Back to syntactic page
Examples of the root word taobh (taobh) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 Tormod Tormod PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
3 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
4 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 chompanach companach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
7 àm àm NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 sgoile sgoil NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 daonnan daonnan ADV Rt _ 0 _ _ _
11 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
12 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 ***thaobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 11 comp:obj _ SpaceAfter=No
14 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
2 ghuth guth NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
4 chèile chèile PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
5 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
6 sheas seas VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 Tormod Tormod PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
8 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
9 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 bhan-chompanach ban-chompanach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
12 ***taobh*** taobh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 6 udep@smod _ _
13 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
14 taobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
16 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
17 ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
18 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
19 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
20 grèim grèim NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
22 srian srian NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 lean lean VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
25 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 làir làir NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
28 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
2 ghuth guth NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
4 chèile chèile PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
5 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
6 sheas seas VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 Tormod Tormod PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
8 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
9 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 bhan-chompanach ban-chompanach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
12 taobh taobh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
14 ***taobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 13 comp:obj _ SpaceAfter=No
15 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
16 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
17 ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
18 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
19 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
20 grèim grèim NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
22 srian srian NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 lean lean VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
25 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 làir làir NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
28 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Mhìnich mìnich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 seudair seudair NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 dha do ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
6 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
7 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 aon aon NUM Mc _ 0 _ _ _
10 dòigh dòigh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 ghabhadh gabh VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
13 seudairean seudair NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 dùthcha dùthcha NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
17 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
18 clach clach NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
20 ghearradh gearr NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
21 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
22 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
23 ghabhadh gabh VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
24 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
25 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
26 ***taobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 25 comp:obj _ _
27 eile eile ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 a' an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 chuain cuain NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Thug toir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 fear fear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 beag beag ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 duilleag duilleag NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 phàipeir pàipeir NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 a-mach a-mach ADV Rs _ 0 _ _ _
8 às as ADP Sp _ 0 _ _ _
9 pòcaid pòcaid NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***taobh*** taobh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 8 udep@smod _ _
11 a-staigh a-staigh ADJ Aq _ 0 _ _ _
12 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 seacaid seacaid NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 aige aig ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 mise mi PRON Pp1s--e Number=Sing|Person=1|PronType=Emp 0 _ _ _
3 tuigsinn tuig NOUN Nv _ 0 _ _ _
4 leis le ADP Sp _ 0 _ _ _
5 a-sin a-sin PRON Pd _ 0 _ _ _
6 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
7 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
8 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 ciallachadh ciallaich NOUN Nv _ 0 _ _ _
10 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 h-ùine ùin NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
13 mhaireas mhair VERB V-f--r Tense=Fut 0 _ _ _
14 rud rud NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
16 bith bith ADJ Aq _ 0 _ _ _
17 sa an ADP Spa-s _ 0 _ _ _
18 chruth cruth NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 sam an ADP Spv _ 0 _ _ _
20 faodar faod VERB V-f0-d Person=0|Tense=Fut 0 _ _ _
21 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
22 toimhsean toimhs NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
23 eile eile ADJ Aq-pfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
24 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
25 chleachdadh cleachd NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
26 dha do ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
27 ***thaobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 26 comp:obj _ SpaceAfter=No
28 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Aon aon NUM Mc _ 0 _ _ _
2 latha latha NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
4 thàinig thig VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
5 aonaran aonaran NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
7 dh’fhuireach fuirich NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
8 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
9 'n an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 bhail' baile NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 againn aig ADP Pr1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
12 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
13 uill uill INTJ I _ 0 _ _ _
14 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
16 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
17 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 buileach buileach ADV Rg _ 0 _ _ _
19 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
20 'n an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 bhaile baile NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 ach ach ADP Sp _ 0 _ _ _
23 pìos pìos NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 beag beag ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
26 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
27 ***thaobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 25 comp:obj _ _
28 a-muigh a-muigh ADJ Aq _ 0 _ _ _
29 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
30 ceann ceann NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 rathaid rathaid NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
34 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
35 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
36 fear fear NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
38 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
39 bothain bothain NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
40 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
41 dh’fhàg fàg VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
42 an an DET Tds Number=Sing 0 _ _ _
43 RAF raf NOUN Y _ 0 _ _ _
44 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
45 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
46 cùlaibh cùlaibh ADP Nf _ 0 _ _ _
47 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
48 déidh déidh ADP Nf _ 0 _ _ _
49 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 chogaidh cogaidh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
51 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 A a ADP Sp _ 0 _ _ _
2 bharrachd barrachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
4 a a PRON Pd _ 0 _ _ _
5 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
6 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
7 faodaidh faod VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
8 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
9 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 ràdh abair NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
12 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
13 dh'fhan fan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
14 Gàidheil gàidheil NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
17 Alba Alba PROPN Nt _ 0 _ _ _
18 nan nan ADP Spp3p _ 0 _ _ _
19 aona aona NUM Mc _ 0 _ _ _
20 nàisean nàisean NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
22 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
23 ***thaobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 22 comp:obj _ _
24 cultair cultair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 suas suas ADV Rt _ 0 _ _ _
27 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
28 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 t-seachdamh seachdamh NUM Mo _ 0 _ _ _
30 ceud ceud NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
32 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
33 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
34 eadhon eadhon ADV Rg _ 0 _ _ _
35 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
36 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 latha latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 an-diugh an-diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
39 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
40 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
41 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
42 iomadach iomadach ADJ Ar _ 0 _ _ _
43 dòigh dòigh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
44 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
45 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
46 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
47 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
48 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
49 h-àraidh àraidh ADV Rg _ 0 _ _ _
50 fìor fìor ADJ Ap _ 0 _ _ _
51 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
52 thaobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
53 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
54 cuid cuid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
55 sgeulachdan sgeulachd NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
56 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 A a ADP Sp _ 0 _ _ _
2 bharrachd barrachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
4 a a PRON Pd _ 0 _ _ _
5 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
6 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
7 faodaidh faod VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
8 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
9 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 ràdh abair NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
12 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
13 dh'fhan fan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
14 Gàidheil gàidheil NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
17 Alba Alba PROPN Nt _ 0 _ _ _
18 nan nan ADP Spp3p _ 0 _ _ _
19 aona aona NUM Mc _ 0 _ _ _
20 nàisean nàisean NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
22 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
23 thaobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 cultair cultair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 suas suas ADV Rt _ 0 _ _ _
27 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
28 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 t-seachdamh seachdamh NUM Mo _ 0 _ _ _
30 ceud ceud NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
32 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
33 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
34 eadhon eadhon ADV Rg _ 0 _ _ _
35 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
36 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 latha latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 an-diugh an-diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
39 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
40 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
41 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
42 iomadach iomadach ADJ Ar _ 0 _ _ _
43 dòigh dòigh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
44 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
45 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
46 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
47 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
48 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
49 h-àraidh àraidh ADV Rg _ 0 _ _ _
50 fìor fìor ADJ Ap _ 0 _ _ _
51 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
52 ***thaobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 51 comp:obj _ _
53 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
54 cuid cuid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
55 sgeulachdan sgeulachd NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
56 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
2 dearbha dearbha ADV Rg _ 0 _ _ _
3 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
4 fhad fhad SCONJ Cs _ 0 _ _ _
5 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
6 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
7 mhair mair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
8 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 ceangal ceangal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 dlùth dlùth ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 eadar eadar ADP Sp _ 0 _ _ _
12 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
14 dhùthaich dùthaich NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
16 suas suas ADV Rt _ 0 _ _ _
17 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
18 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 t-seachdamh seachdamh NUM Mo _ 0 _ _ _
20 ceud ceud NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
22 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
23 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
24 cuid cuid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
26 Ghàidheil gàidheil NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 Alba Alba PROPN Nt _ 0 _ _ _
28 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
29 coimhead coimhead NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
30 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
31 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
32 mar mar ADP Sp _ 0 _ _ _
33 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 ' ' PUNCT Fq _ 0 _ _ _
35 Dùthaich dùthaich NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
36 Mhàthaireil màthaireil ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
37 ' ' PUNCT Fq _ 0 _ _ _
38 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
39 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
40 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
41 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
42 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
43 h-àraidh àraidh ADV Rg _ 0 _ _ _
44 fìor fìor ADJ Ap _ 0 _ _ _
45 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
46 ***thaobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 45 comp:obj _ _
47 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
48 seanchaidhean seanchadh NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
49 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
50 nam an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
51 filidhean filidh NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
52 ionnsaichte ionnsaichte ADJ Aq-pmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
53 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
54 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
55 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
56 nan nan ADP Spp3p _ 0 _ _ _
57 cuid cuid NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
58 sgrìobhaidh sgrìobhaidh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
59 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
60 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
61 cleachdadh cleachd NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
62 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
63 aon aon NUM Mc _ 0 _ _ _
64 seòrsa seòrsa NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
65 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
66 Ghàidhlig gàidhlig NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
67 chlasaigeach clasaigeach ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
68 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
69 sheann-fhasanta seann-fhasanta ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
70 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
71 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
72 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
73 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
74 seanchaidhean seanchadh NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
75 Èireannach èireannach ADJ Aq-pmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
76 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
77 cleachdadh cleachd NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
78 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
3 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
4 h-àraidh àraidh ADV Rg _ 0 _ _ _
5 fìor fìor ADJ Ap _ 0 _ _ _
6 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
7 ***thaobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 6 unk@fixed _ _
8 àireamh àireamh NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
10 Sgeulachdan-gaisge sgeulachdan-gaisg NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 no no CCONJ Cc _ 0 _ _ _
12 Romansachan romansach NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
14 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
15 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
16 sgrìobhadh sgrìobh NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
17 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
18 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
19 Gàidhlig gàidhlig NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 eadar eadar ADP Sp _ 0 _ _ _
21 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 ceathramh ceathramh NUM Mo _ 0 _ _ _
23 ceud ceud NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
25 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
26 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 naoidheamh naoidheamh NUM Mo _ 0 _ _ _
28 ceud ceud NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
30 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 móran móran NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
4 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
5 sgrìobh sgrìobh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
6 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
7 abair abair VERB Vm-2s Mood=Imp|Person=2 0 _ _ _
8 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
9 Séamas Séamas PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
10 Ó ó NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
11 Duilearga Duilearga PROPN Nn _ 0 _ _ _
12 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
13 Robin Robin PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
14 Flower Flower PROPN Nn _ 0 _ _ _
15 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
16 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 seanchaidhean seanchadh NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 Èireannach èireannach ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
19 pailt pailt ADV Rg _ 0 _ _ _
20 cho cho ADV Rg _ 0 _ _ _
21 fìor fìor ADV Ap _ 0 _ _ _
22 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
23 ***thaobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 22 comp:obj _ _
24 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
25 seanchaidhean seanchadh NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
26 Albannach albannach ADJ Aq-pmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 Agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
3 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
4 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 làimh làimh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 eile eile ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
8 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
9 móran móran NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 thubhairt tubhairt VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
13 lain lain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
14 Òg òg ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 Ile Ile PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 Alasdair Alasdair PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
18 MacGille-Mhìcheil MacGille-Mhìcheil PROPN Nn _ 0 _ _ _
19 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
20 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
21 feadhainn feadhainn NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 eile eile ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
25 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
26 seanchaidhean seanchadh NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 Albannach albannach ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
28 pailt pailt ADV Rg _ 0 _ _ _
29 cho cho ADV Rg _ 0 _ _ _
30 fìor fìor ADJ Ap _ 0 _ _ _
31 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
32 ***thaobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 31 comp:obj _ _
33 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
34 seanchaidhean seanchadh NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
35 Èireannach èireannach ADJ Aq-pmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
1 A a ADP Sp _ 0 _ _ _
2 ***thaobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 1 comp:obj _ _
3 faireachdainn faireachdainn NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
5 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
6 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
7 mór mór ADV Rg _ 0 _ _ _
8 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
9 eisimeil eisimeil NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
11 dùthchais dùthchas NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
13 'm 'm PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
14 buin buin VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
15 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 bun-fhiosrachadh bun-fhiosrachadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
18 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
19 cuideachd cuideachd ADV Rg _ 0 _ _ _
20 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
21 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 teanga teanga NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
25 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
26 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 fiosrachadh fiosrachadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 coigreach coigreach ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
30 inntinn inntinn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 neo-eisimeileach neo-eisimeileach ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 àrach àrach NOUN Nv _ 0 _ _ _
33 annta annta ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
34 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 mac-an-duine mac-an-duine NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ag ag PART Sa _ 0 _ _ _
4 àiteachadh àitich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
5 iomadach iomadach ADJ Ar _ 0 _ _ _
6 seòrsa seòrsa NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 àite àite NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
9 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
10 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
11 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 h-àiteachan àiteach NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 sin sin DET Dd _ 0 _ _ _
14 eadar-dhealaichte eadar-dhealaichte ADJ Ap _ 0 _ _ _
15 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
16 ***thaobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 15 comp:obj _ _
17 coimhearsnachd coimhearsnachd NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
3 sgàth sgàth ADP Nf _ 0 _ _ _
4 simplidheachd simplidheachd NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
6 fàgaidh fàg VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
7 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
8 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
9 ***thaobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 8 comp:obj _ _
10 a' an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 mhór-chuid mór-chuid NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
13 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 camaidhean camadh NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
16 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 riaghailt riaghailt NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
19 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 roinn roinn NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 seòrsachan seòrsa NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 fala fala NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ABO abo NOUN Y _ 0 _ _ _
7 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
8 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 Eòrpa Eòrpa PROPN Nt _ 0 _ _ _
10 an an PROPN Nt _ 0 _ _ _
11 Iar Iar PROPN Nt _ 0 _ _ _
12 glé glé ADV Rg _ 0 _ _ _
13 ùidheachail ùidheachail ADJ Ap _ 0 _ _ _
14 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
15 ***thaobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 14 comp:obj _ _
16 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 Ceilteach ceilteach NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 fhalach falach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
4 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
5 eathar eathar NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 mhaoir maoir NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 nuair nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 fhuaras fuaras VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
13 fàth fàth NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
16 aiseag aiseag NOUN Nv _ 0 _ _ _
17 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
18 tìr tìr NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
20 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 leigeil leig NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
22 saor saor ADJ Ap _ 0 _ _ _
23 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
24 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 shlighe slighe NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
27 dhèanamh dèan NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
28 dhachaigh dhachaigh ADV Rs _ 0 _ _ _
29 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
30 ***taobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 29 comp:obj _ _
31 siar siar ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 Leòdhais Leòdhais PROPN Nt _ 0 _ _ _
33 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 An an ADP Sp _ 0 _ _ _
2 ***taobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 1 comp:obj _ _
3 a a ADJ Aq _ 0 _ _ _
4 staigh staigh ADJ Aq _ 0 _ _ _
5 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
6 bhliadhna bliadhna NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
8 cumhachd cumhachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 lagha lagha NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 air air PART Sa _ 0 _ _ _
12 dùsgadh dùisg NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
13 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
14 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
15 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 t-seachdamh seachdamh NUM Mo _ 0 _ _ _
17 latha latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
19 ‘n an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 Ghiblein giblein NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 1882 1882 NUM Mn _ 0 _ _ _
22 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
23 Aonghus Aonghus PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
24 Màrtainn Màrtainn PROPN Nn _ 0 _ _ _
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 oifigeach oifigeach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 t-siorraim siorraim NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
30 Eoghan Eoghan PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
31 Robasdan Robasdan PROPN Nn _ 0 _ _ _
32 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
33 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
34 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
35 fhear fear NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 cuideachaidh cuideachaidh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 aige aig ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
38 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
39 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
40 Tormad Tormad PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
41 Peatan Peatan PROPN Nn _ 0 _ _ _
42 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
43 oifigeach oifigeach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 fearainn fearainn NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
45 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
46 Mhorair morair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
48 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
49 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
50 turus turus NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
51 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
52 ‘n an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
53 Bhràighe Bràighe PROPN Nt _ 0 _ _ _
54 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
55 pasgan pasgan NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
56 shumanaidhean sumanadh NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
57 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
58 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
59 am am DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
60 bàirligeadh bàirligeadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
61 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
62 mhaoidheadh maoidh NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
63 orrasan air ADP Pr3p--e Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
64 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
65 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
66 phàigh pàigh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
67 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
68 màl màl NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
69 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
70 a' an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
71 Bhealltainn bealltainn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
72 roimhe ro ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
73 sin sin DET Dd _ 0 _ _ _
74 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
3 fìor fìor ADJ Ap _ 0 _ _ _
4 a-thaobh a-thaobh ADP Sp _ 0 _ _ _
5 dualchainnt dualchainnt NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
7 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
8 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 fior fior ADJ Ap _ 0 _ _ _
10 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
11 ***thaobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 10 comp:obj _ _
12 tàrmachadh tàrmachadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 chànain cànain NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 sgrìobhte sgrìobhte ADJ Aq-smg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _