Back to syntactic page
Examples of the root word sinn (sinn) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
2 dearbha dearbha ADV Rg _ 0 _ _ _
3 's is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
4 math math ADJ Ap _ 0 _ _ _
5 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
6 d’ d' PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
7 fhuair faigh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
8 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 7 subj _ _
9 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 pheantadh peant NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 Disathairne disathairne NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 1 subj _ _
3 fortanach fortanach ADJ Ap _ 0 _ _ _
4 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
5 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
6 sìde sìde NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 nar nar ADP Spp1p _ 0 _ _ _
8 fàbhar fàbhar NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 Coinnichidh coinnich VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
2 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 1 subj _ _
3 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
4 Clachan Clachan PROPN Nt _ 0 _ _ _
5 Trianaoin Trianaoin PROPN Nt _ 0 _ _ _
6 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
7 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 Agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
3 cuin cuin ADV Uq Mood=Int 0 _ _ _
4 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
5 bhios bi VERB V-f--r Tense=Fut 0 _ _ _
6 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 5 subj _ _
7 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
8 sgaoileadh sgaoil NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
9 ? ? PUNCT Fg _ 0 _ _ _
10 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 Chanainn canainn VERB V-h1s Mood=Cnd|Person=1 0 _ _ _
2 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
3 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
4 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
5 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
6 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
7 ' ' PUNCT Fq _ 0 _ _ _
8 ùine ùin NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 ' ' PUNCT Fz _ 0 _ _ _
10 ach ach ADP Sp _ 0 _ _ _
11 roinn roinn NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 no no CCONJ Cc _ 0 _ _ _
13 tomhais tomhais NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 àraid àraid ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 dhan do ADP Spa-s _ 0 _ _ _
16 rud rud NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 ris ri ADP Sp _ 0 _ _ _
18 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
19 can can VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
20 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 21 det _ _
21 tìm tìm NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
23 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
24 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
25 ga ga PART Sa _ 0 _ _ _
26 mo mo DET Dp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
27 leantainn lean NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
28 ? ? PUNCT Fq _ 0 _ _ _
29 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 Cur cuir NOUN Nv _ 0 _ _ _
2 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
3 dlùth dlùth NOUN Nv _ 0 _ _ _
4 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 fighe figh NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
7 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
8 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
9 tuigsinn tuig NOUN Nv _ 0 _ _ _
10 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
11 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
12 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
13 gum gum PART Qa _ 0 _ _ _
14 bitheadh bitheadh VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
15 colas colas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
17 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
18 sreath sreath NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
20 shnàithleanan snàithlean NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
21 tìm tìm NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
23 'sa 'sa ADP Spv _ 0 _ _ _
24 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
25 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 24 subj _ _
26 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
27 fighe figh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
28 cur cur NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 ar ar DET Dp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
30 beatha beatha NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
32 ar ar DET Dp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
33 bliadhnaichean bliadhna NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
34 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
3 thuirt abair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
4 Samaidh Samaidh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
5 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
6 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
7 Is is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
8 ***sinne*** sinn PRON Pp1p--e Number=Plur|Person=1|PronType=Emp 7 comp:pred _ _
9 's 's PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
10 fhaide fada ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 mhaireas mhair VERB V-f--r Tense=Fut 0 _ _ _
13 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
14 dh’aindeoin aindeoin ADP Nf _ 0 _ _ _
15 deacaireachd deacaireachd NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 'Se is AUX Wp-i-3 _ 0 _ _ _
2 a’ an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 chiad chiad NUM Mo _ 0 _ _ _
4 rud rud NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
6 chunna faic VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 6 subj _ SpaceAfter=No
8 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
9 ceò ceò NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 ag ag PART Sa _ 0 _ _ _
11 éirigh éirigh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
12 ás ás ADP Sp _ 0 _ _ _
13 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 t-simileir simileir NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 A a INTJ I _ 0 _ _ _
2 nis nis INTJ I _ 0 _ _ _
3 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
4 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
5 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
6 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
7 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
8 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
9 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
10 Albainn Albainn PROPN Nt _ 0 _ _ _
11 faodaidh faod VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
12 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 11 subj _ _
13 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 ràdh abair NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
15 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
16 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
17 mhair mair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
18 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 saoghal saoghal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
21 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
22 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
23 iomadach iomadach ADJ Ar _ 0 _ _ _
24 dòigh dòigh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 ' ' PUNCT Fq _ 0 _ _ _
27 meadhan-aoiseil meadhan-aoiseil ADJ Ap _ 0 _ _ _
28 ' ' PUNCT Fz _ 0 _ _ _
29 móran móran ADV Rg _ 0 _ _ _
30 nas nas PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
31 fhaide fada ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
32 na na PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
33 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
34 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
35 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
36 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
37 cuid cuid NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
38 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
39 àiteachan àiteach NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
40 eile eile ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
41 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 A a ADP Sp _ 0 _ _ _
2 bharrachd barrachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
4 a a PRON Pd _ 0 _ _ _
5 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
6 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
7 faodaidh faod VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
8 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 7 subj _ _
9 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 ràdh abair NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
12 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
13 dh'fhan fan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
14 Gàidheil gàidheil NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
17 Alba Alba PROPN Nt _ 0 _ _ _
18 nan nan ADP Spp3p _ 0 _ _ _
19 aona aona NUM Mc _ 0 _ _ _
20 nàisean nàisean NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
22 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
23 thaobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 cultair cultair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 suas suas ADV Rt _ 0 _ _ _
27 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
28 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 t-seachdamh seachdamh NUM Mo _ 0 _ _ _
30 ceud ceud NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
32 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
33 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
34 eadhon eadhon ADV Rg _ 0 _ _ _
35 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
36 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 latha latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 an-diugh an-diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
39 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
40 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
41 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
42 iomadach iomadach ADJ Ar _ 0 _ _ _
43 dòigh dòigh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
44 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
45 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
46 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
47 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
48 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
49 h-àraidh àraidh ADV Rg _ 0 _ _ _
50 fìor fìor ADJ Ap _ 0 _ _ _
51 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
52 thaobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
53 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
54 cuid cuid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
55 sgeulachdan sgeulachd NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
56 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 A a INTJ I _ 0 _ _ _
2 nis nis INTJ I _ 0 _ _ _
3 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
4 chì faic VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
5 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 4 subj _ _
6 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
7 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
8 beul-aithris beul-aithris NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
11 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
12 cuid cuid NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
14 chànainean cànain NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 fada fada ADV Rg _ 0 _ _ _
16 bharrachd barrachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
18 bhuaidh buaidh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 litreachais litreachas NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 sgrìobhta sgrìobhta ADJ Aq-smg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
22 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
23 chì faic VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
24 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
25 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
26 a' an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 bheul-aithris beul-aithris NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
29 cànainean cànain NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
30 eile eile ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
31 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 A a INTJ I _ 0 _ _ _
2 nis nis INTJ I _ 0 _ _ _
3 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
4 chì faic VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
5 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
6 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
7 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
8 beul-aithris beul-aithris NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
11 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
12 cuid cuid NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
14 chànainean cànain NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 fada fada ADV Rg _ 0 _ _ _
16 bharrachd barrachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
18 bhuaidh buaidh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 litreachais litreachas NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 sgrìobhta sgrìobhta ADJ Aq-smg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
22 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
23 chì faic VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
24 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 23 subj _ _
25 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
26 a' an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 bheul-aithris beul-aithris NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
29 cànainean cànain NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
30 eile eile ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
31 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Faodaidh faod VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
2 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 1 subj _ _
3 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
4 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
5 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
6 math math ADV Rg _ 0 _ _ _
7 cinnteach cinnteach ADJ Ap _ 0 _ _ _
8 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
9 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
10 buaidh buaidh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
12 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 t-suidheachadh suidheachadh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
15 dh'ainmich ainmich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
16 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
17 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
18 an an PRON Pd _ 0 _ _ _
19 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
20 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ma ma SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
3 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 2 subj _ _
4 ag ag PART Sa _ 0 _ _ _
5 iarraidh iarr NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
6 dearbhadh dearbhadh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
8 an an PRON Pd _ 0 _ _ _
9 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
10 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
11 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
12 ruig ruig VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
13 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
14 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
15 leas leas NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
17 dhol rach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
18 nas nas PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
19 fhaide fada ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
20 na na ADP Um _ 0 _ _ _
21 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 treubh treubh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 ainmeil ainmeil ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 sin sin DET Dd _ 0 _ _ _
25 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
26 bhàird bàird NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
28 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
29 sheanchaidhean seanchadh NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
30 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
31 Clann clann NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
33 Mhuirich Muirich PROPN Nn _ 0 _ _ _
1 Ma ma SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
3 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
4 ag ag PART Sa _ 0 _ _ _
5 iarraidh iarr NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
6 dearbhadh dearbhadh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
8 an an PRON Pd _ 0 _ _ _
9 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
10 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
11 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
12 ruig ruig VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
13 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 12 subj _ _
14 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
15 leas leas NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
17 dhol rach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
18 nas nas PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
19 fhaide fada ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
20 na na ADP Um _ 0 _ _ _
21 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 treubh treubh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 ainmeil ainmeil ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 sin sin DET Dd _ 0 _ _ _
25 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
26 bhàird bàird NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
28 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
29 sheanchaidhean seanchadh NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
30 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
31 Clann clann NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
33 Mhuirich Muirich PROPN Nn _ 0 _ _ _
1 Ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
3 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
4 ach ach ADP Sp _ 0 _ _ _
5 beagan beagan NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
7 ceud ceud NUM Mc _ 0 _ _ _
8 bliadhna bliadhna NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 on on SCONJ Cs _ 0 _ _ _
10 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
11 dh'innis innis VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
12 boireannach boireannach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
14 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
15 a a PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 Deas Deas PROPN Nt _ 0 _ _ _
17 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
18 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
19 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
20 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
21 sgrìobhadh sgrìobhadh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
23 leughadh leughadh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
25 cho cho ADV Rg _ 0 _ _ _
26 fada fada ADJ Ap _ 0 _ _ _
27 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
28 is is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
29 fiosrach fiosrach ADJ Ap _ 0 _ _ _
30 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 28 subj _ SpaceAfter=No
31 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
32 sgeulachd sgeulachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
34 Eachann Eachann PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
35 MacGilleathain MacGilleathain PROPN Nn _ 0 _ _ _
36 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
37 fear fear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
39 luchd-cruinneachaidh neach-cruinneachaidh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 Iain Iain PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
41 Òig òig ADJ Aq-smg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
42 Ile Ile PROPN Nt _ 0 _ _ _
43 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Se is AUX Wp-i-3 _ 0 _ _ _
2 ceist ceist NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
4 math math ADV Rg _ 0 _ _ _
5 fillte fillte ADJ Av _ 0 _ _ _
6 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
7 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
8 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
11 dé dé PRON Uq Mood=Int 0 _ _ _
12 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 dearbh dearbh ADJ Ar _ 0 _ _ _
14 bhuintealas buintealas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
16 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
17 eadar eadar ADP Sp _ 0 _ _ _
18 beul-aithris beul-aithris NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
20 sgrìobhadh sgrìobhadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
22 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
23 eachdraidh eachdraidh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 cuid cuid NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
26 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 sgeulachdan sgeulachd NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
28 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
29 faodaidh faod VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
30 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 29 subj _ _
31 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
32 ràdh abair NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
33 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
34 cinnt cinnt NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
36 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
37 àite àite NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
39 math math ADV Rg _ 0 _ _ _
40 cudromach cudromach ADJ Ap _ 0 _ _ _
41 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
42 sgrìobhadh sgrìobhadh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
43 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
44 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
45 cruthachadh cruthachadh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
46 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
47 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
48 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
49 aiseag aiseag NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 cuid cuid NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
51 dhiubh de ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
1 Agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 dìreach dìreach ADV Rg _ 0 _ _ _
3 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
4 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
5 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
6 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 stòr stòr NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
11 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 seòrsa seòrsa NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 sgeulachdan sgeulachd NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
15 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
16 àirde àrd ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
17 prìs prìs NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
19 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
20 ion ion ADJ Ap _ 0 _ _ _
21 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
22 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
23 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
24 co-ionann co-ionann ADJ Ap _ 0 _ _ _
25 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
26 measg measg ADP Nf _ 0 _ _ _
27 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
28 seanchaidhean seanchadh NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
29 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
30 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
31 fhearr math ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
32 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
33 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
34 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
35 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
36 Albainn Albainn PROPN Nt _ 0 _ _ _
37 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
38 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
39 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
40 inbhe inbhe NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
41 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
42 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
43 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
44 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
45 measg measg ADP Nf _ 0 _ _ _
46 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 t-sluaigh sluaigh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
48 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
49 faodaidh faod VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
50 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 49 subj _ _
51 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
52 ràdh abair NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
53 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
54 co-ionann co-ionann ADJ Ap _ 0 _ _ _
55 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
56 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
57 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
58 dhùthaich dùthach NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
59 cuideachd cuideachd ADV Rg _ 0 _ _ _
60 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Cho cho ADV Rg _ 0 _ _ _
2 fada fada ADJ Ap _ 0 _ _ _
3 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
4 is is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
5 fiosrach fiosrach ADJ Ap _ 0 _ _ _
6 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 4 subj _ SpaceAfter=No
7 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
8 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
9 d' d' PART V-s Tense=Past 0 _ _ _
10 fhuaras fuaras VERB V-s0-d Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
11 lorg lorg NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
13 teacs teacs NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 as is AUX Wpr _ 0 _ _ _
15 fhiach fiach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 ainmeachadh ainmich NOUN Nv _ 0 _ _ _
17 dhi do ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
19 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
20 beul-aithris beul-aithris NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 h-Eireann eireann NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
25 chuir cuir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
26 lain lain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
27 Òg òg ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 Ile Ile PROPN Nt _ 0 _ _ _
29 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
30 clò clò NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 seòrsachan seòrsa NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
32 dhi do ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
34 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
35 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
36 togail tog NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
37 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
38 Ile Ile PROPN Nt _ 0 _ _ _
39 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
40 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
41 Geàrrloch Geàrrloch PROPN Nt _ 0 _ _ _
42 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
43 meadhan meadhan NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
45 naoidheamh naoidheamh NUM Mo _ 0 _ _ _
46 ceud ceud NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
48 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 bu is AUX Ws _ 0 _ _ _
3 bheag beag ADJ Ap _ 0 _ _ _
4 ar ar DET Dp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
5 n-iongnadh iongnadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
7 ar ar DET Dp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
8 n-aoibhneas aoibhneas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 uair uair NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
13 ***sinn*** sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 12 subj _ _
14 a-mach a-mach ADV Rs _ 0 _ _ _
15 gur is AUX Wpdia _ 0 _ _ _
16 h-ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
18 seanair seanair NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 Dhòmhnaill Dòmhnaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
20 Alasdair Alasdair PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
21 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
22 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
23 mac mac NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
24 lain lain PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
25 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
26 Ràghaill Ràghaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
27 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
28 Eirisgeigh Eirisgeigh PROPN Nt _ 0 _ _ _
29 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
30 fhuair faigh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
31 MacGille-Mhìcheil MacGille-Mhìcheil PROPN Nn _ 0 _ _ _
32 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 innse innse NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
35 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
36 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
37 1865 1865 NUM Mn _ 0 _ _ _
38 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _