• Back to syntactic page
  • Examples of the root word sibh (sibh) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    2	d’	d'	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    3	fhuair	faigh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    4	***sibh***	sibh	PRON	Pp2p	Number=Plur|Person=2	3	subj	_	_
    5	sgath	sgath	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	giomaich	giomach	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    2	d’	d'	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    3	fhuair	faigh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    4	***sibh***	sibh	PRON	Pp2p	Number=Plur|Person=2	3	subj	_	_
    5	crìochnachadh	crìochnachadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	Disathairne	disathairne	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cuiridh	cuir	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    2	***sibh***	sibh	PRON	Pp2p	Number=Plur|Person=2	1	subj	_	_
    3	ur	ur	DET	Dp2p	Number=Plur|Person=2	0	_	_	_
    4	n-ainm	ainm	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	ri	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    6	contract	contract	X	Xfe	Foreign=Yes	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	bhùth	bùth	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	aige	aig	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	dìreach	dìreach	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    5	coltach	coltach	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    6	ris	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	na	an	DET	Tdpf	Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    8	bùithtean	bùitht	NOUN	Ncpfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    9	eile	eile	ADJ	Aq-pfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    10	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    11	chi	chi	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    12	***sibh***	sibh	PRON	Pp2p	Number=Plur|Person=2	11	subj	_	_
    13	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	feadh	feadh	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    15	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    16	Gàidhealtachd	gàidhealtachd	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    17	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    18	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    19	bailtean	baile	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    20	beaga	beaga	ADJ	Aq-pmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    21	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    2	sgeulachd	sgeulachd	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    3	agam	aig	ADP	Pr1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    4	ri	ri	PART	Sa	_	0	_	_	_
    5	innse	inns	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    6	dhuibh	do	ADP	Pr2p	Number=Plur|Person=2	0	_	_	_
    7	a	a	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    8	nochd	nochd	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    9	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    10	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    11	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    12	'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    13	smaoineachadh	smaoinich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    14	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    15	creid	creid	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    16	***sibh***	sibh	PRON	Pp2p	Number=Plur|Person=2	15	subj	_	_
    17	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    18	gabhadh	gabh	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	0	_	_	_
    19	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    20	tachairt	tachair	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    21	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    22	thoradh	thoradh	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    23	àite	àite	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	sònraichte	sònraichte	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    25	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    26	'na	an	ADP	Spp3sm	_	0	_	_	_
    27	bhonn	bonn	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    28	stéidh	stéidh	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    29	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    30	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    31	deach	rach	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    32	a	a	DET	Dp3sf	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    33	togail	tog	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    34	an	an	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    35	toiseach	toiseach	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    36	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    37	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    38	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    39	ri	ri	PART	Sa	_	0	_	_	_
    40	fhaicinn	faic	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    41	gun	gun	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    42	a’	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    43	latha	latha	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    44	'n	'n	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    45	diugh	diugh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    46	:	:	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    47	ged	ged	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    48	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    49	fhaic	faic	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    50	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    51	leis	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    52	an	an	DET	Tdsf	Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    53	t-sùil	sùil	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    54	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    55	no	no	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    56	le	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    57	glain'-amhairc	glain'-amhairc	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    58	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    59	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    60	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    61	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    62	creag	creag	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    63	mhór	mór	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    64	àrd	àrd	ADJ	Aq-sfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    65	dà	dà	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    66	cheud	cheud	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    67	mìle	mìle	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    68	muigh	muigh	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    69	'sa'	'sa'	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    70	Chuan	Cuan	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    71	an	an	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    72	Iar	Iar	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    73	o	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    74	thaobh	taobh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    75	an	an	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    76	iar	iar	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    77	Uibhist	Uibhist	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    78	ris	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    79	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    80	cainte	cainte	VERB	V-h0-d	Mood=Cnd|Person=0	0	_	_	_
    81	o	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    82	chionn	cionn	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    83	fada	fada	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    84	'sa'	'sa'	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    85	Ghàidhlig	gàidhlig	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    86	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    87	Ròcabarraigh	Ròcabarraigh	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    88	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    89	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    90	'sa'	'sa'	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    91	chànan	cànan	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    92	Bheurla	beurla	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    93	'n	'n	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    94	diugh	diugh	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    95	Rockall	Rockall	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    96	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    97	'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    98	ciallachadh	ciallaich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    99	gur	is	AUX	Wpdia	_	0	_	_	_
    100	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    101	stall'	stalla	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    102	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    103	th'	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    104	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    105	uileag	uileag	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    106	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    107	nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    108	eil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    109	feur	feur	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    110	idir	idir	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    111	orra	air	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    112	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    2	Càit'	càit'	ADV	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    3	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    4	'illean	'ill	NOUN	Ncpmv	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    6	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    7	d’	d'	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    8	fhuair	faigh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    9	***sibh***	sibh	PRON	Pp2p	Number=Plur|Person=2	8	subj	_	_
    10	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    11	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_
    12	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Thuirt	abair	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	riutha	riutha	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    4	:	:	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    5	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    6	Feuchaibh	feuch	VERB	Vm-2p	Mood=Imp|Person=2	0	_	_	_
    7	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	dorgh	dorgh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	a	a	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    10	nis	nis	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    11	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    12	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    13	as	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    14	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    15	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    16	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    17	feuch	feuch	VERB	Vm-2s	Mood=Imp|Person=2	0	_	_	_
    18	dé	dé	PRON	Uq	Mood=Int	0	_	_	_
    19	gheibh	faigh	VERB	V-f	Tense=Fut	0	_	_	_
    20	***sibh***	sibh	PRON	Pp2p	Number=Plur|Person=2	19	subj	_	SpaceAfter=No
    21	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    22	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    2	A	a	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    3	bheil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    4	***sibh***	sibh	PRON	Pp2p	Number=Plur|Person=2	3	subj	_	_
    5	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    6	faicinn	faic	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    7	fada	fada	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    8	mu	mu	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    9	chuairt	chuairt	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    10	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_
    11	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    12	as	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    13	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    14	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    2	Nach	nach	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    3	cùm	cùm	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    4	***sibh***	sibh	PRON	Pp2p	Number=Plur|Person=2	3	subj	_	_
    5	oirbh	air	ADP	Pr2p	Number=Plur|Person=2	0	_	_	_
    6	an	an	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    7	iar	iar	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    8	fhathast	fhathast	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    10	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    11	as	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    12	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    13	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    14	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    15	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    16	mo	mo	DET	Dp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    17	shon	son	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    18	fhìn	fhìn	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    19	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	bhi	bi	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    3	***sibh***	sibh	PRON	Pp2p	Number=Plur|Person=2	2	subj	_	_
    4	fad'	fad'	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    5	sam	sam	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    6	bith	bith	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    7	'sa'	'sa'	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    8	cheò	ceò	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    10	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    11	as	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    12	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    13	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    14	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    15	gu	gu	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    16	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    17	tig	thig	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    18	sibh	sibh	PRON	Pp2p	Number=Plur|Person=2	0	_	_	_
    19	a-mach	a-mach	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    20	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    21	a'	a'	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	soilleireachd	soilleireachd	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    24	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    2	bhi	bi	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    3	sibh	sibh	PRON	Pp2p	Number=Plur|Person=2	0	_	_	_
    4	fad'	fad'	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    5	sam	sam	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    6	bith	bith	ADJ	Aq	_	0	_	_	_
    7	'sa'	'sa'	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    8	cheò	ceò	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    10	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    11	as	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    12	esan	e	PRON	Pp3sm-e	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp	0	_	_	_
    13	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    14	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    15	gu	gu	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    16	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    17	tig	thig	VERB	V-f--d	Tense=Fut	0	_	_	_
    18	***sibh***	sibh	PRON	Pp2p	Number=Plur|Person=2	17	subj	_	_
    19	a-mach	a-mach	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    20	ann	ann	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    21	a'	a'	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	soilleireachd	soilleireachd	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    24	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	S	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
    2	math	math	ADJ	Ap	_	0	_	_	_
    3	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    4	rinn	dèan	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    5	***sibh***	sibh	PRON	Pp2p	Number=Plur|Person=2	4	subj	_	_
    6	le	le	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    7	chéile	chéile	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    8	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_