Back to syntactic page
Examples of the root word mu (mu) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 Iain Iain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
3 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
4 Trianaon Trianaon PROPN Nt _ 0 _ _ _
5 ***mu*** mu ADP SP _ 1 udep _ _
6 mheadhan-oidhche meadhan-oidhche NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
8 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
9 mìneachadh mìnich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
10 dha do ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
12 gum gum PART Qa _ 0 _ _ _
13 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
14 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
15 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 dealta dealta NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 reòthte reòthte ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
19 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
20 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
21 cur cuir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
22 chrithean crith NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
23 fuara fuara ADJ Aq-pfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
24 air air ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
26 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
27 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
28 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
29 nì nì NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 mì-nàdarra mì-nàdarra ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
32 bith bith ADJ Aq _ 0 _ _ _
33 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
3 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
4 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 oidhirp oidhirp NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 cas cas NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
8 chur cuir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
9 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
10 talamh talamh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
12 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 làmhan làmh NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
14 ***mu*** mu ADP Spp3sm _ 13 comp:obl@x _ _
15 amhaich amhach NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
18 ghiùlain giùlain VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
19 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
22 [?] [?] X Xx _ 0 _ _ _
23 nan an DET Tdpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
24 craobh craobh NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
25 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
2 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
3 beagan beagan NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 mhionaidean mionaid NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 mhothaich mothaich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
6 Tormod Tormod PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
7 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
8 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
9 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 làir làir NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
12 maoladh maol NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
13 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 cluasan clua NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
16 gum gum PART Qa _ 0 _ _ _
17 faiceadh faic VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
18 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
19 geal geal ADJ Ar _ 0 _ _ _
20 sùil sùil NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 na an DET Tdsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 làrach làrach NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
25 tàinig thig VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
26 rocan rocan NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 na an ADP Spp3sf _ 0 _ _ _
28 seice seic NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
30 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
31 chuir cuir VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
32 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
34 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
35 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
36 [?] [?] X Xx _ 0 _ _ _
37 ***mu*** mu ADP Spp3sf _ 34 udep _ _
38 ceann ceann NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
39 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
40 gliongadaich gliongad NOUN Nv _ 0 _ _ _
41 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 An an ADP Sp _ 0 _ _ _
2 lùib lùib NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
4 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
5 bu is AUX Ws _ 0 _ _ _
6 mhath mhath NOUN Uf _ 0 _ _ _
7 leis le ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 barrachd barrachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 tìde tìd NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 mun mun SCONJ Cs _ 0 _ _ _
11 cuireadh cuir VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
12 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 prìs prìs NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 ***mu*** mu ADP Sp _ 11 udep _ _
15 choinneamh coinneamh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 fhàinne fàinne NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
2 sheasamh seas NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
3 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
4 chùl cùl NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 chunntair cunntair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
8 thog tog VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
9 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 fear fear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 beag beag ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 reamhar reamhar ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 leis le ADP Sp _ 0 _ _ _
14 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
15 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
16 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 t-àite àite NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 botal botal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 leanna leanna NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
22 smèid smèid VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
23 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 leis le ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
25 chun chun ADP Sp _ 0 _ _ _
26 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 àrd-ùrlair àrd-ùrlair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
29 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
30 teann teann ADJ Ap _ 0 _ _ _
31 ris ri ADP Sp _ 0 _ _ _
32 a’ an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 bhalla balla NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 ***mu*** mu ADP Sp _ 29 udep _ _
35 dhà dhà NUM Mc _ 0 _ _ _
36 fhichead fhichead NUM Mc _ 0 _ _ _
37 troigh troigh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
38 air air ADV Rs _ 0 _ _ _
39 falbh falbh ADV Rs _ 0 _ _ _
40 bhuaithe bhuaithe ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
41 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
42 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
43 làimh làimh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
44 cheàrr ceàrr ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
45 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ma ma SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
3 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
4 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
5 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 ***mu*** mu ADP Sp _ 2 udep _ _
7 leth-uair leth-uair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
9 dèidh dèidh ADP Nf _ 0 _ _ _
10 ochd ochd NUM Mc _ 0 _ _ _
11 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
12 faodaidh faod VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
13 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
14 tòiseachadh tòisich NOUN Nv _ 0 _ _ _
15 ... ... PUNCT Fb _ 0 _ _ _
16 chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
17 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
18 fhios fios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 a'm a'm ADP Pr1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
20 ... ... PUNCT Fb _ 0 _ _ _
21 timcheall timcheall ADJ Ap _ 0 _ _ _
22 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
23 a a PART Uo PartType=Num 0 _ _ _
24 naoi naoi NUM Mc _ 0 _ _ _
25 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
26 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 Chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
3 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
4 sìon sìon NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 agam aig ADP Pr1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
6 ***mu*** mu ADP Sp _ 3 udep _ _
7 dheidhinn deidhinn ADP Nf _ 0 _ _ _
8 ' ' PUNCT Fq _ 0 _ _ _
9 contracts contracts X Xfe Foreign=Yes 0 _ _ _
10 ' ' PUNCT Fz _ 0 _ _ _
11 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
12 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
13 thuirt abair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
14 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 duine duine NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 liath liath ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 Rudeigin rudeigin NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 ***mu*** mu ADP Sp _ 2 udep _ _
4 dheidhinn deidhinn ADP Nf _ 0 _ _ _
5 sgrìob sgrìob NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
7 Venezuela Venezuela PROPN Nt _ 0 _ _ _
8 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
9 an is AUX Wpdqa _ 0 _ _ _
10 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 ? ? PUNCT Fg _ 0 _ _ _
12 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 Thig thig VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
2 am an DET Tds Number=Sing 0 _ _ _
3 Beeb beeb NOUN Y _ 0 _ _ _
4 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
5 can can VERB Vm-2s Mood=Imp|Person=2 0 _ _ _
6 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
7 thugad thugad ADP Pr2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
8 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
9 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
10 deònach deònach ADJ Ap _ 0 _ _ _
11 deal deal NOUN Xfe Foreign=Yes 0 _ _ _
12 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
13 dhèanamh dèan NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
14 leat le ADP Pr2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
15 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
16 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
17 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
18 airson airson ADP Nf _ 0 _ _ _
19 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
20 sgrìobh sgrìobh VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
21 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
22 comadaidh comadaidh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 ***mu*** mu ADP Sp _ 22 udep _ _
24 dheidhinn deidhinn ADP Nf _ 0 _ _ _
25 duine duine NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
27 duine duine NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
29 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
30 ... ... PUNCT Fb _ 0 _ _ _
31 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
32 ... ... PUNCT Fb _ 0 _ _ _
33 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
34 ruith ruith ADV Rg _ 0 _ _ _
35 bàta-aiseig bàta-aiseag NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 beag beag ADJ Aq-smg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 eadar eadar ADP Sp _ 0 _ _ _
38 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
39 eilean eilean NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 'S 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 ***mu*** mu ADV Rt _ 6 mod _ _
3 dheireadh dheireadh ADV Rt _ 0 _ _ _
4 thall thall ADV Rt _ 0 _ _ _
5 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
6 fhuair faigh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 h-iarrtas iarrtas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
11 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
12 leigeadh leig VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
13 leis le ADP Sp _ 0 _ _ _
14 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 bheairt beairt NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
17 dhol rach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
18 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
19 thàmh tàmh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
21 oisean oisean NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 t-sead sead NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 'S 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 mu mu ADV Rt _ 0 _ _ _
3 dheireadh dheireadh ADV Rt _ 0 _ _ _
4 thall thall ADV Rt _ 0 _ _ _
5 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
6 fhuair faigh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 h-iarrtas iarrtas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
11 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
12 leigeadh leig VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
13 leis le ADP Sp _ 0 _ _ _
14 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
15 bheairt beairt NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
17 dhol rach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
18 ***mu*** mu ADP Sp _ 17 udep _ _
19 thàmh tàmh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
21 oisean oisean NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 t-sead sead NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
3 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 ciallachadh ciallaich NOUN Nv _ 0 _ _ _
5 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
6 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
7 meud meud NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
9 rud rud NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
11 bith bith ADJ Aq _ 0 _ _ _
12 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
13 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
14 coimeas coimeas NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
16 rudeigin rudeigin NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 eile eile ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
19 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
20 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
21 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
22 fìor fìor ADJ Ap _ 0 _ _ _
23 ***mu*** mu ADP Sp _ 22 udep _ _
24 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
25 toimhsean toimhs NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
26 cumanta cumanta ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
27 as is AUX Wpr _ 0 _ _ _
28 aithne aithne NOUN Uf _ 0 _ _ _
29 dhuinne dhuinne ADP Pr1p--e Number=Plur|Person=1|PronType=Emp 0 _ _ _
30 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
31 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
32 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
33 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
34 fad fad NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
36 leud leud NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
38 àirde àirde NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
3 eabar eabar NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
5 pailteas pailteas NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***mu*** mu ADP Sp _ 2 udep _ _
7 'n an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 àite àite NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
10 Labhruinn Labhruinn PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
11 an an ADV Rt _ 0 _ _ _
12 ceartuair ceartuair ADV Rt _ 0 _ _ _
13 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
14 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
15 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
16 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
17 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 Coinneach Coinneach PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
19 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 fear fear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
22 stialladh stiall VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
23 roimhe ro ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
25 fhaireachadh faireachadh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
27 clàbar clàbar NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
29 bròig bròig NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
30 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 Labhruinn Labhruinn PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
3 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
4 dòcha dòcha ADV Uf _ 0 _ _ _
5 beagan beagan NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 na na PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
7 b' b' PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
8 òige òg ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
9 na na ADP Um _ 0 _ _ _
10 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 fìr fìr NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
13 dòcha dòcha ADV Uf _ 0 _ _ _
14 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
15 bualadh buail NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
16 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
17 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
19 fhichead fhichead NUM Mc _ 0 _ _ _
20 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
21 duine duine NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 àrd àrd ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 caol caol ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 dorcha dorcha ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
28 falt falt NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 dubh dubh ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
31 chaisleagan caisleag NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
32 ***mu*** mu ADP Sp _ 28 udep _ _
33 chùl cùl NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 amhaich amhach NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
36 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
37 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
38 fhiasag fiasag NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 air air PART Sa _ 0 _ _ _
40 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
41 bearradh bearr NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
42 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
43 goirid goirid ADV Rg _ 0 _ _ _
44 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
45 eagnaidh eagnaidh ADV Rg _ 0 _ _ _
46 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
47 chnàimh cnàimh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
49 pheircill peircill NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 Labhruinn Labhruinn PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
3 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
4 dòcha dòcha ADV Uf _ 0 _ _ _
5 beagan beagan NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 na na PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
7 b' b' PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
8 òige òg ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
9 na na ADP Um _ 0 _ _ _
10 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 fìr fìr NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
13 dòcha dòcha ADV Uf _ 0 _ _ _
14 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
15 bualadh buail NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
16 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
17 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
19 fhichead fhichead NUM Mc _ 0 _ _ _
20 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
21 duine duine NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 àrd àrd ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 caol caol ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 dorcha dorcha ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
28 falt falt NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 dubh dubh ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
31 chaisleagan caisleag NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
32 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
33 chùl cùl NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 amhaich amhach NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
36 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
37 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
38 fhiasag fiasag NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 air air PART Sa _ 0 _ _ _
40 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
41 bearradh bearr NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
42 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
43 goirid goirid ADV Rg _ 0 _ _ _
44 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
45 eagnaidh eagnaidh ADV Rg _ 0 _ _ _
46 ***mu*** mu ADP Sp _ 39 udep _ _
47 chnàimh cnàimh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
49 pheircill peircill NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 fhios fios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
4 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 t-saoghal saoghal NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ciamar ciamar ADV Uq Mood=Int 0 _ _ _
7 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
8 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
9 leotha-san le ADP Pr3p--e Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
10 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
11 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
12 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 t-sabaid sabaid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 ***mu*** mu ADJ Aq _ 13 mod _ _
15 dheireadh deireadh ADJ Aq _ 0 _ _ _
16 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
17 ' ' PUNCT Fq _ 0 _ _ _
18 fir fear NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
19 mhóra móra ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
20 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 Bhràighe Bràighe PROPN Nt _ 0 _ _ _
22 ' ' PUNCT Fz _ 0 _ _ _
23 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 Beinn Beinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
3 Lì Lì PROPN Nt _ 0 _ _ _
4 an an ADV Rs _ 0 _ _ _
5 siod siod ADV Rs _ 0 _ _ _
6 ***mu*** mu ADP Sp _ 1 udep _ _
7 choinneamh coinneamh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 Glàmaig Glàmaig PROPN Nt _ 0 _ _ _
9 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 ghabh gabh VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
3 thu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
4 comhairle comhairle NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
6 bith bith ADJ Aq _ 0 _ _ _
7 gus gus SCONJ Cs _ 0 _ _ _
8 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
9 toir toir VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
10 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 saoghal saoghal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ceann ceann NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 cruaidh cruaidh ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 bhata bata NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 dhut do ADP Pr2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
17 ***mu*** mu ADP Sp _ 9 udep _ _
18 'n an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 t-sròin sròin NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
21 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
22 tuigidh tuig VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
23 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
24 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
25 tuigidh tuig VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
26 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
27 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
28 ' ' PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 guth guth NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 Sgitheanach sgitheanach ADJ Ap _ 0 _ _ _
5 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
6 leòr leòr ADV Rg _ 0 _ _ _
7 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
8 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
9 iomadh iomadh ADJ Ar _ 0 _ _ _
10 guth guth NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
12 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 sheòrsa seòrsa NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 sa' sa' ADP Spa-s _ 0 _ _ _
15 Bhràighe Bràighe PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
18 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
19 Sgonnsair Sgonnsair PROPN Nt _ 0 _ _ _
20 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
21 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
22 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
23 Peighinn-nam-Fìdhleir Peighinn-nam-Fìdhleir PROPN Nt _ 0 _ _ _
24 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
25 sa' sa' ADP Spa-s _ 0 _ _ _
26 Ghleann Gleann PROPN Nt _ 0 _ _ _
27 Mhór Mór PROPN Nt _ 0 _ _ _
28 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
29 ***mu*** mu ADP Sp _ 25 conj _ _
30 Phort-righ Port-righ PROPN Nt _ 0 _ _ _
31 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
32 no no CCONJ Cc _ 0 _ _ _
33 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
34 Shnigheasort Snigheasort PROPN Nt _ 0 _ _ _
35 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 guth guth NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 Sgitheanach sgitheanach ADJ Ap _ 0 _ _ _
5 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
6 leòr leòr ADV Rg _ 0 _ _ _
7 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
8 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
9 iomadh iomadh ADJ Ar _ 0 _ _ _
10 guth guth NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
12 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
13 sheòrsa seòrsa NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 sa' sa' ADP Spa-s _ 0 _ _ _
15 Bhràighe Bràighe PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
18 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
19 Sgonnsair Sgonnsair PROPN Nt _ 0 _ _ _
20 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
21 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
22 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
23 Peighinn-nam-Fìdhleir Peighinn-nam-Fìdhleir PROPN Nt _ 0 _ _ _
24 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
25 sa' sa' ADP Spa-s _ 0 _ _ _
26 Ghleann Gleann PROPN Nt _ 0 _ _ _
27 Mhór Mór PROPN Nt _ 0 _ _ _
28 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
29 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
30 Phort-righ Port-righ PROPN Nt _ 0 _ _ _
31 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
32 no no CCONJ Cc _ 0 _ _ _
33 ***mu*** mu ADP Sp _ 29 conj _ _
34 Shnigheasort Snigheasort PROPN Nt _ 0 _ _ _
35 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _