Back to syntactic page
Examples of the root word òg (òg) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Bhruidhneadh bruidhn VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
2 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 tè tè NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
5 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
6 ***òige*** òg ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 5 comp:pred _ _
7 dhiubh de ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
8 faclan facal NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 Gàidhlig gàidhlig NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
11 Beurla beurla NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
13 fileanta fileanta ADV Rg _ 0 _ _ _
14 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
2 toiseach toiseach NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ath ath ADJ Ar _ 0 _ _ _
5 gheamhraidh geamhraidh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 phòs pòs VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 Iain Iain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
8 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
9 Màiri Màiri PROPN Nn-fn Case=Nom|Gender=Fem 0 _ _ _
10 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
11 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
12 àm àm NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
14 dh'fhaodadh faod VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
15 Tormod Tormod PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
16 màthair màthair NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 Iain Iain PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
18 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
19 chuideachadh cuidich NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
20 leis le ADP Sp _ 0 _ _ _
21 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 sprèidh sprèidh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 fad fad SCONJ Cs _ 0 _ _ _
24 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
25 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
26 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
27 a' an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 chàraid càraid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 ***òg*** òg ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 28 mod _ _
30 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
31 sgrìob sgrìob NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
33 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
34 Lunnainn Lunnainn PROPN Nt _ 0 _ _ _
35 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 Labhruinn Labhruinn PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
3 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
4 dòcha dòcha ADV Uf _ 0 _ _ _
5 beagan beagan NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 na na PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
7 b' b' PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
8 ***òige*** òg ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 6 comp:obj@prt _ _
9 na na ADP Um _ 0 _ _ _
10 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 fìr fìr NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
13 dòcha dòcha ADV Uf _ 0 _ _ _
14 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
15 bualadh buail NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
16 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
17 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
19 fhichead fhichead NUM Mc _ 0 _ _ _
20 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
21 duine duine NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 àrd àrd ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 caol caol ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 dorcha dorcha ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
28 falt falt NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 dubh dubh ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
31 chaisleagan caisleag NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
32 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
33 chùl cùl NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 amhaich amhach NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
36 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
37 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
38 fhiasag fiasag NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 air air PART Sa _ 0 _ _ _
40 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
41 bearradh bearr NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
42 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
43 goirid goirid ADV Rg _ 0 _ _ _
44 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
45 eagnaidh eagnaidh ADV Rg _ 0 _ _ _
46 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
47 chnàimh cnàimh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
49 pheircill peircill NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 ' ' PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
3 Fir fear NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 mhóra móra ADJ Aq-pmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 bhràighe bràighe NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
8 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
9 chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
10 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
11 móran móran NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 dhiubh de ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
13 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 an an ADV Rt _ 0 _ _ _
15 diugh diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
16 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
18 fhios fios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 agadsa agadsa ADP Pr2s--e Number=Sing|Person=2|PronType=Emp 0 _ _ _
20 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
21 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
22 glé glé ADV Rg _ 0 _ _ _
23 mhath mhath ADV Rg _ 0 _ _ _
24 nan nan PART Q-s _ 0 _ _ _
25 leigeadh leig VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
26 t' t' DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
27 uabhar uabhar NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 baoth baoth ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 ***òg*** òg ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 27 mod _ _
30 cothrom cothrom NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
32 bith bith ADJ Aq _ 0 _ _ _
33 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
34 t' t' DET Dp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
35 eanchainn eanchainn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
36 ... ... PUNCT Fb _ 0 _ _ _
37 ' ' PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 Dh'innis innis VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 fear fear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 dam dam ADP Spv _ 0 _ _ _
4 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
5 ainm ainm NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 Eachann Eachann PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
7 MacLeòid MacLeòid PROPN Nn _ 0 _ _ _
8 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
9 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
10 dh'Iain Iain PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
11 ***Òg*** òg ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 10 flat _ _
12 Ile Ile PROPN Nt _ 0 _ _ _
13 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
14 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
15 1871 1871 NUM Mn _ 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
18 dh'innis innis VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
19 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 sgeulachdan sgeulachd NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
22 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
23 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 air air PART Sa _ 0 _ _ _
25 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
26 chluinntinn cluinn NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
27 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
28 athair athair NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
30 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
31 fhuair faigh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
32 as as ADP Sp _ 0 _ _ _
33 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 làmh-sgrìobhainn làmh-sgrìobhainn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
36 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
37 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
3 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
4 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 làimh làimh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 eile eile ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
8 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
9 móran móran NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 thubhairt tubhairt VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
13 lain lain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
14 ***Òg*** òg ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 13 flat _ _
15 Ile Ile PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 Alasdair Alasdair PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
18 MacGille-Mhìcheil MacGille-Mhìcheil PROPN Nn _ 0 _ _ _
19 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
20 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
21 feadhainn feadhainn NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 eile eile ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
25 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
26 seanchaidhean seanchadh NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 Albannach albannach ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
28 pailt pailt ADV Rg _ 0 _ _ _
29 cho cho ADV Rg _ 0 _ _ _
30 fìor fìor ADJ Ap _ 0 _ _ _
31 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
32 thaobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
34 seanchaidhean seanchadh NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
35 Èireannach èireannach ADJ Aq-pmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 Cho cho ADV Rg _ 0 _ _ _
2 fada fada ADJ Ap _ 0 _ _ _
3 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
4 is is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
5 fiosrach fiosrach ADJ Ap _ 0 _ _ _
6 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
7 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
8 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
9 d' d' PART V-s Tense=Past 0 _ _ _
10 fhuaras fuaras VERB V-s0-d Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
11 lorg lorg NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
13 teacs teacs NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 as is AUX Wpr _ 0 _ _ _
15 fhiach fiach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 ainmeachadh ainmich NOUN Nv _ 0 _ _ _
17 dhi do ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
19 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
20 beul-aithris beul-aithris NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 h-Eireann eireann NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
25 chuir cuir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
26 lain lain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
27 ***Òg*** òg ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 26 mod _ _
28 Ile Ile PROPN Nt _ 0 _ _ _
29 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
30 clò clò NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 seòrsachan seòrsa NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
32 dhi do ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
34 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
35 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
36 togail tog NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
37 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
38 Ile Ile PROPN Nt _ 0 _ _ _
39 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
40 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
41 Geàrrloch Geàrrloch PROPN Nt _ 0 _ _ _
42 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
43 meadhan meadhan NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
45 naoidheamh naoidheamh NUM Mo _ 0 _ _ _
46 ceud ceud NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
48 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Dìreach dìreach ADV Rg _ 0 _ _ _
2 an an ADV Rt _ 0 _ _ _
3 sin sin ADV Rt _ 0 _ _ _
4 dh’iarradh iarr VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
5 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
6 a’ an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 bhalach balach NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***òg*** òg ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 7 mod _ _
9 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
10 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
11 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
12 faire fair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
14 dhol rach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
15 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
16 dh’iarraidh iarr NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
17 aithinne aithinn NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
3 gill' gille NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ***òg*** òg ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 mod _ _
5 mac mac NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 bantraich bantrach NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 'm an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 bodach bodach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
5 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
6 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
7 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
8 dhuin' duine NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***òg*** òg ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 8 mod _ _
10 'nuair 'nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 thàinig thig VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
13 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
15 tìr tìr NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
17 àiteigin àiteigin NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 'sna 'sna ADP Spa-p _ 0 _ _ _
19 h-Eileanan Eileanan PROPN Nt _ 0 _ _ _
20 an an PROPN Nt _ 0 _ _ _
21 Iar Iar PROPN Nt _ 0 _ _ _
22 ann ann ADV Rs _ 0 _ _ _
23 a a ADV Rs _ 0 _ _ _
24 sheo sheo ADV Rs _ 0 _ _ _
25 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
26 feadhainn feadhainn NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
28 smaoineachadh smaoinich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
29 on on SCONJ Cs _ 0 _ _ _
30 is is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
31 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
32 dìreach dìreach ADV Rg _ 0 _ _ _
33 an an ADV Rs _ 0 _ _ _
34 iar iar ADV Rs _ 0 _ _ _
35 oirnn air ADP Pr1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
36 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
37 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
38 sgeir sgeir NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 mhór mór ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
40 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
41 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
42 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
43 faodadh faod VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
44 gur is AUX Wpdia _ 0 _ _ _
45 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
46 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
47 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
48 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
49 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
50 thàinig thig VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
51 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
52 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
53 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
54 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
55 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
56 'sna 'sna ADP Spa-p _ 0 _ _ _
57 linntean linn NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
58 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
59 bh' bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
60 ann ann PRON Pd _ 0 _ _ _
61 a a PRON Pd _ 0 _ _ _
62 shin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
63 na na PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
64 b' b' PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
65 fhaide fada ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
66 cus cus NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
67 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
68 cus cus NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
69 a a ADV Rs _ 0 _ _ _
70 mach mach ADV Rs _ 0 _ _ _
71 dhan do ADP Spa-s _ 0 _ _ _
72 iar iar NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
73 na na ADP Um _ 0 _ _ _
74 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
75 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
76 'sa' 'sa' ADP Spa-s _ 0 _ _ _
77 latha latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
78 'n 'n ADV Rt _ 0 _ _ _
79 diugh diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
80 ... ... PUNCT Fb _ 0 _ _ _
1 Thàinig thig VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 duine duine NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 bochd bochd ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
6 tìr tìr NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
8 dhuine duine NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 rudeigin rudeigin ADV Rg _ 0 _ _ _
10 ***òg*** òg ADJ Ap _ 1 comp:pred@pred _ _
11 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
12 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
13 bàta bàta NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 beag beag ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Nuair nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
3 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
4 mise mi PRON Pp1s--e Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 0 _ _ _
5 ’nam 'nam ADP Spp1s _ 0 _ _ _
6 dheugach deugach NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***òg*** òg ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 6 mod _ _
8 bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
9 chionn cionn ADP Nf _ 0 _ _ _
10 trì trì NUM Mc _ 0 _ _ _
11 fichead fichead NUM Mc _ 0 _ _ _
12 bliadhn’ bliadhna NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
14 ais ais ADP Nf _ 0 _ _ _
15 b’ is AUX Ws _ 0 _ _ _
16 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 taigh-céilidh taigh-céilidh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 bhaile baile NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 bhig big ADJ Aq-smg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 Hearrlois Hearrlois PROPN Nt _ 0 _ _ _
22 ( ( PUNCT Fb _ 0 _ _ _
23 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
24 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
25 Sgìre Sgìre PROPN Nt _ 0 _ _ _
26 Dhiùranais Diùranais PROPN Nt _ 0 _ _ _
27 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 Eilein Eilein PROPN Nt _ 0 _ _ _
29 Sgitheanaich Sgitheanaich PROPN Nt _ 0 _ _ _
30 ) ) PUNCT Fb _ 0 _ _ _
31 taigh taigh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 mo mo DET Dp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
33 sheanar seanar NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Chuala cluinn VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
3 eadhon eadhon ADV Rg _ 0 _ _ _
4 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 Prìomhaire prìomhaire NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
7 bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
8 chionn cionn ADP Nf _ 0 _ _ _
9 ghoirid goirid ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 a’ ag PART Sa _ 0 _ _ _
11 gabhail gabh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
12 uabhas uabhas NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 mun mun ADP Spa-s _ 0 _ _ _
14 naidheachd naidheachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
16 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
17 caileagan caileag NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 cho cho ADV Rg _ 0 _ _ _
19 ***òg*** òg ADJ Ap _ 17 mod _ _
20 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
21 ceithir ceithir NUM Mc _ 0 _ _ _
22 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
23 bliadhn’ bliadhna NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
25 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
26 trom trom ADJ Ap _ 0 _ _ _
27 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
28 balaich balach NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
29 aois aois NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
30 dusan du NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 bliadhna bliadhna NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
3 fhios fios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 agam aig ADP Pr1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
5 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
6 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 Ghàidhlig gàidhlig NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
9 son son ADP Nf _ 0 _ _ _
10 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
11 role role X Xfe Foreign=Yes 0 _ _ _
12 model model X Xfe Foreign=Yes 0 _ _ _
13 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
14 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
15 an an SCONJ Cs _ 0 _ _ _
16 uair uair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
17 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
18 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
19 mise mi PRON Pp1s--e Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 0 _ _ _
20 ***òg*** òg ADJ Ap _ 18 comp:pred@pred _ _
21 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
22 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
23 leòr leòr ADV Rg _ 0 _ _ _
24 dhiubh de ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
25 sin sin DET Dd _ 0 _ _ _
26 agamsa agamsa ADP Pr1s--e Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 0 _ _ _
27 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _