Back to syntactic page
Examples of the root word sgeulachd (sgeulachd) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
2 cuimhn' cuimhne NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 agad agad ADP Pr2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
4 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***sgeulachd*** sgeulachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 2 comp:obj _ _
6 annasach annasach ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 eile eile ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
9 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
10 'g 'g PART Sa _ 0 _ _ _
11 innse inns NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
12 dhomh do ADP Pr1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
13 mun mun ADP Spa-s _ 0 _ _ _
14 phroifeasair proifeasair NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
16 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
17 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
18 càradh càirich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
19 beairt-fuaigheil beairt-fuaigheil NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 mnà mnà NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 nuair nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
23 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
24 shiùd siùd VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
25 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
26 air air ADV Rs _ 0 _ _ _
27 falbh falbh ADV Rs _ 0 _ _ _
28 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
29 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
30 comhair comhair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
32 chinn ceann NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 a-steach a-steach ADV Rs _ 0 _ _ _
34 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
35 linn linn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
36 eile eile ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
37 mìltean mìlt NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
38 bliadhna bliadhna NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 air air ADV Rs _ 0 _ _ _
40 falbh falbh ADV Rs _ 0 _ _ _
41 ? ? PUNCT Fg _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
3 'n 'n ADP Sp _ 0 _ _ _
4 dùil dùil NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 gur is AUX Wpdia _ 0 _ _ _
6 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 H. h. NOUN Y _ 0 _ _ _
8 G. g. NOUN Y _ 0 _ _ _
9 Wells Wells PROPN Nn _ 0 _ _ _
10 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
11 sgrìobh sgrìobh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
12 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 ***sgeulachd*** sgeulachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 11 comp:obj _ SpaceAfter=No
14 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 A a PART Uv PartType=Voc 0 _ _ _
2 dhuine duine NOUN Ncsmv Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
4 nach is AUX Wpdqn _ 0 _ _ _
5 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
7 bhiodh bi VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
8 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 fiosrachadh fiosrachadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
11 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
12 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 ***sgeulachd*** sgeulachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 6 conj _ _
14 ri ri PART Sa _ 0 _ _ _
15 h-innse inns NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
16 nuair nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
17 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
18 thilleadh till VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
19 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
20 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
21 ais ais ADP Nf _ 0 _ _ _
22 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 t-ollamh ollamh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 Jackson Jackson PROPN Nn _ 0 _ _ _
5 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
6 fear fear NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 den den ADP Spa-s _ 0 _ _ _
8 fheadhainn feadhainn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
10 chuir cuir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
11 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
12 céill céill NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 suidheachadh suidheachadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
15 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
16 ri ri PART Sa _ 0 _ _ _
17 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 fhaighinn faigh NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
19 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
20 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
21 iomadach iomadach ADJ Ar _ 0 _ _ _
22 cultar cultar NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 Eòrpach eòrpach ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
25 ÀISIANACH àisianach ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
27 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
28 Linntean linn NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
29 Meadhanach meadhanach ADJ Aq-pfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
30 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
31 far far SCONJ Cs _ 0 _ _ _
32 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
33 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
34 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 aon aon NUM Mc _ 0 _ _ _
36 seòrsa seòrsa NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 coireannan coire NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
38 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
39 ***sgeulachdan*** sgeulachd NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 37 conj _ _
40 measail measail ADJ Ap _ 0 _ _ _
41 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
42 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
43 t-sluagh sluagh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
45 fad fad NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
46 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
47 àrd àrd ADJ Ap _ 0 _ _ _
48 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
49 ìseal ìseal ADJ Ap _ 0 _ _ _
50 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
51 uaislean uaisl NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
52 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
53 tuath tuath NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
54 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 A a ADP Sp _ 0 _ _ _
2 bharrachd barrachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
4 a a PRON Pd _ 0 _ _ _
5 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
6 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
7 faodaidh faod VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
8 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
9 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 ràdh abair NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
12 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
13 dh'fhan fan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
14 Gàidheil gàidheil NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
17 Alba Alba PROPN Nt _ 0 _ _ _
18 nan nan ADP Spp3p _ 0 _ _ _
19 aona aona NUM Mc _ 0 _ _ _
20 nàisean nàisean NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
22 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
23 thaobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 cultair cultair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 suas suas ADV Rt _ 0 _ _ _
27 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
28 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 t-seachdamh seachdamh NUM Mo _ 0 _ _ _
30 ceud ceud NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
32 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
33 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
34 eadhon eadhon ADV Rg _ 0 _ _ _
35 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
36 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 latha latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 an-diugh an-diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
39 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
40 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
41 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
42 iomadach iomadach ADJ Ar _ 0 _ _ _
43 dòigh dòigh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
44 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
45 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
46 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
47 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
48 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
49 h-àraidh àraidh ADV Rg _ 0 _ _ _
50 fìor fìor ADJ Ap _ 0 _ _ _
51 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
52 thaobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
53 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
54 cuid cuid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
55 ***sgeulachdan*** sgeulachd NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 54 mod _ SpaceAfter=No
56 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
3 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
4 ach ach ADP Sp _ 0 _ _ _
5 beagan beagan NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
7 ceud ceud NUM Mc _ 0 _ _ _
8 bliadhna bliadhna NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 on on SCONJ Cs _ 0 _ _ _
10 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
11 dh'innis innis VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
12 boireannach boireannach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
14 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
15 a a PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 Deas Deas PROPN Nt _ 0 _ _ _
17 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
18 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
19 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
20 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
21 sgrìobhadh sgrìobhadh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
23 leughadh leughadh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
25 cho cho ADV Rg _ 0 _ _ _
26 fada fada ADJ Ap _ 0 _ _ _
27 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
28 is is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
29 fiosrach fiosrach ADJ Ap _ 0 _ _ _
30 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
31 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
32 ***sgeulachd*** sgeulachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 11 comp:obj _ _
33 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
34 Eachann Eachann PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
35 MacGilleathain MacGilleathain PROPN Nn _ 0 _ _ _
36 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
37 fear fear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
39 luchd-cruinneachaidh neach-cruinneachaidh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 Iain Iain PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
41 Òig òig ADJ Aq-smg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
42 Ile Ile PROPN Nt _ 0 _ _ _
43 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
3 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
4 ciallachadh ciallaich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
5 gum gum PART Qa _ 0 _ _ _
6 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
7 stòiridh stòiridh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 againn aig ADP Pr1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
9 an an ADV Rs _ 0 _ _ _
10 seo seo ADV Rs _ 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
13 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
14 dol rach NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
15 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
16 ais ais ADP Nf _ 0 _ _ _
17 troimh troimh ADP Sp _ 0 _ _ _
18 ghrunn grunn NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 ghinealaichean ginealaiche NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
20 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
21 bheul-aithris beul-aithris NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
23 fear fear NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
25 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
26 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
27 leughadh leughadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
29 sgrìobhadh sgrìobhadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
31 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
32 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
33 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
34 làmh-sgrìobhainnean làmh-sgrìobhainn NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
35 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
36 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
37 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
38 ***sgeulachdan*** sgeulachd NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 37 subj _ SpaceAfter=No
39 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 fios fios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 againn aig ADP Pr1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
4 cuideachd cuideachd ADV Rg _ 0 _ _ _
5 bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
6 litir litir NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
8 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
9 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
10 sgrìobhadh sgrìobh NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 leis le ADP Sp _ 0 _ _ _
12 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 Urr. urr. NOUN Y _ 0 _ _ _
14 Iain Iain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
15 Mac mac NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
16 a' ae PROPN Nn _ 0 _ _ _
17 Phearsoin Pearsoin PROPN Nn _ 0 _ _ _
18 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
19 Ministear ministear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 Shléite Sléite PROPN Nt _ 0 _ _ _
21 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
22 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 Eilean Eilean PROPN Nt _ 0 _ _ _
24 Sgitheanach Sgitheanach PROPN Nt _ 0 _ _ _
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
27 robhar bi VERB V-s0-d Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
28 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
29 leughadh leugh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
30 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
31 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
32 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
33 làthair làthair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 luchd-éisdeachd neach-éisdeachd NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
36 timcheall timcheall ADJ Ap _ 0 _ _ _
37 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
38 a' an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 bhliadhna bliadhna NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
40 1730 1730 NUM Mn _ 0 _ _ _
41 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
42 ***sgeulachdan*** sgeulachd NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 29 comp:obj _ _
43 á á ADP Sp _ 0 _ _ _
44 làmh-sgrìobhainn làmh-sgrìobhainn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
45 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
46 bhuineadh buin VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
47 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
48 Chloinn cloinn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
49 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
50 Mhuirich Muirich PROPN Nn _ 0 _ _ _
51 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Dh'innis innis VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 fear fear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 dam dam ADP Spv _ 0 _ _ _
4 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
5 ainm ainm NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 Eachann Eachann PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
7 MacLeòid MacLeòid PROPN Nn _ 0 _ _ _
8 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
9 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
10 dh'Iain Iain PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
11 Òg òg ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 Ile Ile PROPN Nt _ 0 _ _ _
13 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
14 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
15 1871 1871 NUM Mn _ 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
18 dh'innis innis VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
19 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 ***sgeulachdan*** sgeulachd NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 18 comp:obj _ _
21 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
22 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
23 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 air air PART Sa _ 0 _ _ _
25 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
26 chluinntinn cluinn NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
27 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
28 athair athair NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
30 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
31 fhuair faigh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
32 as as ADP Sp _ 0 _ _ _
33 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 làmh-sgrìobhainn làmh-sgrìobhainn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
36 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
37 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
3 fhios fios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 againn aig ADP Pr1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
5 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
6 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
7 làmh-sgrìobhainnean làmh-sgrìobhainn NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
9 siubhal siubhail NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
10 mun mun ADP Sp _ 0 _ _ _
11 cuairt cuairt NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
13 ***sgeulachdan*** sgeulachd NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 7 conj _ _
14 gan gan PART Sap3p _ 0 _ _ _
15 copaigeadh copaig NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
16 asta as ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
17 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
18 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
19 Cóigeamh Cóigeamh PROPN Nt _ 0 _ _ _
20 Mumhan Mumhan PROPN Nt _ 0 _ _ _
21 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
22 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
23 a-steach a-steach ADV Rt _ 0 _ _ _
24 don don ADP Spa-s _ 0 _ _ _
25 naoidheamh naoidheamh NUM Mo _ 0 _ _ _
26 ceud ceud NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
28 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Se is AUX Wp-i-3 _ 0 _ _ _
2 ceist ceist NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
4 math math ADV Rg _ 0 _ _ _
5 fillte fillte ADJ Av _ 0 _ _ _
6 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
7 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
8 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
11 dé dé PRON Uq Mood=Int 0 _ _ _
12 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 dearbh dearbh ADJ Ar _ 0 _ _ _
14 bhuintealas buintealas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
16 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
17 eadar eadar ADP Sp _ 0 _ _ _
18 beul-aithris beul-aithris NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
20 sgrìobhadh sgrìobhadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
22 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
23 eachdraidh eachdraidh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 cuid cuid NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
26 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 ***sgeulachdan*** sgeulachd NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 25 comp:obj _ _
28 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
29 faodaidh faod VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
30 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
31 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
32 ràdh abair NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
33 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
34 cinnt cinnt NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
36 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
37 àite àite NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
38 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
39 math math ADV Rg _ 0 _ _ _
40 cudromach cudromach ADJ Ap _ 0 _ _ _
41 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
42 sgrìobhadh sgrìobhadh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
43 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
44 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
45 cruthachadh cruthachadh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
46 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
47 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
48 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
49 aiseag aiseag NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 cuid cuid NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
51 dhiubh de ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
1 Agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 dìreach dìreach ADV Rg _ 0 _ _ _
3 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
4 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
5 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
6 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 stòr stòr NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
11 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 seòrsa seòrsa NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 ***sgeulachdan*** sgeulachd NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 12 mod _ _
14 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
15 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
16 àirde àrd ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
17 prìs prìs NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
19 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
20 ion ion ADJ Ap _ 0 _ _ _
21 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
22 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
23 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
24 co-ionann co-ionann ADJ Ap _ 0 _ _ _
25 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
26 measg measg ADP Nf _ 0 _ _ _
27 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
28 seanchaidhean seanchadh NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
29 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
30 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
31 fhearr math ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
32 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
33 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
34 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
35 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
36 Albainn Albainn PROPN Nt _ 0 _ _ _
37 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
38 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
39 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
40 inbhe inbhe NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
41 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
42 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
43 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
44 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
45 measg measg ADP Nf _ 0 _ _ _
46 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 t-sluaigh sluaigh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
48 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
49 faodaidh faod VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
50 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
51 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
52 ràdh abair NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
53 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
54 co-ionann co-ionann ADJ Ap _ 0 _ _ _
55 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
56 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
57 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
58 dhùthaich dùthach NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
59 cuideachd cuideachd ADV Rg _ 0 _ _ _
60 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Se is AUX Wp-i-3 _ 0 _ _ _
2 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
3 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 ***sgeulachd*** sgeulachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 1 subj _ _
5 ris ri ADP Sp _ 0 _ _ _
6 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
7 abradh abr VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
8 seanchaidhean seanchadh NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 h-Alba Alba PROPN Nt _ 0 _ _ _
11 An an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 Ceatharnach ceatharnach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 Caol caol ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 Riabhach riabhach ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 Chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
3 fhios fios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 có có PRON Uq Mood=Int 0 _ _ _
5 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
6 dhealbh dealbh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***sgeulachd*** sgeulachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 6 comp:obj _ _
9 air air ADV Rt _ 0 _ _ _
10 thùs thùs ADV Rt _ 0 _ _ _
11 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
12 feumaidh feum VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
13 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
14 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
15 meas meas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
17 féill féill NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 orra air ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
19 oir oir CCONJ Cc _ 0 _ _ _
20 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
21 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
22 lethcheud lethcheud NUM Mc _ 0 _ _ _
23 lethbhreac lethbhreac NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 dhi do ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 air air PART Sa _ 0 _ _ _
26 lorg lorg NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
27 againn aig ADP Pr1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
28 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
29 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
30 làmh-sgrìobhainnean làmh-sgrìobhainn NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
31 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 meas meas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
4 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***sgeulachd*** sgeulachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 3 comp:obj _ _
6 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
7 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
8 beul-aithris beul-aithris NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 cuideachd cuideachd ADV Rg _ 0 _ _ _
10 is is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
11 dòcha dòcha NOUN Uf _ 0 _ _ _
12 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
13 h-àraidh àraidh ADV Rg _ 0 _ _ _
14 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
15 measg measg ADP Nf _ 0 _ _ _
16 Ghàidheal gàidheal NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 Alba Alba PROPN Nt _ 0 _ _ _
18 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 A a ADP Sp _ 0 _ _ _
2 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
3 réir réir ADP Nf _ 0 _ _ _
4 coltais coltas NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
6 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 ***sgeulachd*** sgeulachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 11 comp:obj _ _
9 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
10 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
11 dhealbh dealbh NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
12 an an ADV Rt _ 0 _ _ _
13 toiseach toiseach ADV Rt _ 0 _ _ _
14 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
15 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
17 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 t-siathamh siathamh NUM Mo _ 0 _ _ _
19 ceud ceud NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
21 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 uair uair NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
24 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
25 cuid cuid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
27 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
28 h-uaislean uaisl NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
29 Èireannach èireannach ADJ Aq-pfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
30 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
31 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
32 air air PART Sa _ 0 _ _ _
33 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
34 ainmeachadh ainmich NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
35 innte an ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
36 beò beò ADJ Ap _ 0 _ _ _
37 fhathast fhathast ADV Rt _ 0 _ _ _
38 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
39 no no CCONJ Cc _ 0 _ _ _
40 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
41 faodaidh faod VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
42 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
43 bhith bi NOUN Nv _ 0 _ _ _
44 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
45 goirid goirid ADV Rt _ 0 _ _ _
46 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
47 déidh déidh ADP Nf _ 0 _ _ _
48 am am DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
49 bàis bàis NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
51 urrachan urrach NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
52 móra móra ADJ Aq-pmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
53 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
54 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
55 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
56 Aodh Aodh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
57 Dubh dubh ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
58 O o NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
59 Domhnaill Domhnaill PROPN Nn _ 0 _ _ _
60 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
61 Seathan Seathan PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
62 Mac mac NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
63 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
64 Iarla Iarla PROPN Nn _ 0 _ _ _
65 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
66 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
67 O o NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
68 Conchobhair Conchobhair PROPN Nn _ 0 _ _ _
69 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
2 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
3 1969 1969 NUM Mn _ 0 _ _ _
4 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
5 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
6 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 bliadhnachan bliadhnach NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
9 lean lean VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
10 suas suas ADV Rt _ 0 _ _ _
11 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
12 1975 1975 NUM Mn _ 0 _ _ _
13 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
14 recòrd recòrd VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
15 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
16 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
17 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
18 Aonghas Aonghas PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
19 Iain Iain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
20 Dòmhnallach Dòmhnallach PROPN Nn _ 0 _ _ _
21 àireamh àireamh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
23 ghabhail gabhail NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
25 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 ***sgeulachd*** sgeulachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 24 comp:obj _ _
27 o bho ADP Sp _ 0 _ _ _
28 Dhòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
29 Alasdair Alasdair PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
30 Seonstan Seonstan PROPN Nn _ 0 _ _ _
31 ( ( PUNCT Fb _ 0 _ _ _
32 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
33 Alasdair Alasdair PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
34 mac mac NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
35 Iain Iain PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
36 Mhóir mór ADJ Aq-smg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
38 Dhòmhnaill Dòmhnaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
39 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
40 lain lain PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
41 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
42 Ràghaill Ràghaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
43 ) ) PUNCT Fb _ 0 _ _ _
44 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
45 sgeulaiche sgeulaiche NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
46 barraichte barraichte ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
48 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
49 fuireach fuirich NOUN Nv _ 0 _ _ _
50 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
51 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
52 Aird aird NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
53 Mhóir mór ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
54 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
55 faisg faisg ADJ Ap _ 0 _ _ _
56 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
57 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
58 Ìochdar Ìochdar PROPN Nt _ 0 _ _ _
59 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
60 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
61 a a PROPN Nt _ 0 _ _ _
62 Deas Deas PROPN Nt _ 0 _ _ _
1 Chuir cuir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
3 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
4 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
5 mo mo DET Dp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
6 cho-obraiche co-obraiche NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 Dr dr NOUN Y _ 0 _ _ _
9 Ailean Ailean PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
10 Bruford Bruford PROPN Nn _ 0 _ _ _
11 innse innse NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 den den ADP Spa-s _ 0 _ _ _
13 ***sgeulachd*** sgeulachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 12 comp:obj _ _
14 o bho ADP Sp _ 0 _ _ _
15 Dhòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
16 Alasdair Alasdair PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
17 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
18 clò clò NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
20 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
21 Scottish scottish NOUN Xfe Foreign=Yes 0 _ _ _
22 Studies studies NOUN Xfe Foreign=Yes 0 _ _ _
23 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
24 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
25 l970 l970 NUM Mn _ 0 _ _ _
26 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 An an ADP Sp _ 0 _ _ _
2 déidh déidh ADP Nf _ 0 _ _ _
3 don don ADP Spa-s _ 0 _ _ _
4 ***sgeulachd*** sgeulachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 3 comp:obj _ _
5 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
6 dhol rach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
7 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
8 clò clò NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 lorgadh lorg VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
11 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
12 innse innse NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 eile eile ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 : : PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 aithris aithris NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 neo-iomlan neo-iomlan ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
18 recòrd recòrd VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
19 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 Dr dr NOUN Y _ 0 _ _ _
21 Calum Calum PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
22 MacGilleathain MacGilleathain PROPN Nn _ 0 _ _ _
23 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
24 maireann maireann VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
25 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
26 Choimisiún choimisiún NOUN Xf Foreign=Yes 0 _ _ _
27 Béaloideasa béaloideasa NOUN Xf Foreign=Yes 0 _ _ _
28 Eireann eireann NOUN Xf Foreign=Yes 0 _ _ _
29 on on ADP Spa-s _ 0 _ _ _
30 sgeulaiche sgeulaiche NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 ainmeil ainmeil ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
33 maireann maireann VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
34 Donnchadh Donnchadh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
35 Dòmhnallach dòmhnallach ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 ( ( PUNCT Fb _ 0 _ _ _
37 Donnchadh Donnchadh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
38 mac mac NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
39 Dhòmhnaill Dòmhnaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
40 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
41 Dhonnchaidh Donnchaidh PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
42 ) ) PUNCT Fb _ 0 _ _ _
43 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
44 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
45 a a PROPN Nt _ 0 _ _ _
46 Deas Deas PROPN Nt _ 0 _ _ _
47 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
48 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
49 aithris aithris NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
50 làmh-sgrìobhta làmh-sgrìobhta ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
51 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
52 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
53 Cruinneachaidhe cruinneachaidhe NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
54 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
55 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
56 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
57 toirt toir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
58 sìos sìos ADV Rs _ 0 _ _ _
59 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
60 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
61 Iain Iain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
62 Dòmhnallach Dòmhnallach PROPN Nn _ 0 _ _ _
63 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
64 mac mac NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
65 Dhonnchaidh Donnchaidh PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
66 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
67 dh'ainmich ainmich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
68 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
69 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
70 o bho ADP Sp _ 0 _ _ _
71 bhràthair bràthair NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
72 Dhonnchaidh Donnchaidh PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
73 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
74 Niall Niall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
75 mac mac NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
76 Dhòmhnaill Dòmhnaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
77 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
78 Dhonnchaidh Donnchaidh PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
79 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
80 maireann maireann VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
81 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
2 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
3 1979 1979 NUM Mn _ 0 _ _ _
4 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
5 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
6 mì-fhortanach mì-fhortanach ADV Rg _ 0 _ _ _
7 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
8 déidh déidh ADP Nf _ 0 _ _ _
9 bàs bàs NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 Dhòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
11 Alasdair Alasdair PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
12 ( ( PUNCT Fb _ 0 _ _ _
13 bh. bh. NOUN Y _ 0 _ _ _
14 1978 1978 NUM Mn _ 0 _ _ _
15 ) ) PUNCT Fb _ 0 _ _ _
16 lorg lorg VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
17 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
18 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
19 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
20 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 Dr dr NOUN Y _ 0 _ _ _
22 Bruford Bruford PROPN Nn _ 0 _ _ _
23 teacs teacs NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 den den ADP Spa-s _ 0 _ _ _
25 ***sgeulachd*** sgeulachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 24 comp:obj _ _
26 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
27 measg measg ADP Nf _ 0 _ _ _
28 phàipeirean pàipeir NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
29 Alasdair Alasdair PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
30 MhicGille-Mhìcheil MicGille-Mhìcheil PROPN Nn _ 0 _ _ _
31 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
32 Oilthigh oilthigh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 Dhùn Dùn PROPN Nt _ 0 _ _ _
34 Èideann Èideann PROPN Nt _ 0 _ _ _
35 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _