• Back to syntactic page
  • Examples of the root word ruig (ruig) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.

    
    1	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    2	Mmmm	mmmm	INTJ	I	_	0	_	_	_
    3	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    4	uill	uill	INTJ	I	_	0	_	_	_
    5	...	...	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    6	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    7	arsa	arsa	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    8	Dòmhnall	Dòmhnall	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    9	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    10	“	“	PUNCT	Fq	_	0	_	_	_
    11	ach	ach	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    12	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    13	***ruigeadh***	ruig	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	12	comp:obj@prt	_	_
    14	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    15	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    16	leas	leas	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	leithid	leithid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    18	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    19	dh’eabar	eabar	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    21	chur	cuir	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    22	riutha	riutha	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    23	?	?	PUNCT	Fg	_	0	_	_	_
    24	"	"	PUNCT	Fz	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Aig	aig	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    2	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	àm	àm	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	sin	sin	DET	Dd	_	0	_	_	_
    5	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    6	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    7	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    8	cosg	cosg	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    9	aparan	aparan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	fada	fada	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	drògaid	drògaid	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    13	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    14	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    15	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    16	***ruigheachd***	ruig	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	15	comp:obj	_	_
    17	ionn	ionn	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    18	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    19	bho	bho	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    20	smigead	smigead	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    21	gu	gu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	aobrannan	aobra	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    23	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	beul	beul	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	h-oidhche	oidhch	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	ann	ann	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    6	nuair	nuair	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    7	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    8	***ràinig***	ruig	VERB	V-s	Tense=Past	7	comp:obj@prt	_	_
    9	Dòmhnall	Dòmhnall	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    10	mullach	mullach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	Bealach	Bealach	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    12	a'	a'	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    13	Mhàim	Màim	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    14	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ghabh	gabh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	Dòmhnall	Dòmhnall	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    3	roimhe	ro	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	gus	gus	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    5	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    6	d’	d'	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    7	***ràinig***	ruig	VERB	V-s	Tense=Past	6	comp:obj@prt	_	_
    8	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	t-àite	àite	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	far	far	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    12	a	a	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    13	bheil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    14	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	ceum	ceum	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    17	ruigheachd	ruig	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    18	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	Uillt	Uillt	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    20	Dheirg	Deirg	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    21	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    22	'se	is	AUX	Wp-i-3	_	0	_	_	_
    23	bu	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    24	chòir	chòir	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    25	dha	do	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    26	ràdh	abair	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    27	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    28	far	far	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    29	a	a	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    30	bheil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    31	Allt	Allt	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    32	an	an	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    33	Fhionna-choire	Fionna-choire	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    34	ag	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    35	gabhail	gabh	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    36	nan	an	DET	Tdpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    37	allt	allt	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    38	beaga	beaga	ADJ	Aq-pmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    39	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    40	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    41	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    42	tionndadh	tionndaidh	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    43	an	an	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    44	ear	ear	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    45	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    46	an	an	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    47	earras	earras	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    48	sìos	sìos	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    49	gu	gu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    50	Loch	Loch	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    51	Shligeachain	Sligeachain	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    52	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ghabh	gabh	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	Dòmhnall	Dòmhnall	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	_	_	_
    3	roimhe	ro	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    4	gus	gus	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    5	an	an	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    6	d’	d'	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    7	ràinig	ruig	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    8	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    9	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	t-àite	àite	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	far	far	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    12	a	a	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    13	bheil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    14	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	ceum	ceum	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    17	***ruigheachd***	ruig	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	16	comp:obj	_	_
    18	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	Uillt	Uillt	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    20	Dheirg	Deirg	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    21	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    22	'se	is	AUX	Wp-i-3	_	0	_	_	_
    23	bu	is	AUX	Ws	_	0	_	_	_
    24	chòir	chòir	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    25	dha	do	ADP	Pr3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    26	ràdh	abair	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    27	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    28	far	far	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    29	a	a	PART	Qq	Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int	0	_	_	_
    30	bheil	bi	VERB	V-p--d	Tense=Pres	0	_	_	_
    31	Allt	Allt	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    32	an	an	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    33	Fhionna-choire	Fionna-choire	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    34	ag	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    35	gabhail	gabh	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    36	nan	an	DET	Tdpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    37	allt	allt	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    38	beaga	beaga	ADJ	Aq-pmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    39	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    40	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    41	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    42	tionndadh	tionndaidh	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    43	an	an	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    44	ear	ear	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    45	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    46	an	an	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    47	earras	earras	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    48	sìos	sìos	ADV	Rs	_	0	_	_	_
    49	gu	gu	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    50	Loch	Loch	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    51	Shligeachain	Sligeachain	PROPN	Nt	_	0	_	_	_
    52	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	seo	seo	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    3	mar	mar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    4	thoradh	toradh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    6	tachartasan	tacharta	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    7	eachdrachail	eachdrachail	ADJ	Aq-pmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    8	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    9	poilitigeach	poilitigeach	ADJ	Aq-pmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    10	nach	nach	PART	Qnr	PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel	0	_	_	_
    11	***ruig***	ruig	VERB	V-f--d	Tense=Fut	10	comp:obj@prt	_	_
    12	mi	mi	PRON	Pp1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    13	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	leas	leas	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    16	rannsachadh	rannsaich	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    17	an	an	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    18	dràsta	dràsta	ADV	Rt	_	0	_	_	_
    19	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ma	ma	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    2	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    3	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    4	ag	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    5	iarraidh	iarr	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    6	dearbhadh	dearbhadh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    8	an	an	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    9	seo	seo	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    10	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    11	cha	cha	PART	Qn	PartType=Cmpl|Polarity=Neg	0	_	_	_
    12	***ruig***	ruig	VERB	V-f--d	Tense=Fut	11	comp:obj@prt	_	_
    13	sinn	sinn	PRON	Pp1p	Number=Plur|Person=1	0	_	_	_
    14	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    15	leas	leas	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    17	dhol	rach	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    18	nas	nas	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    19	fhaide	fada	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
    20	na	na	ADP	Um	_	0	_	_	_
    21	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    22	treubh	treubh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    23	ainmeil	ainmeil	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    24	sin	sin	DET	Dd	_	0	_	_	_
    25	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    26	bhàird	bàird	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    27	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    28	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    29	sheanchaidhean	seanchadh	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    30	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    31	Clann	clann	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    32	'ic	'ic	NOUN	Up	PartType=Pat	0	_	_	_
    33	Mhuirich	Muirich	PROPN	Nn	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    2	's	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
    3	dòcha	dòcha	NOUN	Uf	_	0	_	_	_
    4	gun	gun	PART	Qa	_	0	_	_	_
    5	***ruigeadh***	ruig	VERB	V-h--d	Mood=Cnd	4	comp:obj@prt	_	_
    6	beagan	beagan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	dhen	de	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    8	uaisle	uaisl	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	orra	air	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    10	fhéin	fhéin	PRON	Px	Reflex=Yes	0	_	_	_
    11	còmhla	còmhla	ADV	Rg	_	0	_	_	_
    12	ris	ri	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    13	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    14	airgead	airgead	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    15	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	'S	is	AUX	Wp-i	_	0	_	_	_
    2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    4	romham	ro	ADP	Pr1s	Number=Sing|Person=1	0	_	_	_
    5	sa	an	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    6	phàipear	pàipear	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	seo	seo	DET	Dd	_	0	_	_	_
    8	sùil	sùil	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	nas	nas	PART	Uc	PartType=Comp	0	_	_	_
    10	dlùithe	dlùth	ADJ	Apc	Degree=Cmp,Sup	0	_	_	_
    11	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    12	thoirt	toir	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    13	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	aon	aon	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    15	seòrsa	seòrsa	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    17	dhàn	dàn	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    18	spioradail	spioradail	ADJ	Aq-smd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    20	thàinig	thig	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    21	am	an	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    22	follais	follais	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    23	sa	an	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    24	Ghàidhlig	gàidhlig	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    25	san	an	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    26	ochdamh	ochdamh	NUM	Mo	_	0	_	_	_
    27	linn	linn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    28	deug	deug	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    29	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    30	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    31	***ràinig***	ruig	VERB	V-s	Tense=Past	30	comp:obj@prt	_	_
    32	làn	làn	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    33	ìre	ìre	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    34	san	an	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    35	naodhamh	naodhamh	NUM	Mo	_	0	_	_	_
    36	linn	linn	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    37	deug	deug	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    38	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    39	am	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    40	marbhrann	marbhrann	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    41	soisgeulach	soisgeulach	ADJ	Aq-smn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    42	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    43	gus	gus	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    44	nochdadh	nochd	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    45	cuid	cuid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    46	de	de	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    47	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    48	ceanglaichean	ceanglaiche	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    49	's	's	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    50	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    51	h-eadar-dhealachaidhean	eadar-dhealachadh	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    52	a	a	PART	Q-r	PartType=Vb|PronType=Rel	0	_	_	_
    53	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    54	eadar	eadar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    55	na	an	DET	Tdpm	Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    56	dàin	dàin	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    57	seo	seo	DET	Dd	_	0	_	_	_
    58	agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    59	seann	seann	ADJ	Ar	_	0	_	_	_
    60	dualchas	dualchas	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    61	nam	an	DET	Tdpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    62	marbhrann	marbhrann	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    63	sa	an	ADP	Spa-s	_	0	_	_	_
    64	Ghàidhlig	gàidhlig	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    65	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Ràinig***	ruig	VERB	V-s	Tense=Past	0	root	_	_
    2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	'n	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	t-àite	àite	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    6	seo	seo	PRON	Pd	_	0	_	_	_
    7	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	bi	VERB	V-s	Tense=Past	0	_	_	_
    2	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    3	lathaichean	lathaiche	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	air	air	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    5	a’	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	chuan	cuan	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	mus	mus	SCONJ	Cs	_	0	_	_	_
    8	do	do	PART	Q--s	Tense=Past	0	_	_	_
    9	***ràinig***	ruig	VERB	V-s	Tense=Past	8	comp:obj@prt	_	_
    10	e	e	PRON	Pp3sm	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	0	_	_	_
    11	tìr	tìr	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	-	-	PUNCT	Fb	_	0	_	_	_
    13	a	a	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    14	réir	réir	ADP	Nf	_	0	_	_	_
    15	coltais	coltas	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	gu	gu	PART	Qa	_	0	_	_	_
    17	robh	bi	VERB	V-s--d	Tense=Past	0	_	_	_
    18	fhradharc	fradharc	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	a'	ag	PART	Sa	_	0	_	_	_
    20	fàilneachadh	fàilnich	NOUN	Nv	VerbForm=Vnoun	0	_	_	_
    21	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Agus	agus	CCONJ	Cc	_	0	_	_	_
    2	tha	bi	VERB	V-p	Tense=Pres	0	_	_	_
    3	buill	ball	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	Chomhairle	comhairle	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	na	an	DET	Tdsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	Gaidhealtachd	gaidhealtachd	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	dol	rach	NOUN	Nv	_	0	_	_	_
    8	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    9	dh’iarraidh	iarr	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	0	_	_	_
    10	orra	air	ADP	Pr3p	Number=Plur|Person=3	0	_	_	_
    11	co-dhùnadh	co-dhùnadh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	a	a	PART	Ug	PartType=Inf	0	_	_	_
    13	***ruigheachd***	ruig	NOUN	Nv	VerbForm=Inf	12	comp:obj@prt	_	SpaceAfter=No
    14	,	,	PUNCT	Fi	_	0	_	_	_
    15	eadar	eadar	ADP	Sp	_	0	_	_	_
    16	an	an	DET	Tdsm	Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	dà	dà	NUM	Mc	_	0	_	_	_
    18	phort	port	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	.	.	PUNCT	Fe	_	0	_	_	_