Back to syntactic page
Examples of the root word tog (tog) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 ***Thogadh*** tog VERB V-h Mood=Cnd 0 root _ _
2 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 meur meur NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
5 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
6 air air PART Sa _ 0 _ _ _
7 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 fiaradh fiar NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
10 lòinidh lòinidh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
12 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
13 obair obair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
2 sheasamh seas NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
3 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
4 chùl cùl NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 chunntair cunntair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
8 ***thog*** tog VERB V-s Tense=Past 0 root _ _
9 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 fear fear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 beag beag ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 reamhar reamhar ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 leis le ADP Sp _ 0 _ _ _
14 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
15 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
16 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 t-àite àite NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 botal botal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 leanna leanna NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
22 smèid smèid VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
23 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 leis le ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 chun chun ADP Sp _ 0 _ _ _
26 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 àrd-ùrlair àrd-ùrlair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
29 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
30 teann teann ADJ Ap _ 0 _ _ _
31 ris ri ADP Sp _ 0 _ _ _
32 a’ an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 bhalla balla NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
35 dhà dhà NUM Mc _ 0 _ _ _
36 fhichead fhichead NUM Mc _ 0 _ _ _
37 troigh troigh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
38 air air ADV Rs _ 0 _ _ _
39 falbh falbh ADV Rs _ 0 _ _ _
40 bhuaithe bhuaithe ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
41 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
42 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
43 làimh làimh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
44 cheàrr ceàrr ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
45 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 fir fear NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 air air PART Sa _ 0 _ _ _
5 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
6 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
7 'nan 'nan ADP Spp3p _ 0 _ _ _
8 suidhe suidh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
9 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
10 sàmhach sàmhach ADV Rg _ 0 _ _ _
11 fad fad NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 mhionaidean mionaid NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 mun mun SCONJ Cs _ 0 _ _ _
14 tuirt tuirt VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
15 Samaidh Samaidh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
18 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 shùil sùil NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
21 ***thogail*** tog NOUN Nv VerbForm=Inf 20 comp:obj@prt _ SpaceAfter=No
22 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
23 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
24 Eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
25 fhios fios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 agad agad ADP Pr2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
27 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
28 chan is AUX Wp-in _ 0 _ _ _
29 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
30 idir idir ADV Rg _ 0 _ _ _
31 seann seann ADJ Ar _ 0 _ _ _
32 bhrògan bròg NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
33 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
34 bith bith ADJ Aq _ 0 _ _ _
35 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
36 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
37 'n 'n ADV Rs _ 0 _ _ _
38 seo seo ADV Rs _ 0 _ _ _
39 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
3 uile uile ADV Rg _ 0 _ _ _
4 èasgaidh èasgaidh ADJ Ap _ 0 _ _ _
5 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
6 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
7 ghluaiseadh gluais VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
8 Labhruinn Labhruinn PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
9 na na PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
10 bu bu PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
11 luaithe luath ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
12 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
13 na na PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
14 b' b' PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
15 aotruime aotrom ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
16 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
17 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 chasan ca NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
19 na na ADP Um _ 0 _ _ _
20 iadsan iad PRON Pp3p--e Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
21 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
22 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
23 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
24 ***thogail*** tog NOUN Nv VerbForm=Inf 23 comp:obj@prt _ SpaceAfter=No
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 bho'n bho'n SCONJ Cs _ 0 _ _ _
27 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
28 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
29 'nam 'nam ADP Spp3p _ 0 _ _ _
30 balaich balach NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
32 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
33 obair obair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 chruaidh cruaidh ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
36 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
37 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
38 taghadh taghadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
39 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
40 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
4 air air PART Sa _ 0 _ _ _
5 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
6 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
7 ***togail*** tog NOUN Nv _ 6 comp:pred@pred _ _
8 tigh tigh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 airson airson ADP Nf _ 0 _ _ _
10 cóig cóig NUM Mc _ 0 _ _ _
11 bliadhna bliadhna NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
13 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
14 tarraing tarraing NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
15 chlachan clach NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 móra móra ADJ Aq-pfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
17 dhachaidh dhachaidh ADV Rs _ 0 _ _ _
18 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
19 bara bara NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
21 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
22 caitheamh caith NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
23 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 còrr còrr NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
26 thìde tìd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
28 sealltainn seall NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
29 riutha riutha ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
30 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
31 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 ghréin gréin NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
34 beulaibh beulaibh ADP Nf _ 0 _ _ _
35 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 tighe tigh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Cho cho ADV Rg _ 0 _ _ _
2 fada fada ADJ Ap _ 0 _ _ _
3 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
4 is is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
5 fiosrach fiosrach ADJ Ap _ 0 _ _ _
6 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
7 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
8 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
9 d' d' PART V-s Tense=Past 0 _ _ _
10 fhuaras fuaras VERB V-s0-d Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
11 lorg lorg NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
13 teacs teacs NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 as is AUX Wpr _ 0 _ _ _
15 fhiach fiach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 ainmeachadh ainmich NOUN Nv _ 0 _ _ _
17 dhi do ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
19 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
20 beul-aithris beul-aithris NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 h-Eireann eireann NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
25 chuir cuir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
26 lain lain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
27 Òg òg ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 Ile Ile PROPN Nt _ 0 _ _ _
29 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
30 clò clò NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 seòrsachan seòrsa NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
32 dhi do ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
34 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
35 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
36 ***togail*** tog NOUN Nv VerbForm=Inf 34 comp:pred _ _
37 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
38 Ile Ile PROPN Nt _ 0 _ _ _
39 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
40 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
41 Geàrrloch Geàrrloch PROPN Nt _ 0 _ _ _
42 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
43 meadhan meadhan NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
45 naoidheamh naoidheamh NUM Mo _ 0 _ _ _
46 ceud ceud NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
48 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Air air ADP Sp _ 0 _ _ _
2 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 t-seachdamh seachdamh NUM Mo _ 0 _ _ _
4 latha latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
6 ‘n an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 Ghiblein giblein NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 chunnacas cunnacas VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
9 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 triùir triùir NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 fhear fear NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
13 nochdadh nochd NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
14 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
15 Bealach Bealach PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 Achadh Achadh PROPN Nt _ 0 _ _ _
17 na na PROPN Nt _ 0 _ _ _
18 h-Annaid Annaid PROPN Nt _ 0 _ _ _
19 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
20 cha is AUX Wp-in _ 0 _ _ _
21 luaithe luath ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
22 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
23 na na ADP Um _ 0 _ _ _
24 ***thog*** tog VERB V-s Tense=Past 23 comp:obj _ _
25 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 luchd neach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 faire fair NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 bratach bratach NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
30 crann crann NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
32 thòisich tòisich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
33 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 ola-thruis ola-thruis NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
36 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
37 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
38 bàtaichean bàta NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
39 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
40 tìr tìr NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
41 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
42 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
43 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
44 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
45 fir fear NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
46 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
47 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
48 mnathan mnath NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
49 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
50 Sloc Sloc PROPN Nt _ 0 _ _ _
51 nan nan PROPN Nt _ 0 _ _ _
52 Leannan Leannan PROPN Nt _ 0 _ _ _
53 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
54 choinneachadh coinnich NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
55 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
56 coigreach coigreach NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
57 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Mara mara SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
3 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 na an ADP Spp3sf _ 0 _ _ _
5 cànan cànan NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
7 Alba Alba PROPN Nt _ 0 _ _ _
8 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
9 lèir lèir ADV Rg _ 0 _ _ _
10 riamh riamh ADV Rt _ 0 _ _ _
11 ( ( PUNCT Fb _ 0 _ _ _
12 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
13 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
14 thuirt abair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
15 fear fear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 ainm ainm NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
19 Nicolaisen Nicolaisen PROPN Nn _ 0 _ _ _
20 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
21 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
22 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
23 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
24 ***thog*** tog VERB V-s Tense=Past 23 comp:obj@prt _ _
25 luchd neach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 mì-rùin mì-rùin NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 cho cho ADV Rg _ 0 _ _ _
28 allamh allamh ADJ Ap _ 0 _ _ _
29 ) ) PUNCT Fb _ 0 _ _ _
30 cha is AUX Wp-in _ 0 _ _ _
31 mhotha motha ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
32 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
33 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
34 aon aon NUM Mc _ 0 _ _ _
35 chànan cànan NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 eile eile ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 na an ADP Spp3sf _ 0 _ _ _
38 cànan cànan NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
39 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
40 Alba Alba PROPN Nt _ 0 _ _ _
41 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
42 lèir lèir ADV Rg _ 0 _ _ _
43 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
44 gus gus SCONJ Cs _ 0 _ _ _
45 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
46 dàinig thig VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
47 Beurla beurla NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 Shasainn Sasainn PROPN Nt _ 0 _ _ _
49 na an ADP Spp3sf _ 0 _ _ _
50 tuil tuil NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
51 o bho ADP Sp _ 0 _ _ _
52 chionn cionn ADP Nf _ 0 _ _ _
53 beagan beagan NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
54 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
55 ceud ceud NUM Mc _ 0 _ _ _
56 bliadhna bliadhna NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
57 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 nuair nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
3 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
4 chunnaic faic VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
5 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ceann ceann NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 athar athair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
9 tuiteam tuit NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
10 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
11 ***thog*** tog VERB V-s Tense=Past 0 root _ _
12 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 'n an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 claidheamh claidheamh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
16 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
18 Có có PRON Uq Mood=Int 0 _ _ _
19 air air ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
21 dhìolas dhìol VERB V-f--r Tense=Fut 0 _ _ _
22 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
23 bàs bàs NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 m' m' DET Dp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
25 athar athair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 ? ? PUNCT Fg _ 0 _ _ _
27 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
28 ars’ arsa VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
29 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
30 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 sgeulachd sgeulachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 agam aig ADP Pr1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
4 ri ri PART Sa _ 0 _ _ _
5 innse inns NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
6 dhuibh do ADP Pr2p Number=Plur|Person=2 0 _ _ _
7 a a ADV Rt _ 0 _ _ _
8 nochd nochd ADV Rt _ 0 _ _ _
9 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
10 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
11 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
12 ' ag PART Sa _ 0 _ _ _
13 smaoineachadh smaoinich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
14 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
15 creid creid VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
16 sibh sibh PRON Pp2p Number=Plur|Person=2 0 _ _ _
17 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
18 gabhadh gabh VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
19 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 tachairt tachair NOUN Nv _ 0 _ _ _
21 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
22 thoradh thoradh CCONJ Cc _ 0 _ _ _
23 àite àite NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 sònraichte sònraichte ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
26 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
27 bhonn bonn NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 stéidh stéidh NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
30 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
31 deach rach VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
32 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 ***togail*** tog NOUN Nv VerbForm=Inf 31 comp:pred _ _
34 an an ADV Rt _ 0 _ _ _
35 toiseach toiseach ADV Rt _ 0 _ _ _
36 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
37 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
38 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
39 ri ri PART Sa _ 0 _ _ _
40 fhaicinn faic NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
41 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
42 a’ an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
43 latha latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 'n 'n ADV Rt _ 0 _ _ _
45 diugh diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
46 : : PUNCT Fi _ 0 _ _ _
47 ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
48 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
49 fhaic faic VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
50 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
51 leis le ADP Sp _ 0 _ _ _
52 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
53 t-sùil sùil NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
54 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
55 no no CCONJ Cc _ 0 _ _ _
56 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
57 glain'-amhairc glain'-amhairc NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
58 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
59 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
60 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
61 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
62 creag creag NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
63 mhór mór ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
64 àrd àrd ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
65 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
66 cheud cheud NUM Mc _ 0 _ _ _
67 mìle mìle NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
68 muigh muigh ADV Rs _ 0 _ _ _
69 'sa' 'sa' ADP Spa-s _ 0 _ _ _
70 Chuan Cuan PROPN Nt _ 0 _ _ _
71 an an PROPN Nt _ 0 _ _ _
72 Iar Iar PROPN Nt _ 0 _ _ _
73 o bho ADP Sp _ 0 _ _ _
74 thaobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
75 an an ADJ Aq _ 0 _ _ _
76 iar iar ADJ Aq _ 0 _ _ _
77 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
78 ris ri ADP Sp _ 0 _ _ _
79 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
80 cainte cainte VERB V-h0-d Mood=Cnd|Person=0 0 _ _ _
81 o bho ADP Sp _ 0 _ _ _
82 chionn cionn ADP Nf _ 0 _ _ _
83 fada fada ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
84 'sa' 'sa' ADP Spa-s _ 0 _ _ _
85 Ghàidhlig gàidhlig NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
86 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
87 Ròcabarraigh Ròcabarraigh PROPN Nt _ 0 _ _ _
88 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
89 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
90 'sa' 'sa' ADP Spa-s _ 0 _ _ _
91 chànan cànan NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
92 Bheurla beurla NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
93 'n 'n ADV Rt _ 0 _ _ _
94 diugh diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
95 Rockall Rockall PROPN Nt _ 0 _ _ _
96 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
97 ' ag PART Sa _ 0 _ _ _
98 ciallachadh ciallaich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
99 gur is AUX Wpdia _ 0 _ _ _
100 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
101 stall' stalla NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
102 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
103 th' bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
104 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
105 uileag uileag ADV Rg _ 0 _ _ _
106 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
107 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
108 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
109 feur feur NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
110 idir idir ADV Rg _ 0 _ _ _
111 orra air ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
112 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Thèid rach VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
2 leasachadh leasachadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 eaconomaigeach eaconomaigeach ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 Eilein Eilein PROPN Nt _ 0 _ _ _
6 Sgiathanaich Sgiathanaich PROPN Nt _ 0 _ _ _
7 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
8 Loch Loch PROPN Nt _ 0 _ _ _
9 Aillse Aillse PROPN Nt _ 0 _ _ _
10 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
11 chumail cùm NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
12 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
13 ais ais ADP Nf _ 0 _ _ _
14 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
15 mòr mòr ADV Rg _ 0 _ _ _
16 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
17 sgàth sgàth ADP Nf _ 0 _ _ _
18 dìth dìth NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 talmhainn talmhainn NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 airson airson ADP Nf _ 0 _ _ _
21 taighean taigh NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
22 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
23 ***thogail*** tog NOUN Nv VerbForm=Inf 20 comp:obj _ SpaceAfter=No
24 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
25 a-rèir a-rèir ADP Sp _ 0 _ _ _
26 cathraiche cathraiche NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 companaidh companaidh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 iomairt iomairt NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
30 sgìre sgìr NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 Seumas Seumas PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
32 Hunter Hunter PROPN Nn _ 0 _ _ _
1 Thuirt abair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 t-Ollamh ollamh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 Hunter Hunter PROPN Nn _ 0 _ _ _
5 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
6 feumadh feum VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
7 buidhnean buidhn NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 poblach poblach ADJ Aq-pfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 obrachadh obraich NOUN Nv _ 0 _ _ _
10 comhla comhla ADV Rg _ 0 _ _ _
11 airson airson ADP Nf _ 0 _ _ _
12 dèanamh dèan NOUN Nv _ 0 _ _ _
13 cinnteach cinnteach ADJ Ap _ 0 _ _ _
14 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
15 dèid dèid VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
16 talamh talamh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
18 shaoradh saor NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
19 airson airson ADP Nf _ 0 _ _ _
20 taighean taigh NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
21 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
22 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
23 dèid dèid VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
24 taighean taigh NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
25 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
26 ***thogail*** tog NOUN Nv VerbForm=Inf 25 comp:obj@prt _ _
27 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
28 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 talamh talamh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 sin sin DET Dd _ 0 _ _ _
31 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 Pàrtaidh pàrtaidh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 Deamocrataiceach deamocrataiceach ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 Ulaidh Ulaidh PROPN Nt _ 0 _ _ _
5 air air PART Sa _ 0 _ _ _
6 iarraidh iarr NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
7 orra air ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
8 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 dreachd dreachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
11 leigeil leig NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
12 dhith de ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
14 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
15 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
16 Pàrtaidh pàrtaidh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 Aonaidh aonaidh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 Ulaidh Ulaidh PROPN Nt _ 0 _ _ _
19 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
20 beachdachadh beachdaich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
21 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
22 cùis cùis NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 lagh lagh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
25 ***thogail*** tog NOUN Nv VerbForm=Inf 24 comp:obj@prt _ _
26 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
27 aghaidh aghaidh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 co-dhùnadh co-dhùnadh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 aice aig ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
31 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
3 Nàiseantaich nàiseantach NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
5 gealltainn geall NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
6 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
7 ***tog*** tog VERB V-f--d Tense=Fut 6 comp:obj@prt _ _
8 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
9 fianais fianais NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
11 aghaidh aghaidh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 an an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
14 chaismeachd caismeachd NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 a-màireach a-màireach ADV Rt _ 0 _ _ _
16 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
3 tuathanaich tuathanach NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 èisg iasg NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
6 cumail cùm NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
7 sùil sùil NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 mhionaideach mionaideach ADJ Aq-sfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
10 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 chùis cùis NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
13 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
14 ma ma SCONJ Cs _ 0 _ _ _
15 thèid rach VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
16 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
17 Booker Booker PROPN Nn _ 0 _ _ _
18 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
19 dh’fhaodadh faod VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
20 mòran mòran NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 eile eile ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 dhiubh de ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
23 cùis-lagh cùis-lagh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
25 ***thogail*** tog NOUN Nv VerbForm=Inf 24 comp:obj@prt _ SpaceAfter=No
26 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Rugadh rug VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
2 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
3 ***thogadh*** tog VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 1 conj _ _
4 Catrìona Catrìona PROPN Nn-fn Case=Nom|Gender=Fem 0 _ _ _
5 Wylie Wylie PROPN Nn _ 0 _ _ _
6 san an ADP Spa-s _ 0 _ _ _
7 Òban Òban PROPN Nt _ 0 _ _ _
8 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
9 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
10 coltach coltach ADJ Ap _ 0 _ _ _
11 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
12 mòran mòran NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 Chaitligich caitligeach NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 eile eile ADJ Aq-smg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 san an ADP Spa-s _ 0 _ _ _
16 sgìre sgìr NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
18 sann is AUX Wp-i-x _ 0 _ _ _
19 ás ás ADP Sp _ 0 _ _ _
20 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
21 h-eileanan eilean NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
22 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
23 thàinig thig VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
24 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 pàrantan pàrant NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
26 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Na na PART Qnm Mood=Imp|PartType=Vb|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 ***tog*** tog VERB Vm-2s Mood=Imp|Person=2 0 root _ _
3 ceàrr ceàrr ADV Rg _ 0 _ _ _
4 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
5 idir idir ADV Rg _ 0 _ _ _
6 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
7 chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
8 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
9 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
10 dèanadh dèan NOUN Nv _ 0 _ _ _
11 a-mach a-mach ADV Rg _ 0 _ _ _
12 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
13 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
14 sùil-air-ais sùil-air-ais NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
16 gum gum PART Qa _ 0 _ _ _
17 b’ is AUX Ws _ 0 _ _ _
18 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 Pàrras Pàrras PROPN Nt _ 0 _ _ _
20 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
21 bh’ bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
22 againn aig ADP Pr1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
23 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
24 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 àm àm NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 ud ud DET Dd _ 0 _ _ _
27 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
28 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
29 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
30 dòigh-beatha dòigh-beatha NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 sìmplidh sìmplidh ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 tlachdmhor tlachdmhor ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
34 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 mhórchuid mórchuid NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
36 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
37 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
38 h-àitean àit NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
39 iomallach iomallach ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
40 ud ud DET Dd _ 0 _ _ _
41 ’nam 'nam ADP Spp1s _ 0 _ _ _
42 òige-sa òige-sa NOUN Ncsfde Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
43 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
44 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
45 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
46 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
47 den den ADP Spa-s _ 0 _ _ _
48 bheachd beachd NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
49 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
50 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
51 móran móran NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
52 aige aig ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
53 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
54 ri ri PART Sa _ 0 _ _ _
55 dhèanamh dèan NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
56 ris ri ADP Sp _ 0 _ _ _
57 a’ an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
58 chleachdadh cleachdadh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
59 bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
60 nòs nòs NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
61 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
62 bh’ bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
63 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
64 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
65 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
66 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
67 a’ ag PART Sa _ 0 _ _ _
68 tarraing tarraing NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
69 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
70 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
71 aon aon NUM Mc _ 0 _ _ _
72 ràmh ràmh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
73 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
74 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 deach rach VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
3 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
4 mo mo DET Dp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
5 ***thogail*** tog NOUN Nv VerbForm=Inf 2 comp:pred _ _
6 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
7 m’ m' DET Dp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
8 àrach àrach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
10 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
11 fàsaichean fàsaiche NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
13 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
14 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
16 mo mo DET Dp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
17 thogail tog NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
18 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
19 m’ m' DET Dp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
20 àrach àrach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
22 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
23 fàsaichean fàsaiche NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
24 Ghlaschu Glaschu PROPN Nt _ 0 _ _ _
25 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 deach rach VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
3 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
4 mo mo DET Dp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
5 thogail tog NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
6 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
7 m’ m' DET Dp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
8 àrach àrach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
10 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
11 fàsaichean fàsaiche NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
13 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
14 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
16 mo mo DET Dp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
17 ***thogail*** tog NOUN Nv VerbForm=Inf 15 comp:pred _ _
18 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
19 m’ m' DET Dp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
20 àrach àrach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
22 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
23 fàsaichean fàsaiche NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
24 Ghlaschu Glaschu PROPN Nt _ 0 _ _ _
25 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _