• Back to syntactic page
  • Examples of the root word tachair (tachair) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	An	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	latha	latha	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	seo	seo	DET	Dd	_	0	_	_	_
    4	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    5	***thachair***	tachair	VERB	V-s	Tense=Past	0	root	_	_
    6	Dougie	Dougie	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    7	rium	ri	ADP	Pr1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    8	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    9	thubhairt	tubhairt	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    10	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    11	rium	ri	ADP	Pr1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    12	gu	gu	PART	Qa	_	0	_	_	_
    13	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    14	aonaran	aonaran	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
    16	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    17	thighinn	thig	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    18	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    19	'n	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	bhaile	baile	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    3	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
    4	tarraing	tarraing	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    6	thoirt	toir	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    7	mar	mar	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    8	tha	tha	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    9	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    10	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	t-seòrsa	seòrsa	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	iomlaid	iomlaid	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    13	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    14	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    15	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    16	***tachairt***	tachair	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	15	comp:obj	_	_
    17	eadar	eadar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    18	beul-aithris	beul-aithris	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    20	litreachas	litreachas	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	sgrìobhta	sgrìobhta	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    22	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    23	na	an	DET	Tdpf	Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    24	Linntean	linn	NOUN	Ncpfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    25	Meadhanach	meadhanach	ADJ	Aq-pfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    26	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    27	feadh	feadh	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    28	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    29	Roinn-Eòrpa	Roinn-Eòrpa	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    30	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    2	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    3	b'	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    4	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    5	mar	mar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    6	sin	sin	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    7	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    8	***thachair***	tachair	VERB	V-s	Tense=Past	7	comp:obj@prt	_	SpaceAfter=No
    9	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Sin	sin	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	dìreach	dìreach	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    4	mar	mar	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    5	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    6	***thachair***	tachair	VERB	V-s	Tense=Past	5	comp:obj@prt	_	_
    7	do	do	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    8	chroitearan	croitear	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    9	Bheàrnaraigh	Beàrnaraigh	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    10	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    3	fios	fios	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	on	on	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    5	t-saoghal	saoghal	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	gu	gu	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    7	dé	dé	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    8	***thachair***	tachair	VERB	V-s	Tense=Past	3	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    9	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	sgeulachd	sgeulachd	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	agam	aig	ADP	Pr1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    4	ri	ri	PART	Sa	_	0	_	_	_
    5	innse	inns	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    6	dhuibh	do	ADP	Pr2p	Number=Plur|Person=2	0	_	_	_
    7	a	a	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    8	nochd	nochd	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    9	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    10	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    11	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    12	'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    13	smaoineachadh	smaoinich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    14	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    15	creid	creid	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    16	sibh	sibh	PRON	Pp2p	Number=Plur|Person=2	0	_	_	_
    17	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    18	gabhadh	gabh	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
    19	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    20	***tachairt***	tachair	NOUN	Nv	_	18	comp:pred	_	SpaceAfter=No
    21	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    22	thoradh	thoradh	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    23	àite	àite	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	sònraichte	sònraichte	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    25	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    26	'na	an	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
    27	bhonn	bonn	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	stéidh	stéidh	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    29	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    30	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    31	deach	rach	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    32	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    33	togail	tog	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    34	an	an	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    35	toiseach	toiseach	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    36	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    37	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    38	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    39	ri	ri	PART	Sa	_	0	_	_	_
    40	fhaicinn	faic	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    41	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    42	a’	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    43	latha	latha	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    44	'n	'n	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    45	diugh	diugh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    46	:	:	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    47	ged	ged	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    48	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    49	fhaic	faic	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    50	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    51	leis	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    52	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    53	t-sùil	sùil	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    54	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    55	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    56	le	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    57	glain'-amhairc	glain'-amhairc	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    58	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    59	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    60	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    61	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    62	creag	creag	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    63	mhór	mór	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    64	àrd	àrd	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    65	dà	dà	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    66	cheud	cheud	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    67	mìle	mìle	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    68	muigh	muigh	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    69	'sa'	'sa'	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    70	Chuan	Cuan	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    71	an	an	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    72	Iar	Iar	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    73	o	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    74	thaobh	taobh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    75	an	an	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    76	iar	iar	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    77	Uibhist	Uibhist	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    78	ris	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    79	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    80	cainte	cainte	VERB	V-h0-d	Mood=Cnd|Person=0	0	_	_	_
    81	o	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    82	chionn	cionn	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    83	fada	fada	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    84	'sa'	'sa'	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    85	Ghàidhlig	gàidhlig	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    86	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    87	Ròcabarraigh	Ròcabarraigh	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    88	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    89	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    90	'sa'	'sa'	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    91	chànan	cànan	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    92	Bheurla	beurla	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    93	'n	'n	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    94	diugh	diugh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    95	Rockall	Rockall	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    96	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    97	'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    98	ciallachadh	ciallaich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    99	gur	is	AUX	Wpdia	_	0	_	_	_
    100	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    101	stall'	stalla	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    102	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    103	th'	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    104	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    105	uileag	uileag	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    106	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    107	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    108	eil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    109	feur	feur	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    110	idir	idir	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    111	orra	air	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    112	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    3	poilis	poilis	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	airson	airson	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    5	bruidhinn	bruidhinn	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    6	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	duine	duine	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    9	chunnaic	faic	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    10	na	na	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    11	***thachair***	tachair	VERB	V-s	Tense=Past	7	comp:pred	_	SpaceAfter=No
    12	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Innsidh	inns	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    2	Rùnaire	rùnaire	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	Dùthcha	dùthcha	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    6	Jack	Jack	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    7	Straw	Straw	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    8	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    9	dè	dè	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    10	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    11	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    12	dol	rach	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    13	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    14	***thachairt***	tachair	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	13	comp:obj@prt	_	_
    15	feasgar	feasgar	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    16	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    17	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    18	Taigh	taigh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	nan	an	DET	Tdpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    20	Cumantan	cumant	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    21	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	seo	seo	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    3	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    4	tighinn	thig	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    5	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    6	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	fad	fad	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	sam	sam	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    9	bith	bith	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    10	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    11	bhon	bhon	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    12	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    13	***thachair***	tachair	VERB	V-s	Tense=Past	12	comp:obj@prt	_	_
    14	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	aon	aon	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    16	rud	rud	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    18	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    19	roinn	roinn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    20	coimpiutaireachd	coimpiutaireachd	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    21	oilthigh	oilthigh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    22	Dhùn	Dùn	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    23	Èideann	Èideann	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    24	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Chaidh	rach	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	Bill	Bill	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    3	Deacon	Deacon	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    4	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    5	sguabadh	sguab	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    6	far	far	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	a’	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	bhata	bata	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    10	a'	an	DET	Tds	Number=Sing	0	_	_	_
    11	Green	green	X	Xfe	Foreign=Yes	0	_	_	_
    12	Lilly	lilly	X	Xfe	Foreign=Yes	0	_	_	_
    13	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    14	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    15	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    16	***thachair***	tachair	VERB	V-s	Tense=Past	15	comp:obj@prt	_	_
    17	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	tubaist	tubaist	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	còrr	còrr	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	is	is	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    21	bliadhna	bliadhna	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    22	gu	gu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    23	leth	leth	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    25	ais	ais	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    26	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    3	spreadh	spreadh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    4	am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	bom	bom	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    7	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    8	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	ionnsaigh	ionnsaigh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    11	***thachair***	tachair	VERB	V-s	Tense=Past	10	comp:obj@prt	_	_
    12	mu	mu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    13	leth-uair	leth-uair	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    14	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	dèidh	dèidh	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    16	ceithir	ceithir	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    17	'sa	'sa	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    18	mhadainn	madainn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	t-uabhas	uabhas	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    5	***tachairt***	tachair	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	4	comp:obj	_	_
    6	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    8	saoghal	saoghal	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	Gàidhlig	gàidhlig	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	an	an	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    12	ceartuair	ceartuair	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    13	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    14	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    15	ge	ge	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    16	brith	brith	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    17	dé	dé	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    18	chanas	chan	VERB	V-f--r	Tense=Fut	0	_	_	_
    19	daoine	duine	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    20	eile	eile	ADJ	Aq-pmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    21	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    22	se	is	AUX	Wp-i-3	_	0	_	_	_
    23	buille	buille	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    24	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    25	bhiodh	bi	VERB	V-h	Mood=Cnd	0	_	_	_
    26	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    27	nan	nan	PART	Q-s	_	0	_	_	_
    28	taghadh	tagh	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
    29	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    30	easbaig	easbaig	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    31	nach	is	AUX	Wps	_	0	_	_	_
    32	urrainn	urrainn	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    33	a'	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    34	chànan	cànan	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    35	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    36	bhruidhinn	bruidhinn	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    37	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    38	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	t-Ollamh	ollamh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	Eric	Eric	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    5	Richards	Richards	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    6	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    7	Sasannach	sasannach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    9	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    10	ag	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    11	obair	obraich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    12	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    13	Astràilia	Astràilia	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    14	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    15	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    16	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    17	bliadhnaichean	bliadhna	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    18	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    19	Oilthigh	oilthigh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	Shruighlea	Sruighlea	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    21	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    22	air	air	PART	Sa	_	0	_	_	_
    23	mòran	mòran	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    25	sgrìobhadh	sgrìobh	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    26	mu	mu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    27	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    28	fuadaichean	fuadaiche	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    29	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    30	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    31	an	an	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    32	uair	uair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    33	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    34	nochd	nochd	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    35	a’	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    36	chiad	chiad	NUM	Mo	_	0	_	_	_
    37	aithris	aithris	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    38	mun	mun	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    39	leabhar	leabhar	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    40	ùr	ùr	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    41	aige	aig	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    42	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    43	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    44	measg	measg	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    45	na	na	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    46	chaidh	rach	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    47	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    48	ràdh	abair	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    49	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    50	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    51	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    52	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    53	dol	rach	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    54	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    55	thoirt	toir	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    56	dealbh	dealbh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    57	gleansach	gleansach	ADJ	Aq-smg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    58	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    59	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    60	duine	duine	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    61	’s	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    62	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    63	a’	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    64	cumail	cùm	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    65	a-mach	a-mach	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    66	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    67	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    68	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    69	Gaidheil	gaidheil	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    70	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    71	fhéin	fhéin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    72	ri	ri	PART	Sa	_	0	_	_	_
    73	’n	'n	DET	Dp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    74	coireachadh	coirich	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    75	son	son	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    76	na	na	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    77	***thachair***	tachair	VERB	V-s	Tense=Past	75	comp:obj	_	_
    78	riutha	riutha	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    79	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	dà	dà	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    4	phreasantair	preasantair	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    6	TNG	tng	NOUN	Y	_	0	_	_	_
    7	–	–	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    8	Cathaidh	Cathaidh	PROPN	Nn-fn	Case=Nom|Gender=Fem	0	_	_	_
    9	Bhàn	bàn	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    11	Dòmhnall	Dòmhnall	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    12	Ruadh	ruadh	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	–	–	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    14	a’	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    15	cur	cuir	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    16	an	an	DET	Dp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    17	dreach	dreach	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    18	fhèin	fhèin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    19	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    20	a’	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    21	phrògram	prògram	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    22	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    23	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    24	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    25	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    26	a’	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    27	faireachdainn	fairich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    28	gu	gu	PART	Qa	_	0	_	_	_
    29	bheil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    30	iad	iad	PRON	Pp3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    31	còmhla	còmhla	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    32	ruinn	ri	ADP	Pr1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    33	anns	anns	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    34	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    35	dachaigh	dachaigh	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    36	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    37	a’	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    38	bruidhinn	bruidhinn	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    39	mu	mu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    40	rudan	rud	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    41	annasach	annasach	ADJ	Aq-pmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    42	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    43	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    44	a’	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    45	***tachairt***	tachair	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	44	comp:obj	_	_
    46	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    47	feadh	feadh	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    48	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    49	dùthcha	dùthcha	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    50	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    51	aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    52	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    53	taigh	taigh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    54	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    55	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    56	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    57	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    58	stiùiriche	stiùiriche	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    59	a’	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    60	dèanamh	dèan	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    61	oidhirp	oidhirp	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    62	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    63	gàire	gàire	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    64	beag	beag	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    65	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    66	thoirt	toir	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    67	oirnn	air	ADP	Pr1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    68	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    69	’s	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    70	cha	is	AUX	Wp-in	_	0	_	_	_
    71	mhisde	dona	ADJ	Aps	_	0	_	_	_
    72	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    73	sin	sin	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    74	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dè	dè	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    2	fon	fo	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    3	ghrèin	grèin	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    5	***thachair***	tachair	VERB	V-s	Tense=Past	4	comp:obj@prt	_	_
    6	don	don	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    7	ghealltanas	gealltanas	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    9	fhuair	faigh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    10	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    11	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    12	an	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    13	1948	1948	NUM	Mn	_	0	_	_	_
    14	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    15	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    16	chaidh	rach	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    17	a	a	DET	Dp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    18	ghealltainn	geall	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    19	dhuinn	do	ADP	Pr1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    20	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    21	biodh	bi	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
    22	dìth	dìth	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    24	deireas	deireas	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    25	oirnn	air	ADP	Pr1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    26	bho	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    27	bhreith	breith	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    28	gu	gu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    29	bàs	bàs	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    30	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Sin	sin	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    2	ma-tà	ma-tà	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    3	iomradh	iomradh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	geàrr	geàrr	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    6	na	na	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    7	***thachair***	tachair	VERB	V-s	Tense=Past	5	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    8	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_