Examples of the root word ahma (ahma) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.


1	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	aftra	aftra	ADV	Df	_	0	_	_	_
4	hropjands	hropjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
5	stibnai	stibna	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	mikilai	mikils	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
7	aflailot	af-letan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	***ahman***	ahma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	comp:obj	_	ref=MATT_27.50


1	aþþan	aþþan	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
3	daupja	daupjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	watin	wato	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
7	iþ	iþ	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	is	is	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
9	daupeiþ	daupjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	izwis	jūs	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
11	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
12	***ahmin***	ahma	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	11	comp:obj	_	ref=MARK_1.8
13	weihamma	weihs	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	suns	suns	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	usgaggands	us-gaggan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
4	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	þamma	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
6	watin	wato	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
7	gasaƕ	ga-saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	usluknans	us-lukan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
9	himinans	himins	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
10	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
11	***ahman***	ahma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	ref=MARK_1.10
12	swe	swe	ADV	Df	_	0	_	_	_
13	ahak	ahaks	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	0	_	_	_
14	atgaggandan	at-gaggan	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
15	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
16	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	suns	suns	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	sai	sai	INTJ	I-	_	0	_	_	_
4	***ahma***	ahma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	subj	_	ref=MARK_1.12
5	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
6	ustauh	us-tiuhan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	auþida	auþida	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	was	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
4	þizai	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
5	swnagogen	swnagoge*	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
6	ize	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	manna	manna	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
9	unhrainjamma	unhrains	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
10	***ahmin***	ahma	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	comp:obj	_	ref=MARK_1.23
11	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
12	ufhropida	uf-hropjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	qiþands	qiþan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_


1	þahai	þahan	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
3	usgagg	us-gaggan	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	ut	ūt	ADV	Df	_	0	_	_	_
5	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	þamma	sa	ADJ	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	***ahma***	ahma	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	ref=MARK_1.25
8	unhrainja	unhrains	ADJ	A-	Case=Voc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	tahida	tahjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	***ahma***	ahma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	subj	_	ref=MARK_1.26
5	sa	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	unhrainja	unhrains	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	hropjands	hropjan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
9	stibnai	stibna	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	mikilai	mikils	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
11	usiddja	us-gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
12	us	us	ADP	R-	_	0	_	_	_
13	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	ƕo	ƕas	PRON	Pi	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	0	_	_	_
2	so	sa	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
3	laiseino	laiseins	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
4	so	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
5	niujo	niujis	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
6	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
7	miþ	miþ	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	waldufnja	waldufni	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
9	jah	jah	ADV	Df	_	0	_	_	_
10	***ahmam***	ahma	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	13	comp:obl	_	ref=MARK_1.27
11	þaim	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
12	unhrainjam	unhrains	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak	0	_	_	_
13	anabiudiþ	ana-biudan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
14	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
15	ufhausjand	uf-hausjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
16	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	suns	suns	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	ufkunnands	uf-kunnan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
4	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
5	***ahmin***	ahma	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	udep	_	ref=MARK_2.8
6	seinamma	*seins	ADJ	Pt	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
7	þatei	þatei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
8	swa	swa	ADV	Df	_	0	_	_	_
9	þai	sa	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
10	mitodedun	miton	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	sis	sik	PRON	Pk	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
12	qaþ	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	im	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	managans	manags	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	gahailida	ga-hailjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	swaswe	swaswe	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
5	drusun	driusan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
7	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
8	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
9	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
10	attaitokeina	at-tekan	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
12	swa	swa	ADV	Df	_	0	_	_	_
13	managai	manags	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
14	swe	swe	ADV	Dq	PronType=Rel	0	_	_	_
15	habaidedun	haban	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
16	wundufnjos	wundufni	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
17	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
18	***ahmans***	ahma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	16	conj	_	ref=MARK_3.11
19	unhrainjans	unhrains	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
20	þaih	sah	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
21	þan	þan	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
22	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
23	gaseƕun	ga-saiƕan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
24	drusun	driusan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
25	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
26	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
27	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
28	hropidedun	hropjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
29	qiþandans	qiþan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
30	þatei	þatei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_


1	aþþan	aþþan	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
3	wajamereiþ	wajamerjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	***ahman***	ahma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	comp:obj	_	ref=MARK_3.29
5	weihana	weihs	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
6	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
7	habaiþ	haban	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	fralet	fralet*	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
9	aiw	aiw	ADV	Df	_	0	_	_	_
10	ak	ak	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
11	skula	skula	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	ist	wisan	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	aiweinaizos	aiweins	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
14	frawaurhtais	frawaurhts	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_


1	***ahman***	ahma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	comp:obj	_	ref=MARK_3.30
2	unhrainjana	unhrains	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
3	habaiþ	haban	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	laisari	laisareis	NOUN	Nb	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
2	brahta	briggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	sunu	sunus	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	meinana	meins	ADJ	Ps	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	0	_	_	_
5	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	þus	þu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
7	habandan	haban	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
8	***ahman***	ahma	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	7	comp:obj	_	ref=MARK_9.17
9	unrodjandan	unrodjands	VERB	V-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	gasaiƕands	ga-saiƕan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
3	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
4	sunsaiw	sunsaiw	ADV	Df	_	0	_	_	_
5	sa	sa	DET	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	***ahma***	ahma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	subj	_	ref=MARK_9.20
7	tahida	tahjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	ina	is	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	gasaiƕands	ga-saiƕan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
2	þan	þan	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	Iesus	Iesus	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	þatei	þatei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
5	samaþ	samaþ	ADV	Df	_	0	_	_	_
6	rann	rinnan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	managei	managei	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
8	gaƕotida	ga-ƕotjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	***ahmin***	ahma	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	comp:obl	_	ref=MARK_9.25
10	þamma	sa	DET	Pd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
11	unhrainjin	unhrains	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
12	qiþands	qiþan	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
13	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
14	imma	is	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	þu	þu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
2	***ahma***	ahma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	ref=MARK_9.25
3	þu	þu	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
4	unrodjands	unrodjands	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
5	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
6	bauþs	bauþs	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
7	ik	ik	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	0	_	_	_
8	þus	þu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
9	anabiuda	ana-biudan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_


1	silba	silba	PRON	Pk	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	0	_	_	_
2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	Daweid	Daweid	PROPN	Ne	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	qaþ	qiþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
6	***ahmin***	ahma	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	comp:obj	_	ref=MARK_12.36
7	weihamma	weihs	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_


1	wairþiþ	wairþan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	auk	auk	ADV	Df	_	0	_	_	_
3	mikils	mikils	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	andwairþja	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
6	fraujins	frauja	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
8	wein	wein	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
9	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
10	leiþu	leiþu	NOUN	Nb	Case=Acc|Number=Sing	0	_	_	_
11	ni	ni	ADV	Df	Polarity=Neg	0	_	_	_
12	drigkid	drigkan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
13	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
14	***ahmins***	ahma	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	comp:obl	_	ref=LUKE_1.15
15	weihis	weihs	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
16	gafulljada	ga-fulljan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
17	nauhþan	nauhþan	ADV	Df	_	0	_	_	_
18	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
19	wambai	wamba	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
20	aiþeins	aiþei	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
21	seinaizos	*seins	ADJ	Pt	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes	0	_	_	_
22	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
23	managans	manags	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
24	suniwe	sunus	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
25	Israelis	Israel	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
26	gawandeiþ	ga-wandjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
27	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
28	fraujin	frauja	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
29	guda	guþ	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
30	ize	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_


1	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
2	silba	silba	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
3	fauraqimid	faura-qiman	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	andwairþja	andwairþi	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
6	is	is	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	_	_	_
7	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
8	***ahmin***	ahma	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	7	comp:obj	_	ref=LUKE_1.17
9	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
10	mahtai	mahts	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	Haileiins	Helias	PROPN	Ne	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
12	gawandjan	ga-wandjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
13	hairtona	hairto	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
14	attane	atta	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
15	du	du	ADP	R-	_	0	_	_	_
16	barnam	barn	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
17	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
18	untalans	untals	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
19	in	in	ADP	R-	_	0	_	_	_
20	frodein	frodei	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
21	garaihtaize	garaihts	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong	0	_	_	_
22	manwjan	manwjan	VERB	V-	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	0	_	_	_
23	fraujin	frauja	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	managein	managei	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
25	gafahrida	ga-fahrjan	VERB	V-	Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_


1	***ahma***	ahma	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	subj	_	ref=LUKE_1.35
2	weihs	weihs	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
3	atgaggiþ	at-gaggan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	ana	ana	ADP	R-	_	0	_	_	_
5	þuk	þu	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
6	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
7	mahts	mahts	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
8	hauhistins	háuhs	ADJ	A-	Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	0	_	_	_
9	ufarskadweid	ufar-skadwjan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
10	þus	þu	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
11	duþe	duþe	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
12	ei	ei	SCONJ	G-	_	0	_	_	_
13	jah	jah	CCONJ	C-	_	0	_	_	_
14	saei	saei	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	0	_	_	_
15	gabairada	ga-bairan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
16	weihs	weihs	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	0	_	_	_
17	haitada	haitan	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
18	sunus	sunus	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
19	gudis	guþ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_