Back to syntactic page
Examples of the root word mac (mac) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
3 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
4 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
5 air air PART Sa _ 0 _ _ _
6 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 bhean bean NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
9 chall caill NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 o bho ADP Sp _ 0 _ _ _
11 chionn cionn ADP Nf _ 0 _ _ _
12 corra corra ADJ Ar _ 0 _ _ _
13 bhliadhna bliadhna NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
15 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
16 fuireach fuirich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
17 còmhla còmhla ADV Rg _ 0 _ _ _
18 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
19 ***mac*** mac NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 18 comp:obj _ _
20 dha do ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
22 dìreach dìreach ADV Rg _ 0 _ _ _
23 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
24 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
25 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
26 Eachann Eachann PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
27 còmhla còmhla ADV Rg _ 0 _ _ _
28 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
29 nighean nighean NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
30 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
3 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 aon aon NUM Mc _ 0 _ _ _
5 àm àm NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
7 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
8 amharas amharas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 agam aig ADP Pr1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
10 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
11 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
12 Einstein Einstein PROPN Nn _ 0 _ _ _
13 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
14 math math ADV Rg _ 0 _ _ _
15 faisg faisg ADJ Ap _ 0 _ _ _
16 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
17 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 cheist ceist NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 fhuasgladh fuasgail NOUN Nv _ 0 _ _ _
20 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
21 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
22 cho cho ADV Rg _ 0 _ _ _
23 fad' fad' ADJ Ap _ 0 _ _ _
24 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
25 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
26 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
27 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
28 comasach comasach ADJ Ap _ 0 _ _ _
29 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
30 dh’inntinn inntinn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
31 nàdarra nàdarra ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 ***mhic*** mac NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 31 mod _ _
33 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 duine duine NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
36 toimhsean toimhs NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
37 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
38 a a PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
39 bheil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
40 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
41 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
42 bruidheann bruidheann NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
43 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
44 ghabhail gabh NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
45 a-steach a-steach ADV Rs _ 0 _ _ _
46 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 fios fios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 againn aig ADP Pr1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
4 cuideachd cuideachd ADV Rg _ 0 _ _ _
5 bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
6 litir litir NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
8 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
9 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
10 sgrìobhadh sgrìobh NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 leis le ADP Sp _ 0 _ _ _
12 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 Urr. urr. NOUN Y _ 0 _ _ _
14 Iain Iain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
15 ***Mac*** mac NOUN Up PartType=Pat 13 flat _ _
16 a' ae PROPN Nn _ 0 _ _ _
17 Phearsoin Pearsoin PROPN Nn _ 0 _ _ _
18 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
19 Ministear ministear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 Shléite Sléite PROPN Nt _ 0 _ _ _
21 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
22 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 Eilean Eilean PROPN Nt _ 0 _ _ _
24 Sgitheanach Sgitheanach PROPN Nt _ 0 _ _ _
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
27 robhar bi VERB V-s0-d Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
28 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
29 leughadh leugh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
30 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
31 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
32 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
33 làthair làthair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 luchd-éisdeachd neach-éisdeachd NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
36 timcheall timcheall ADJ Ap _ 0 _ _ _
37 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
38 a' an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 bhliadhna bliadhna NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
40 1730 1730 NUM Mn _ 0 _ _ _
41 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
42 sgeulachdan sgeulachd NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
43 á á ADP Sp _ 0 _ _ _
44 làmh-sgrìobhainn làmh-sgrìobhainn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
45 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
46 bhuineadh buin VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
47 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
48 Chloinn cloinn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
49 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
50 Mhuirich Muirich PROPN Nn _ 0 _ _ _
51 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 fios fios NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 againn aig ADP Pr1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
4 cuideachd cuideachd ADV Rg _ 0 _ _ _
5 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
6 tug toir VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
7 Pàdruig Pàdruig PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
8 ***Mac*** mac NOUN Up PartType=Pat 7 flat _ _
9 an an PROPN Nn _ 0 _ _ _
10 Tuairneir Tuairneir PROPN Nn _ 0 _ _ _
11 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
12 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
13 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
14 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 co-chruinneachadh co-chruinneachadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 bàrdachd bàrdachd NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
18 làmh-sgrìobhainnean làmh-sgrìobhainn NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
19 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
20 ais ais ADP Nf _ 0 _ _ _
21 á á ADP Sp _ 0 _ _ _
22 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 far far SCONJ Cs _ 0 _ _ _
25 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
26 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
27 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
28 air air PART Sa _ 0 _ _ _
29 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
30 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
31 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
32 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 arm arm NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
35 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
36 1800 1800 NUM Mn _ 0 _ _ _
37 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Sann is AUX Wp-i-x _ 0 _ _ _
2 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
3 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
4 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
5 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
6 a' an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 chuid cuid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 as is AUX Wpr _ 0 _ _ _
9 motha motha ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
10 dhiubh de ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
11 sin sin DET Dd _ 0 _ _ _
12 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
13 sgrìobhadh sgrìobh NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
14 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
16 se is AUX Wp-i-3 _ 0 _ _ _
17 aonan aonan NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 den den ADP Spa-s _ 0 _ _ _
19 fheadhainn feadhainn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 as is AUX Wpr _ 0 _ _ _
21 sine sean ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
22 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
23 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
24 air air PART Sa _ 0 _ _ _
25 faighinn faigh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
26 teacs teacs NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
28 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
29 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
30 sgrìobhadh sgrìobh NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
31 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
32 Eóghan Eóghan PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
33 ***Mac*** mac NOUN Up PartType=Pat 32 flat _ _
34 Gilleòin Gilleòin PROPN Nn _ 0 _ _ _
35 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
36 Earraghàidheal Earraghàidheal PROPN Nt _ 0 _ _ _
37 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
38 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
39 1690 1690 NUM Mn _ 0 _ _ _
40 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 A a ADP Sp _ 0 _ _ _
2 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
3 réir réir ADP Nf _ 0 _ _ _
4 coltais coltas NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
6 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 sgeulachd sgeulachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
10 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
11 dhealbh dealbh NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
12 an an ADV Rt _ 0 _ _ _
13 toiseach toiseach ADV Rt _ 0 _ _ _
14 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
15 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
17 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 t-siathamh siathamh NUM Mo _ 0 _ _ _
19 ceud ceud NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
21 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 uair uair NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
24 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
25 cuid cuid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
27 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
28 h-uaislean uaisl NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
29 Èireannach èireannach ADJ Aq-pfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
30 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
31 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
32 air air PART Sa _ 0 _ _ _
33 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
34 ainmeachadh ainmich NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
35 innte an ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
36 beò beò ADJ Ap _ 0 _ _ _
37 fhathast fhathast ADV Rt _ 0 _ _ _
38 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
39 no no CCONJ Cc _ 0 _ _ _
40 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
41 faodaidh faod VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
42 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
43 bhith bi NOUN Nv _ 0 _ _ _
44 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
45 goirid goirid ADV Rt _ 0 _ _ _
46 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
47 déidh déidh ADP Nf _ 0 _ _ _
48 am am DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
49 bàis bàis NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
51 urrachan urrach NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
52 móra móra ADJ Aq-pmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
53 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
54 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
55 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
56 Aodh Aodh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
57 Dubh dubh ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
58 O o NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
59 Domhnaill Domhnaill PROPN Nn _ 0 _ _ _
60 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
61 Seathan Seathan PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
62 ***Mac*** mac NOUN Up PartType=Pat 61 flat _ _
63 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
64 Iarla Iarla PROPN Nn _ 0 _ _ _
65 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
66 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
67 O o NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
68 Conchobhair Conchobhair PROPN Nn _ 0 _ _ _
69 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Dh'ainmich ainmich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 cuideachd cuideachd ADV Rg _ 0 _ _ _
4 seòrsa seòrsa NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 dhi do ADP Pr3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
7 chuala cluinn VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
8 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
9 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
10 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
11 ***Mac*** mac NOUN Up PartType=Pat 10 flat _ _
12 a a PROPN Nn _ 0 _ _ _
13 Phì Pì PROPN Nn _ 0 _ _ _
14 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
15 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 a a PROPN Nt _ 0 _ _ _
17 Deas Deas PROPN Nt _ 0 _ _ _
18 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
19 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
20 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
21 mì-fhortanach mì-fhortanach ADV Rg _ 0 _ _ _
22 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
23 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
24 dh'fhàg fàg VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
25 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 Caimbeulach caimbeulach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 againn aig ADP Pr1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
28 fiù fiù ADV Rg _ 0 _ _ _
29 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
30 geàrr-chunntas geàrr-chunntas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
32 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 dòigh dòigh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
35 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
36 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
37 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
38 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
39 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 sgeulaiche sgeulaiche NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
41 ainmeil ainmeil ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
42 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
1 Ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
2 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
3 1969 1969 NUM Mn _ 0 _ _ _
4 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
5 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
6 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 bliadhnachan bliadhnach NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
9 lean lean VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
10 suas suas ADV Rt _ 0 _ _ _
11 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
12 1975 1975 NUM Mn _ 0 _ _ _
13 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
14 recòrd recòrd VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
15 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
16 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
17 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
18 Aonghas Aonghas PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
19 Iain Iain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
20 Dòmhnallach Dòmhnallach PROPN Nn _ 0 _ _ _
21 àireamh àireamh NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
23 ghabhail gabhail NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
25 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 sgeulachd sgeulachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 o bho ADP Sp _ 0 _ _ _
28 Dhòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
29 Alasdair Alasdair PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
30 Seonstan Seonstan PROPN Nn _ 0 _ _ _
31 ( ( PUNCT Fb _ 0 _ _ _
32 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
33 Alasdair Alasdair PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
34 ***mac*** mac NOUN Up PartType=Pat 32 flat _ _
35 Iain Iain PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
36 Mhóir mór ADJ Aq-smg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
38 Dhòmhnaill Dòmhnaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
39 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
40 lain lain PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
41 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
42 Ràghaill Ràghaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
43 ) ) PUNCT Fb _ 0 _ _ _
44 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
45 sgeulaiche sgeulaiche NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
46 barraichte barraichte ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
48 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
49 fuireach fuirich NOUN Nv _ 0 _ _ _
50 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
51 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
52 Aird aird NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
53 Mhóir mór ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
54 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
55 faisg faisg ADJ Ap _ 0 _ _ _
56 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
57 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
58 Ìochdar Ìochdar PROPN Nt _ 0 _ _ _
59 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
60 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
61 a a PROPN Nt _ 0 _ _ _
62 Deas Deas PROPN Nt _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
3 cinnt cinnt NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
5 bith bith ADJ Aq _ 0 _ _ _
6 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
7 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
8 Alasdair Alasdair PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
9 cò cò PRON Uq Mood=Int 0 _ _ _
10 aige aig ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 fhuair faigh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
12 athair athair NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
16 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
17 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 den den ADP Spa-s _ 0 _ _ _
19 bheachd beachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 gur is AUX Wpdia _ 0 _ _ _
21 dòcha dòcha NOUN Uf _ 0 _ _ _
22 gur is AUX Wpdia _ 0 _ _ _
23 h-ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
25 athair-san athair NOUN Ncsmde Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 a-rithist a-rithist ADV Rt _ 0 _ _ _
27 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
28 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
29 ***mac*** mac NOUN Up PartType=Pat 28 flat _ _
30 lain lain PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
31 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
32 Ràghaill Ràghaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
33 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 An an ADP Sp _ 0 _ _ _
2 déidh déidh ADP Nf _ 0 _ _ _
3 don don ADP Spa-s _ 0 _ _ _
4 sgeulachd sgeulachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
6 dhol rach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
7 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
8 clò clò NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 lorgadh lorg VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
11 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
12 innse innse NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 eile eile ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 : : PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 aithris aithris NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 neo-iomlan neo-iomlan ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
18 recòrd recòrd VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
19 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 Dr dr NOUN Y _ 0 _ _ _
21 Calum Calum PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
22 MacGilleathain MacGilleathain PROPN Nn _ 0 _ _ _
23 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
24 maireann maireann VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
25 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
26 Choimisiún choimisiún NOUN Xf Foreign=Yes 0 _ _ _
27 Béaloideasa béaloideasa NOUN Xf Foreign=Yes 0 _ _ _
28 Eireann eireann NOUN Xf Foreign=Yes 0 _ _ _
29 on on ADP Spa-s _ 0 _ _ _
30 sgeulaiche sgeulaiche NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 ainmeil ainmeil ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
33 maireann maireann VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
34 Donnchadh Donnchadh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
35 Dòmhnallach dòmhnallach ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 ( ( PUNCT Fb _ 0 _ _ _
37 Donnchadh Donnchadh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
38 ***mac*** mac NOUN Up PartType=Pat 37 flat _ _
39 Dhòmhnaill Dòmhnaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
40 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
41 Dhonnchaidh Donnchaidh PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
42 ) ) PUNCT Fb _ 0 _ _ _
43 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
44 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
45 a a PROPN Nt _ 0 _ _ _
46 Deas Deas PROPN Nt _ 0 _ _ _
47 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
48 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
49 aithris aithris NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
50 làmh-sgrìobhta làmh-sgrìobhta ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
51 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
52 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
53 Cruinneachaidhe cruinneachaidhe NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
54 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
55 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
56 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
57 toirt toir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
58 sìos sìos ADV Rs _ 0 _ _ _
59 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
60 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
61 Iain Iain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
62 Dòmhnallach Dòmhnallach PROPN Nn _ 0 _ _ _
63 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
64 mac mac NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
65 Dhonnchaidh Donnchaidh PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
66 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
67 dh'ainmich ainmich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
68 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
69 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
70 o bho ADP Sp _ 0 _ _ _
71 bhràthair bràthair NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
72 Dhonnchaidh Donnchaidh PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
73 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
74 Niall Niall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
75 mac mac NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
76 Dhòmhnaill Dòmhnaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
77 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
78 Dhonnchaidh Donnchaidh PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
79 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
80 maireann maireann VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
81 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 An an ADP Sp _ 0 _ _ _
2 déidh déidh ADP Nf _ 0 _ _ _
3 don don ADP Spa-s _ 0 _ _ _
4 sgeulachd sgeulachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
6 dhol rach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
7 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
8 clò clò NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 lorgadh lorg VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
11 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
12 innse innse NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 eile eile ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 : : PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 aithris aithris NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 neo-iomlan neo-iomlan ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
18 recòrd recòrd VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
19 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 Dr dr NOUN Y _ 0 _ _ _
21 Calum Calum PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
22 MacGilleathain MacGilleathain PROPN Nn _ 0 _ _ _
23 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
24 maireann maireann VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
25 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
26 Choimisiún choimisiún NOUN Xf Foreign=Yes 0 _ _ _
27 Béaloideasa béaloideasa NOUN Xf Foreign=Yes 0 _ _ _
28 Eireann eireann NOUN Xf Foreign=Yes 0 _ _ _
29 on on ADP Spa-s _ 0 _ _ _
30 sgeulaiche sgeulaiche NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 ainmeil ainmeil ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
33 maireann maireann VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
34 Donnchadh Donnchadh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
35 Dòmhnallach dòmhnallach ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 ( ( PUNCT Fb _ 0 _ _ _
37 Donnchadh Donnchadh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
38 mac mac NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
39 Dhòmhnaill Dòmhnaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
40 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
41 Dhonnchaidh Donnchaidh PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
42 ) ) PUNCT Fb _ 0 _ _ _
43 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
44 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
45 a a PROPN Nt _ 0 _ _ _
46 Deas Deas PROPN Nt _ 0 _ _ _
47 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
48 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
49 aithris aithris NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
50 làmh-sgrìobhta làmh-sgrìobhta ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
51 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
52 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
53 Cruinneachaidhe cruinneachaidhe NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
54 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
55 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
56 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
57 toirt toir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
58 sìos sìos ADV Rs _ 0 _ _ _
59 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
60 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
61 Iain Iain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
62 Dòmhnallach Dòmhnallach PROPN Nn _ 0 _ _ _
63 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
64 ***mac*** mac NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 60 appos _ _
65 Dhonnchaidh Donnchaidh PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
66 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
67 dh'ainmich ainmich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
68 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
69 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
70 o bho ADP Sp _ 0 _ _ _
71 bhràthair bràthair NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
72 Dhonnchaidh Donnchaidh PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
73 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
74 Niall Niall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
75 mac mac NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
76 Dhòmhnaill Dòmhnaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
77 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
78 Dhonnchaidh Donnchaidh PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
79 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
80 maireann maireann VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
81 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 An an ADP Sp _ 0 _ _ _
2 déidh déidh ADP Nf _ 0 _ _ _
3 don don ADP Spa-s _ 0 _ _ _
4 sgeulachd sgeulachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
6 dhol rach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
7 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
8 clò clò NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 lorgadh lorg VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
11 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
12 innse innse NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 eile eile ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 : : PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 aithris aithris NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 neo-iomlan neo-iomlan ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
18 recòrd recòrd VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
19 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 Dr dr NOUN Y _ 0 _ _ _
21 Calum Calum PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
22 MacGilleathain MacGilleathain PROPN Nn _ 0 _ _ _
23 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
24 maireann maireann VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
25 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
26 Choimisiún choimisiún NOUN Xf Foreign=Yes 0 _ _ _
27 Béaloideasa béaloideasa NOUN Xf Foreign=Yes 0 _ _ _
28 Eireann eireann NOUN Xf Foreign=Yes 0 _ _ _
29 on on ADP Spa-s _ 0 _ _ _
30 sgeulaiche sgeulaiche NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 ainmeil ainmeil ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
33 maireann maireann VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
34 Donnchadh Donnchadh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
35 Dòmhnallach dòmhnallach ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 ( ( PUNCT Fb _ 0 _ _ _
37 Donnchadh Donnchadh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
38 mac mac NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
39 Dhòmhnaill Dòmhnaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
40 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
41 Dhonnchaidh Donnchaidh PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
42 ) ) PUNCT Fb _ 0 _ _ _
43 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
44 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
45 a a PROPN Nt _ 0 _ _ _
46 Deas Deas PROPN Nt _ 0 _ _ _
47 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
48 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
49 aithris aithris NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
50 làmh-sgrìobhta làmh-sgrìobhta ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
51 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
52 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
53 Cruinneachaidhe cruinneachaidhe NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
54 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
55 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
56 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
57 toirt toir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
58 sìos sìos ADV Rs _ 0 _ _ _
59 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
60 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
61 Iain Iain PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
62 Dòmhnallach Dòmhnallach PROPN Nn _ 0 _ _ _
63 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
64 mac mac NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
65 Dhonnchaidh Donnchaidh PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
66 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
67 dh'ainmich ainmich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
68 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
69 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
70 o bho ADP Sp _ 0 _ _ _
71 bhràthair bràthair NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
72 Dhonnchaidh Donnchaidh PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
73 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
74 Niall Niall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
75 ***mac*** mac NOUN Up PartType=Pat 74 subj _ _
76 Dhòmhnaill Dòmhnaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
77 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
78 Dhonnchaidh Donnchaidh PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
79 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
80 maireann maireann VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
81 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 bu is AUX Ws _ 0 _ _ _
3 bheag beag ADJ Ap _ 0 _ _ _
4 ar ar DET Dp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
5 n-iongnadh iongnadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
7 ar ar DET Dp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
8 n-aoibhneas aoibhneas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 uair uair NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
13 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
14 a-mach a-mach ADV Rs _ 0 _ _ _
15 gur is AUX Wpdia _ 0 _ _ _
16 h-ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
18 seanair seanair NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 Dhòmhnaill Dòmhnaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
20 Alasdair Alasdair PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
21 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
22 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
23 ***mac*** mac NOUN Up PartType=Pat 22 flat _ _
24 lain lain PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
25 'ic 'ic NOUN Up PartType=Pat 0 _ _ _
26 Ràghaill Ràghaill PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
27 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
28 Eirisgeigh Eirisgeigh PROPN Nt _ 0 _ _ _
29 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
30 fhuair faigh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
31 MacGille-Mhìcheil MacGille-Mhìcheil PROPN Nn _ 0 _ _ _
32 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
33 innse innse NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
35 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
36 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
37 1865 1865 NUM Mn _ 0 _ _ _
38 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bhuineadh buin VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
2 Lachlainn Lachlainn PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
3 ***Mac*** mac PROPN Up PartType=Pat 2 flat _ _
4 Lachlainn Lachlainn PROPN Nn _ 0 _ _ _
5 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
6 Uilleam Uilleam PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
7 MacChoinnich MacChoinnich PROPN Nn _ 0 _ _ _
8 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
9 chèile chèile PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
10 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
11 sgìreachd sgìreachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 Inbhir Inbhir PROPN Nt _ 0 _ _ _
13 Nis Nis PROPN Nt _ 0 _ _ _
14 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 rugadh rug VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
16 MacLachlainn MacLachlainn PROPN Nn _ 0 _ _ _
17 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
18 1729 1729 NUM Mn _ 0 _ _ _
19 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
20 MacChoinnich MacChoinnich PROPN Nn _ 0 _ _ _
21 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
22 1748 1748 NUM Mn _ 0 _ _ _
23 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
2 Uill uill INTJ I _ 0 _ _ _
3 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
4 's is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
5 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 mo mo DET Dp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
7 rogha rogha NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 bàs bàs NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
10 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
11 ars’ arsa VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
12 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
13 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
14 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
15 a’ an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 ceann ceann NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
18 chur cuir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
19 dhiom de ADP Pr1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
20 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
21 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
22 shliasaid sliasaid NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
25 ars’ arsa VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
26 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
27 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
28 " " PUNCT Fq _ 0 _ _ _
29 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
30 Mac Mac PROPN Nn _ 0 _ _ _
31 a’ ae PROPN Nn _ 0 _ _ _
32 Luinn Luinn PROPN Nn _ 0 _ _ _
33 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
34 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
35 ars’ arsa VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
36 esan e PRON Pp3sm-e Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
37 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
38 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
39 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
40 Aogh Aogh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
41 mo mo DET Dp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
42 ***mhac*** mac NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 40 appos _ _
43 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
44 tharruing tarruing NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
45 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
46 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
3 gill' gille NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 òg òg ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***mac*** mac NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 mod _ _
6 bantraich bantrach NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 triùir triùir NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 ***mhac*** mac NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 2 mod _ _
4 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
5 nighean nighean NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 aige aig ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
7 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 coltach coltach ADJ Ap _ 0 _ _ _
4 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
5 tig thig VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
6 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 cogadh cogadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 eadar eadar ADP Sp _ 0 _ _ _
9 Uig Uig PROPN Nt _ 0 _ _ _
10 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
11 Dùn Dùn PROPN Nt _ 0 _ _ _
12 Bheagan Beagan PROPN Nt _ 0 _ _ _
13 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
14 càit càit ADV Uq Mood=Int 0 _ _ _
15 am am PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
16 bi bi VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
17 bàta bàta NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 aiseag aiseag NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 ùr ùr ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 Chaledonian Caledonian PROPN Nn _ 0 _ _ _
21 ***Mhic*** mac PROPN Nn _ 20 flat _ _
22 a' ae PROPN Nn _ 0 _ _ _
23 Bhruthainn Bruthainn PROPN Nn _ 0 _ _ _
24 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
25 seòladh seòl NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
26 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
27 nas nas PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
28 fhaisg fasg ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
29 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
30 fuasgladh fuasgail NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
31 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 ath ath ADJ Ar _ 0 _ _ _
33 sheachdainn seachdainn NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Sa an ADP Spa-s _ 0 _ _ _
2 chiad chiad NUM Mo _ 0 _ _ _
3 àite àite NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 bhiodh bi VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
5 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
6 annasach annasach ADJ Ap _ 0 _ _ _
7 mura mura SCONJ Cs _ 0 _ _ _
8 deach rach VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
9 sùil sùil NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
11 thoirt toir NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
12 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
13 Maighstir maighstir NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 Dòmhnall Dòmhnall PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
15 ***Mac*** mac NOUN Up PartType=Pat 13 flat _ _
16 Aoidh Aoidh PROPN Nn _ 0 _ _ _
17 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
18 Uibhisteach uibhisteach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
20 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
21 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
22 shagart sagart NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
23 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
24 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
25 Bàgh Bàgh PROPN Nt _ 0 _ _ _
26 a' a' PROPN Nt _ 0 _ _ _
27 Chaisteil Caisteil PROPN Nt _ 0 _ _ _
28 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
29 eilean eilean NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 Bharraigh Barraigh PROPN Nt _ 0 _ _ _
31 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Thàinig thig VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 ***Mac*** mac PROPN Up PartType=Pat 1 subj _ _
3 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 Deòir Deòir PROPN Nn _ 0 _ _ _
5 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
6 Àrnol Àrnol PROPN Nt _ 0 _ _ _
7 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
8 Taobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 Siar siar ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 Leòdhais Leòdhais PROPN Nt _ 0 _ _ _
11 as as ADP Spa-s _ 0 _ _ _
12 t-samhradh samhradh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _