24
7 manne manna NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 jainaize jains DET Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 þize sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 faura faura ADV Df _ 0 _ _ _
11 haitanane haitan VERB V- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
12 kauseiþ kausjan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 þis sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 nahtamatis nahtamats NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 meinis meins ADJ Ps Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 0 _ _ _
1 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 ***ainshun*** ainshun ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 4 subj _ ref=LUKE_16.13
3 þiwe þius* NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 mag magan* VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 twaim twai NUM Ma Case=Dat|Number=Plur 0 _ _ _
6 fraujam frauja NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 skalkinon skalkinon VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
1 duþe duþe ADV Df _ 0 _ _ _
2 qaþ qiþan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 izwis jūs PRON Pp Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
4 þatei þatei SCONJ G- _ 0 _ _ _
5 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
6 ***ainshun*** ainshun ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 7 subj _ ref=JOHN_6.65
7 mag magan* VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 qiman qiman VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
9 at at ADP R- _ 0 _ _ _
10 mis ik PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
11 nibai nibai SCONJ G- _ 0 _ _ _
12 ist wisan AUX V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 atgiban at-giban VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
14 imma is PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
15 fram fram ADP R- _ 0 _ _ _
16 attin atta NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 meinamma meins ADJ Ps Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes 0 _ _ _
1 nih nih ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
2 þan þan ADV Df _ 0 _ _ _
3 ***ainshun*** ainshun ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 subj _ ref=JOHN_7.13
4 sweþauh sweþauh ADV Df _ 0 _ _ _
5 balþaba balþaba ADV Df _ 0 _ _ _
6 rodida rodjan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 bi bi ADP R- _ 0 _ _ _
8 ina is PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
9 in in ADP R- _ 0 _ _ _
10 agisis agis NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
11 Iudaie Iudaius NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
3 ***ainshun*** ainshun ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 5 subj _ ref=JOHN_7.19
4 izwara jūs PRON Pp Case=Gen|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
5 taujiþ taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 þata sa DET Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 witoþ witoþ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 sokidedun sokjan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 þan þan ADV Df _ 0 _ _ _
3 ina is PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
4 gafahan ga-fahan VERB V- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
5 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
6 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
7 ***ainshun*** ainshun ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 8 subj _ ref=JOHN_7.30
8 uslagida us-lagjan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ana ana ADP R- _ 0 _ _ _
10 ina is PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
11 handu handus NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 unte unte SCONJ G- _ 0 _ _ _
13 nauhþanuh nauhþanuh ADV Df _ 0 _ _ _
14 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
15 atiddja at-gaggan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
16 ƕeila ƕeila NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 is is PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 akei akei CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
3 ***ainshun*** ainshun ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 4 subj _ ref=JOHN_7.44
4 uslagida us-lagjan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ana ana ADP R- _ 0 _ _ _
6 ina is PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
7 handuns handus NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
1 sai sai INTJ I- _ 0 _ _ _
2 jau jau ADV Du PronType=Int 0 _ _ _
3 ***ainshun*** ainshun ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 subj _ ref=JOHN_7.48
4 þize sa DET Pd Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 reike reiks NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 galaubidedi ga-laubjan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 imma is PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 aiþþau aiþþau CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 Fareisaie Fareisaius NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 jus jūs PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
2 bi bi ADP R- _ 0 _ _ _
3 leika leik NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
4 stojiþ stojan VERB V- Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 iþ iþ CCONJ C- _ 0 _ _ _
6 ik ik PRON Pp Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
7 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
8 stoja stojan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ***ainnohun*** ainshun ADJ Px Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 8 comp:obj _ ref=JOHN_8.15
1 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 ***ainshun*** ainshun ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 4 subj _ ref=JOHN_8.20
3 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
4 faifah fāhan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ina is PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
6 unte unte SCONJ G- _ 0 _ _ _
7 nauhþanuh nauhþanuh ADV Df _ 0 _ _ _
8 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
9 qam qiman VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ƕeila ƕeila NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 is is PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 ***ainshun*** ainshun ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 subj _ ref=JOHN_14.6
2 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
3 qimiþ qiman VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 at at ADP R- _ 0 _ _ _
5 attin atta NOUN Nb Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 niba nibai ADV Df _ 0 _ _ _
7 þairh þairh ADP R- _ 0 _ _ _
8 mik ik PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
1 iþ iþ SCONJ G- _ 0 _ _ _
2 þo sa DET Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
3 waurstwa waurstw NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
4 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
5 gatawidedjau ga-taujan VERB V- Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 in in ADP R- _ 0 _ _ _
7 im is PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
8 þoei saei PRON Pr Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel 0 _ _ _
9 anþar anþar ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong 0 _ _ _
10 ***ainshun*** ainshun DET Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 9 det _ ref=JOHN_15.24
11 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
12 gatawida ga-taujan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 frawaurht frawaurhts NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
15 habaidedeina haban VERB V- Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 Iþ iþ CCONJ C- _ 0 _ _ _
2 nu nu ADV Df _ 0 _ _ _
3 gagga gaggan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 du du ADP R- _ 0 _ _ _
5 þamma sa DET Pd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 sandjandin sandjan VERB V- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
7 mik ik PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _
8 jah jah CCONJ C- _ 0 _ _ _
9 ***ainshun*** ainshun ADJ Px Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 13 subj _ ref=JOHN_16.5
10 us us ADP R- _ 0 _ _ _
11 izwis jūs PRON Pp Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
12 ni ni ADV Df Polarity=Neg 0 _ _ _
13 fraihniþ fraihnan VERB V- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 mik ik PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 0 _ _ _