Back to syntactic page
Examples of the root word tòisich (tòisich) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Ma ma SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
3 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
4 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
5 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
7 leth-uair leth-uair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
9 dèidh dèidh ADP Nf _ 0 _ _ _
10 ochd ochd NUM Mc _ 0 _ _ _
11 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
12 faodaidh faod VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
13 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
14 ***tòiseachadh*** tòisich NOUN Nv _ 12 comp:pred _ SpaceAfter=No
15 ... ... PUNCT Fb _ 0 _ _ _
16 chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
17 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
18 fhios fios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 a'm a'm ADP Pr1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
20 ... ... PUNCT Fb _ 0 _ _ _
21 timcheall timcheall ADJ Ap _ 0 _ _ _
22 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
23 a a PART Uo PartType=Num 0 _ _ _
24 naoi naoi NUM Mc _ 0 _ _ _
25 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
26 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 Is is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
2 dòcha dòcha NOUN Uf _ 0 _ _ _
3 gum gum PART Qa _ 0 _ _ _
4 faod faod VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
5 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
6 ***tòiseachadh*** tòisich NOUN Nv _ 4 comp:pred _ _
7 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
8 iomradh iomradh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
10 thoirt toir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
12 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 sgoileir sgoileir NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 ainmeil ainmeil ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 sin sin DET Dd _ 0 _ _ _
16 Coinneach Coinneach PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
17 Jackson Jackson PROPN Nn _ 0 _ _ _
18 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
19 chuir cuir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
20 snas snas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 fad fad NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 iomadach iomadach ADJ Ar _ 0 _ _ _
23 bliadhna bliadhna NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
25 obair obair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 Cathair cathair NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 Cheiltis ceiltis NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
30 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
31 Oilthigh oilthigh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 Dhùn Dùn PROPN Nt _ 0 _ _ _
33 Èideann Èideann PROPN Nt _ 0 _ _ _
34 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 An an ADP Sp _ 0 _ _ _
2 déidh déidh ADP Nf _ 0 _ _ _
3 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
4 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
5 bu is AUX Ws _ 0 _ _ _
6 mhisde dona ADJ Aps _ 0 _ _ _
7 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
8 ***tòiseachadh*** tòisich NOUN Nv _ 5 subj@cop _ _
9 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
10 sùil sùil NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 ghoirid goirid ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
13 thoirt toir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
14 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
15 cruth cruth NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
17 ionad ionad NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 bàrdachd bàrdachd NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 ghnàthasaich gnàthasaich ADJ Aq-sfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
22 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
23 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
24 thuirt abair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
25 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
26 a a ADV Rt _ 0 _ _ _
27 cheana cheana ADV Rt _ 0 _ _ _
28 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
29 ceangal ceangal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 eadar eadar ADP Sp _ 0 _ _ _
31 na an DET Tdp Number=Plur 0 _ _ _
32 dhà dhà PRON Pn _ 0 _ _ _
33 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Air air ADP Sp _ 0 _ _ _
2 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 t-seachdamh seachdamh NUM Mo _ 0 _ _ _
4 latha latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
6 ‘n an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 Ghiblein giblein NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 chunnacas cunnacas VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
9 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 triùir triùir NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 fhear fear NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
13 nochdadh nochd NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
14 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
15 Bealach Bealach PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 Achadh Achadh PROPN Nt _ 0 _ _ _
17 na na PROPN Nt _ 0 _ _ _
18 h-Annaid Annaid PROPN Nt _ 0 _ _ _
19 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
20 cha is AUX Wp-in _ 0 _ _ _
21 luaithe luath ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
22 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
23 na na ADP Um _ 0 _ _ _
24 thog tog VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
25 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 luchd neach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 faire fair NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 bratach bratach NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
30 crann crann NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
32 ***thòisich*** tòisich VERB V-s Tense=Past 8 parataxis _ _
33 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 ola-thruis ola-thruis NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
36 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
37 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
38 bàtaichean bàta NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
39 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
40 tìr tìr NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
41 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
42 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
43 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
44 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
45 fir fear NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
46 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
47 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
48 mnathan mnath NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
49 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
50 Sloc Sloc PROPN Nt _ 0 _ _ _
51 nan nan PROPN Nt _ 0 _ _ _
52 Leannan Leannan PROPN Nt _ 0 _ _ _
53 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
54 choinneachadh coinnich NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
55 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
56 coigreach coigreach NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
57 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 ***thòisich*** tòisich VERB V-s Tense=Past 0 root _ _
3 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
5 ruith ruith NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 nam an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 boirionnach boirionnach NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 gus gus SCONJ Cs _ 0 _ _ _
9 na na PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
10 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
11 chuir cuir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
12 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 a-staigh a-staigh ADV Rs _ 0 _ _ _
14 a a DET Dq _ 0 _ _ _
15 h-uile uile DET Dq _ 0 _ _ _
16 gin gin NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 dhiubh de ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
18 dhan do ADP Spa-s _ 0 _ _ _
19 taigh taigh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
21 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
22 nuair nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
23 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
24 chuir cuir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
25 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
26 a-staigh a-staigh ADV Rs _ 0 _ _ _
27 dhan do ADP Spa-s _ 0 _ _ _
28 taigh taigh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
30 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
31 dhùin dùin VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
32 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 a’ an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 dorus dorus NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
36 chuir cuir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
37 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
38 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
39 taigh taigh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
41 theine teine NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
42 man man ADP Spp3p _ 0 _ _ _
43 ceann ceann NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 ***Tòisichidh*** tòisich VERB V-f Tense=Fut 0 root _ _
2 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 phrìomh prìomh ADJ Ar _ 0 _ _ _
4 sheirbheis seirbheis NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
6 a a PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
7 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
8 Breatainn Breatainn PROPN Nt _ 0 _ _ _
9 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
10 leigeil leig NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
11 beannachd beannachd NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 leis le ADP Sp _ 0 _ _ _
13 a’ an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 cheàrnaidh ceàrnaidh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 a a ADV Rt _ 0 _ _ _
16 dh’aithghearr aithghearr ADV Rt _ 0 _ _ _
17 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 ***Thòisich*** tòisich VERB V-s Tense=Past 0 root _ _
2 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 t-seirbheis seirbheis NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 aiseig aiseag NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ùr ùr ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 eadar eadar ADP Sp _ 0 _ _ _
7 Earra Earra PROPN Nt _ 0 _ _ _
8 Ghaidheal Gaidheal PROPN Nt _ 0 _ _ _
9 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
10 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
11 a a PROPN Nt _ 0 _ _ _
12 Tuath Tuath PROPN Nt _ 0 _ _ _
13 bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
14 chionn cionn ADP Nf _ 0 _ _ _
15 beagan beagan NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 mhionaidean mionaid NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
17 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 rannsachadh rannsachadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
4 ***tòiseachadh*** tòisich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 3 comp:obj _ _
5 son son ADP Nf _ 0 _ _ _
6 faighinn faigh NOUN Nv _ 0 _ _ _
7 a-mach a-mach ADV Rg _ 0 _ _ _
8 carson carson ADV Uq Mood=Int 0 _ _ _
9 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
10 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
11 fheudar fheudar NOUN Uf _ 0 _ _ _
12 Heileacoptar heileacoptar NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 Maor maor NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 Chladaich cladach NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 Steòrnabhaigh Steòrnabhaigh PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
17 chur cuir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
18 sìos sìos ADV Rs _ 0 _ _ _
19 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
20 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
21 èiginn èiginn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 faisg faisg ADJ Ap _ 0 _ _ _
23 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
24 Stac Stac PROPN Nt _ 0 _ _ _
25 Pollaidh Pollaidh PROPN Nt _ 0 _ _ _
26 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
27 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
28 Cataibh Cataibh PROPN Nt _ 0 _ _ _
29 an-dè an-dè ADV Rt _ 0 _ _ _
30 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Thubhairt tubhairt VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
4 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
5 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
6 NATO nato NOUN Xa _ 0 _ _ _
7 cùisean cùis NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 tòrr tòrr NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 mòr mòr ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 nas nas PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
11 miosa dona ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
12 an an SCONJ Cs _ 0 _ _ _
13 uair uair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
14 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
15 ***thòisich*** tòisich VERB V-s Tense=Past 14 comp:obj@prt _ _
16 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
17 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
18 leagail leag NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
19 bhomaichean bomaiche NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
20 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
21 Serbia Serbia PROPN Nt _ 0 _ _ _
22 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 ***Tòisichidh*** tòisich VERB V-f Tense=Fut 0 root _ _
2 Rannsachadh rannsachadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 Tubaist tubaist NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 bàsmhor bàsmhor ADJ Aq-sfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
6 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
7 Sealltainn Sealltainn PROPN Nt _ 0 _ _ _
8 an-diugh an-diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
9 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
10 dh’fhaighinn faigh NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 a-mach a-mach ADV Rg _ 0 _ _ _
12 ciamar ciamar ADV Uq Mood=Int 0 _ _ _
13 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
14 fhuair faigh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
15 fear-a-ropa fear-a-ropa NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
17 heileacoptair heileacoptair NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 bhas bas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 nuair nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
21 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
22 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
23 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
25 chuideachadh cuidich NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
26 criutha criutha NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 bàta-bathair bàta-bathair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 As as ADP Sp _ 0 _ _ _
2 déidh déidh ADP Nf _ 0 _ _ _
3 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 Chogaidh cogaidh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
6 nuair nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
7 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
8 ***thòisich*** tòisich VERB V-s Tense=Past 7 comp:obj@prt _ _
9 bruidhinn bruidhinn NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 an an ADV Rt _ 0 _ _ _
11 toiseach toiseach ADV Rt _ 0 _ _ _
12 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
13 an an DET Tds Number=Sing 0 _ _ _
14 Rocket rocket NOUN Xfe Foreign=Yes 0 _ _ _
15 Range range NOUN Xfe Foreign=Yes 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
18 dùil dùil NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 raon raon NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 adhair adhair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
22 chur cuir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
23 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
24 machaire machaire NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 Sholais Solais PROPN Nt _ 0 _ _ _
26 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
27 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
28 a a PROPN Nt _ 0 _ _ _
29 Tuath Tuath PROPN Nt _ 0 _ _ _
30 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
31 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
32 bhiodh bi VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
33 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
34 ruith ruith NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
35 bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
36 thràigh tràigh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
37 Mhalacleit Malacleit PROPN Nt _ 0 _ _ _
38 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
39 tràigh tràigh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
40 Ghrèinetobht Grèinetobht PROPN Nt _ 0 _ _ _
41 ( ( PUNCT Fb _ 0 _ _ _
42 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
43 bruidhinn bruidhinn NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
44 cuideachd cuideachd ADV Rg _ 0 _ _ _
45 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
46 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
47 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
48 daoine duine NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
49 gu gu PART Sa _ 0 _ _ _
50 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
51 air air PART Sa _ 0 _ _ _
52 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
53 cur cuir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
54 ás ás ADP Sp _ 0 _ _ _
55 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
56 bailtean baile NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
57 ) ) PUNCT Fb _ 0 _ _ _
58 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 diofar diofar NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 chuspair cuspair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
5 gach gach DET Dq _ 0 _ _ _
6 prògram prògram NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
8 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
9 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
10 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
12 ***tòiseachadh*** tòisich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 11 comp:obj _ _
13 Diardaoin diardaoin NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
15 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
16 Gaol gaol NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
18 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _