Back to syntactic page
Examples of the root word latha (latha) also marked by ***, hover on that word to see more grammar properties.
1 An an ADP Sp _ 0 _ _ _
2 dèidh dèidh ADP Nf _ 0 _ _ _
3 ***latha*** latha NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 comp:obj _ _
4 obrach obair NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 bu is AUX Ws _ 0 _ _ _
6 tric tric ADJ Ap _ 0 _ _ _
7 leis le ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
8 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
9 dhol rach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
10 a-staigh a-staigh ADV Rs _ 0 _ _ _
11 don don ADP Spa-s _ 0 _ _ _
12 bhaile baile NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
14 don don ADP Spa-s _ 0 _ _ _
15 taigh-òsda taigh-òsda NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 far far SCONJ Cs _ 0 _ _ _
18 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
19 gabhadh gabh VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
20 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
21 pinnt pinnt NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
22 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
3 urrainn urrainn NOUN Uf _ 0 _ _ _
4 da da ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 Tormod Tormod PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
6 ainmeachadh ainmich NOUN Nv _ 0 _ _ _
7 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
8 oir oir CCONJ Cc _ 0 _ _ _
9 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 ***latha*** latha NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 19 udep@tmod _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 thigeadh tig VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
13 fathann fathann NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
15 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
16 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
17 cluasan clua NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
18 MhicAsgaill MicAsgaill PROPN Nn _ 0 _ _ _
19 bhiodh bi VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
20 Tormod Tormod PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
21 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
22 obair obair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
24 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
25 teisteanas teisteanas NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
27 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
28 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
29 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
30 Tormod Tormod PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
31 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
32 dheagh deagh ADJ Ar _ 0 _ _ _
33 charaid caraid NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 bho bho ADP Sp _ 0 _ _ _
35 òige òig NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
36 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
3 chòrd còrd VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
4 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
5 uile uile ADJ Aq-s Number=Sing 0 _ _ _
6 riutha riutha ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
7 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
8 shàraich sàraich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
9 sràidean sràid NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
10 cruaidhe cruaidhe ADJ Aq-pfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
11 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
12 dùmhlachd dùmhlachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
13 dhaoine duine NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 nan nan ADP Spp3p _ 0 _ _ _
15 cabhaig cabhaig NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
17 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
18 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
19 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
20 ***latha*** latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 19 comp:obj _ _
21 shuidh suidh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
22 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
23 nan nan ADP Spp3p _ 0 _ _ _
24 rùm rùm NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 cadail cadail NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
27 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
28 ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
29 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
30 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
31 ' ' PUNCT Fq _ 0 _ _ _
32 glosaidh glosaidh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 ' ' PUNCT Fz _ 0 _ _ _
34 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
35 t-aon aon PRON Pn _ 0 _ _ _
36 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
37 fosgailte fosgailte ADJ Av _ 0 _ _ _
38 mun mun ADP Spp3p _ 0 _ _ _
39 coinneamh coinneamh PROPN Nnsfd _ 0 _ _ _
40 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
41 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
42 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
43 ion ion ADJ Ap _ 0 _ _ _
44 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
45 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
46 bhith bi NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
47 tuiteam tuit NOUN Nv _ 0 _ _ _
48 nan nan ADP Spp3p _ 0 _ _ _
49 cadal cadal NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 ***latha*** latha NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 subj _ _
3 eile eile ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 agad agad ADP Pr2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
5 a-nis a-nis ADV Rt _ 0 _ _ _
6 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
7 a a PART Uv PartType=Voc 0 _ _ _
8 Dhòmhnaill Dòmhnaill PROPN Nn-mv Case=Voc|Gender=Masc 0 _ _ _
9 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
10 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
1 Gann gann ADJ Ap _ 0 _ _ _
2 ***latha*** latha NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 3 udep@tmod _ _
3 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
4 lorgadh lorg VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
5 tu thu PRON Pp2s Number=Sing|Person=2 0 _ _ _
6 Eachann Eachann PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
7 na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
8 shuidhe suidh NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
9 leis le ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 fhèin fhèin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
11 san an ADP Spa-s _ 0 _ _ _
12 t-sead sead NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
14 leabhar leabhar NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
16 làimh làimh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
17 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
18 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
19 phìob pìob NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 thombaca tombaca NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
22 cur cuir NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
23 sgòthan sgòth NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
24 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
25 thoit toit NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
26 dhubh dubh ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 suas suas ADV Rs _ 0 _ _ _
28 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
29 gus gus SCONJ Cs _ 0 _ _ _
30 am am PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
31 biodh bi VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
32 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 t-àite àite NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 cho cho ADV Rg _ 0 _ _ _
35 duatharach duatharach ADJ Ap _ 0 _ _ _
36 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
37 àtha-cheilpe àtha-cheilp NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
38 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Aon aon NUM Mc _ 0 _ _ _
2 ***latha*** latha NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 4 udep@smod _ SpaceAfter=No
3 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
4 thàinig thig VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
5 aonaran aonaran NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
7 dh’fhuireach fuirich NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
8 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
9 'n an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 bhail' baile NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 againn aig ADP Pr1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
12 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
13 uill uill INTJ I _ 0 _ _ _
14 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
16 b' is AUX Ws _ 0 _ _ _
17 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 buileach buileach ADV Rg _ 0 _ _ _
19 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
20 'n an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 bhaile baile NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 ach ach ADP Sp _ 0 _ _ _
23 pìos pìos NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 beag beag ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
26 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
27 thaobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 a-muigh a-muigh ADJ Aq _ 0 _ _ _
29 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
30 ceann ceann NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
32 rathaid rathaid NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
34 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
35 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
36 fear fear NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
38 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
39 bothain bothain NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
40 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
41 dh’fhàg fàg VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
42 an an DET Tds Number=Sing 0 _ _ _
43 RAF raf NOUN Y _ 0 _ _ _
44 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
45 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
46 cùlaibh cùlaibh ADP Nf _ 0 _ _ _
47 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
48 déidh déidh ADP Nf _ 0 _ _ _
49 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 chogaidh cogaidh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
51 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 An an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 ***latha*** latha NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 5 udep@tmod _ _
3 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
4 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
5 thachair tachair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
6 Dougie Dougie PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
7 rium ri ADP Pr1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
8 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
9 thubhairt tubhairt VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
10 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
11 rium ri ADP Pr1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
12 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
13 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
14 aonaran aonaran NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 air air PART Sa _ 0 _ _ _
16 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
17 thighinn thig NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
18 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
19 'n an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
20 bhaile baile NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 A a ADP Sp _ 0 _ _ _
2 bharrachd barrachd NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
4 a a PRON Pd _ 0 _ _ _
5 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
6 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
7 faodaidh faod VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
8 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
9 a a DET Dp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 ràdh abair NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
11 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
12 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
13 dh'fhan fan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
14 Gàidheil gàidheil NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
17 Alba Alba PROPN Nt _ 0 _ _ _
18 nan nan ADP Spp3p _ 0 _ _ _
19 aona aona NUM Mc _ 0 _ _ _
20 nàisean nàisean NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
22 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
23 thaobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 cultair cultair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 suas suas ADV Rt _ 0 _ _ _
27 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
28 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 t-seachdamh seachdamh NUM Mo _ 0 _ _ _
30 ceud ceud NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
32 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
33 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
34 eadhon eadhon ADV Rg _ 0 _ _ _
35 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
36 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 ***latha*** latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 35 comp:obj _ _
38 an-diugh an-diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
39 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
40 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
41 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
42 iomadach iomadach ADJ Ar _ 0 _ _ _
43 dòigh dòigh NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
44 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
45 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
46 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
47 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
48 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
49 h-àraidh àraidh ADV Rg _ 0 _ _ _
50 fìor fìor ADJ Ap _ 0 _ _ _
51 a a ADP Sp _ 0 _ _ _
52 thaobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
53 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
54 cuid cuid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
55 sgeulachdan sgeulachd NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
56 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
3 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
4 math math ADV Rg _ 0 _ _ _
5 nochdta nochdta ADJ Av _ 0 _ _ _
6 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
7 am an ADP Sp _ 0 _ _ _
8 beul-aithris beul-aithris NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 Ghàidheal gàidheal NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 Alba Alba PROPN Nt _ 0 _ _ _
11 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
12 Èirinn Èirinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
13 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
14 ruige ri ADP Sp _ 0 _ _ _
15 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 ***latha*** latha NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 13 comp:obj _ _
17 an an ADV Rt _ 0 _ _ _
18 diugh diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
19 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
20 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 An an ADV Rt _ 0 _ _ _
2 diugh diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
3 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
4 rathad rathad NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 mór mór ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
7 lùbadh lùb NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
8 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
9 iomall iomall NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 Chumhaing cumhaing NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
13 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
14 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 ***latha*** latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 13 comp:obj _ _
16 ud ud DET Dd _ 0 _ _ _
17 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
18 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 naodhamh naodhamh NUM Mo _ 0 _ _ _
20 latha latha NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
22 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
23 'n an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 Ghiblein giblein NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
26 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 bhliadhna bliadhna NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 ochd ochd NUM Mc _ 0 _ _ _
29 ceud ceud NUM Mc _ 0 _ _ _
30 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
31 ceithir ceithir NUM Mc _ 0 _ _ _
32 fichead fichead NUM Mc _ 0 _ _ _
33 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
34 a a PART Uo PartType=Num 0 _ _ _
35 dhà dhà NUM Mc _ 0 _ _ _
36 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
37 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
38 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
39 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
40 ach ach ADP Sp _ 0 _ _ _
41 ceum ceum NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
42 glé glé ADV Rg _ 0 _ _ _
43 mhì-shocair mì-shocair ADJ Ap _ 0 _ _ _
44 fo fo ADP Sp _ 0 _ _ _
45 bhonn bonn NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
46 bruthaich bruthach NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
47 àird àird ADJ Aq-sfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
49 os os ADP Sp _ 0 _ _ _
50 cionn cionn ADP Nf _ 0 _ _ _
51 bearraidh bearraidh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
52 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
53 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
54 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
55 sìneadh sìn NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
56 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
57 cas cas ADV Rg _ 0 _ _ _
58 astar astar NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
59 math math ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
60 throighean troigh NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
61 sìos sìos ADV Rs _ 0 _ _ _
62 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
63 clachan clach NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
64 garbha garbha ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
65 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
66 chladaich cladach NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
67 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 An an ADV Rt _ 0 _ _ _
2 diugh diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
3 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
4 rathad rathad NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 mór mór ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
7 lùbadh lùb NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
8 mu mu ADP Sp _ 0 _ _ _
9 iomall iomall NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 Chumhaing cumhaing NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
13 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
14 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 latha latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 ud ud DET Dd _ 0 _ _ _
17 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
18 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 naodhamh naodhamh NUM Mo _ 0 _ _ _
20 ***latha*** latha NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 15 appos _ _
21 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
22 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
23 'n an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
24 Ghiblein giblein NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
25 anns anns ADP Sp _ 0 _ _ _
26 a’ an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 bhliadhna bliadhna NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 ochd ochd NUM Mc _ 0 _ _ _
29 ceud ceud NUM Mc _ 0 _ _ _
30 deug deug NUM Mc _ 0 _ _ _
31 ceithir ceithir NUM Mc _ 0 _ _ _
32 fichead fichead NUM Mc _ 0 _ _ _
33 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
34 a a PART Uo PartType=Num 0 _ _ _
35 dhà dhà NUM Mc _ 0 _ _ _
36 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
37 cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
38 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
39 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
40 ach ach ADP Sp _ 0 _ _ _
41 ceum ceum NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
42 glé glé ADV Rg _ 0 _ _ _
43 mhì-shocair mì-shocair ADJ Ap _ 0 _ _ _
44 fo fo ADP Sp _ 0 _ _ _
45 bhonn bonn NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
46 bruthaich bruthach NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
47 àird àird ADJ Aq-sfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
48 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
49 os os ADP Sp _ 0 _ _ _
50 cionn cionn ADP Nf _ 0 _ _ _
51 bearraidh bearraidh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
52 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
53 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
54 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
55 sìneadh sìn NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
56 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
57 cas cas ADV Rg _ 0 _ _ _
58 astar astar NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
59 math math ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
60 throighean troigh NOUN Ncpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
61 sìos sìos ADV Rs _ 0 _ _ _
62 gu gu ADP Sp _ 0 _ _ _
63 clachan clach NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
64 garbha garbha ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
65 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
66 chladaich cladach NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
67 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 An an ADP Sp _ 0 _ _ _
2 taobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 a a ADJ Aq _ 0 _ _ _
4 staigh staigh ADJ Aq _ 0 _ _ _
5 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
6 bhliadhna bliadhna NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
8 cumhachd cumhachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
9 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 lagha lagha NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 air air PART Sa _ 0 _ _ _
12 dùsgadh dùisg NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
13 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
14 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
15 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 t-seachdamh seachdamh NUM Mo _ 0 _ _ _
17 ***latha*** latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 14 comp:obj _ _
18 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
19 ‘n an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 Ghiblein giblein NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 1882 1882 NUM Mn _ 0 _ _ _
22 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
23 Aonghus Aonghus PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
24 Màrtainn Màrtainn PROPN Nn _ 0 _ _ _
25 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
26 oifigeach oifigeach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 an an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 t-siorraim siorraim NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
29 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
30 Eoghan Eoghan PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
31 Robasdan Robasdan PROPN Nn _ 0 _ _ _
32 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
33 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
34 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
35 fhear fear NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
36 cuideachaidh cuideachaidh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
37 aige aig ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
38 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
39 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
40 Tormad Tormad PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
41 Peatan Peatan PROPN Nn _ 0 _ _ _
42 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
43 oifigeach oifigeach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 fearainn fearainn NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
45 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
46 Mhorair morair NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
47 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
48 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
49 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
50 turus turus NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
51 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
52 ‘n an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
53 Bhràighe Bràighe PROPN Nt _ 0 _ _ _
54 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
55 pasgan pasgan NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
56 shumanaidhean sumanadh NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
57 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
58 gus gus ADP Sp _ 0 _ _ _
59 am am DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
60 bàirligeadh bàirligeadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
61 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
62 mhaoidheadh maoidh NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
63 orrasan air ADP Pr3p--e Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
64 nach nach PART Qnr PartType=Vb|Polarity=Neg|PronType=Rel 0 _ _ _
65 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
66 phàigh pàigh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
67 am an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
68 màl màl NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
69 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
70 a' an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
71 Bhealltainn bealltainn NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
72 roimhe ro ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
73 sin sin DET Dd _ 0 _ _ _
74 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Air air ADP Sp _ 0 _ _ _
2 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 t-seachdamh seachdamh NUM Mo _ 0 _ _ _
4 ***latha*** latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 1 comp:obj _ _
5 de de ADP Sp _ 0 _ _ _
6 ‘n an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 Ghiblein giblein NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
8 chunnacas cunnacas VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
9 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 triùir triùir NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
11 fhear fear NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
13 nochdadh nochd NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
14 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
15 Bealach Bealach PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 Achadh Achadh PROPN Nt _ 0 _ _ _
17 na na PROPN Nt _ 0 _ _ _
18 h-Annaid Annaid PROPN Nt _ 0 _ _ _
19 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
20 cha is AUX Wp-in _ 0 _ _ _
21 luaithe luath ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
22 sin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
23 na na ADP Um _ 0 _ _ _
24 thog tog VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
25 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
26 luchd neach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 faire fair NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 bratach bratach NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 ri ri ADP Sp _ 0 _ _ _
30 crann crann NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
31 ; ; PUNCT Fi _ 0 _ _ _
32 thòisich tòisich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
33 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
34 ola-thruis ola-thruis NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
36 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
37 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
38 bàtaichean bàta NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
39 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
40 tìr tìr NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
41 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
42 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
43 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
44 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
45 fir fear NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
46 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
47 na an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
48 mnathan mnath NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
49 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
50 Sloc Sloc PROPN Nt _ 0 _ _ _
51 nan nan PROPN Nt _ 0 _ _ _
52 Leannan Leannan PROPN Nt _ 0 _ _ _
53 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
54 choinneachadh coinnich NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
55 nan an DET Tdpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
56 coigreach coigreach NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
57 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 creideamh creideamh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
4 sgoilearachd sgoilearachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
6 ealain ealan NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
7 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
8 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
9 Gàidheil gàidheil NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
10 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
11 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
12 Alba Alba PROPN Nt _ 0 _ _ _
13 on on ADP Spa-s _ 0 _ _ _
14 ***latha*** latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 13 comp:obj _ _
15 sin sin DET Dd _ 0 _ _ _
16 a-mach a-mach ADV Rt _ 0 _ _ _
17 is is CCONJ Cc _ 0 _ _ _
18 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
19 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
20 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
21 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
22 Gàidheil gàidheil NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
23 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
24 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
25 Alba Alba PROPN Nt _ 0 _ _ _
26 fhathast fhathast ADV Rt _ 0 _ _ _
27 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
2 dè dè PRON Uq Mood=Int 0 _ _ _
3 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
4 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 boireannaich boireannach NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 ach ach ADP Sp _ 0 _ _ _
7 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 srann srann NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
10 Garaidh Garaidh PROPN Nn-md Case=Dat|Gender=Masc 0 _ _ _
11 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
12 chluinntinn cluinn NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
13 a-staigh a-staigh ADV Rs _ 0 _ _ _
14 'san an ADP Spa-s _ 0 _ _ _
15 taigh taigh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
16 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
17 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
18 sheall seall VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
19 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
20 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
21 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
22 Garaidh Garaidh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
23 na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
24 chadal cadal NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
26 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
27 ùrlar ùrlar NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
29 thuig tuig VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
30 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
31 gur is AUX Wpdia _ 0 _ _ _
32 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 dhan do ADP Spp3p _ 0 _ _ _
34 watch-adh watch- NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
35 dh’fhuirich fuirich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
36 Garaidh Garaidh PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
37 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
38 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
39 nam nam PART Q-s _ 0 _ _ _
40 faigheadh faigh VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
41 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
42 Fiantaichean fiantaiche NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
43 a-nist a-nist ADV Rt _ 0 _ _ _
44 a-mach a-mach ADV Rg _ 0 _ _ _
45 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
46 sgriosadh sgrios VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
47 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
48 an an DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
49 claigionn claigionn NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
50 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
51 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
52 aon aon NUM Mc _ 0 _ _ _
53 ***latha*** latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 50 comp:obj _ _
54 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
55 bhiodh bi VERB V-h Mood=Cnd 0 _ _ _
56 iadsan iad PRON Pp3p--e Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
57 marbh marbh ADJ Ap _ 0 _ _ _
58 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 sgeulachd sgeulachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
3 agam aig ADP Pr1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
4 ri ri PART Sa _ 0 _ _ _
5 innse inns NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
6 dhuibh do ADP Pr2p Number=Plur|Person=2 0 _ _ _
7 a a ADV Rt _ 0 _ _ _
8 nochd nochd ADV Rt _ 0 _ _ _
9 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
10 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
11 mi mi PRON Pp1s Number=Sing|Person=1 0 _ _ _
12 ' ag PART Sa _ 0 _ _ _
13 smaoineachadh smaoinich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
14 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
15 creid creid VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
16 sibh sibh PRON Pp2p Number=Plur|Person=2 0 _ _ _
17 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
18 gabhadh gabh VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
19 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
20 tachairt tachair NOUN Nv _ 0 _ _ _
21 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
22 thoradh thoradh CCONJ Cc _ 0 _ _ _
23 àite àite NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 sònraichte sònraichte ADJ Aq-smn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
26 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
27 bhonn bonn NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
28 stéidh stéidh NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
30 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
31 deach rach VERB V-s--d Tense=Past 0 _ _ _
32 a a DET Dp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
33 togail tog NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
34 an an ADV Rt _ 0 _ _ _
35 toiseach toiseach ADV Rt _ 0 _ _ _
36 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
37 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
38 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
39 ri ri PART Sa _ 0 _ _ _
40 fhaicinn faic NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
41 gun gun ADP Sp _ 0 _ _ _
42 a’ an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
43 ***latha*** latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 41 comp:obj _ _
44 'n 'n ADV Rt _ 0 _ _ _
45 diugh diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
46 : : PUNCT Fi _ 0 _ _ _
47 ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
48 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
49 fhaic faic VERB V-f--d Tense=Fut 0 _ _ _
50 sinn sinn PRON Pp1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
51 leis le ADP Sp _ 0 _ _ _
52 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
53 t-sùil sùil NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
54 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
55 no no CCONJ Cc _ 0 _ _ _
56 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
57 glain'-amhairc glain'-amhairc NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
58 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
59 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
60 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
61 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
62 creag creag NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
63 mhór mór ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
64 àrd àrd ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
65 dà dà NUM Mc _ 0 _ _ _
66 cheud cheud NUM Mc _ 0 _ _ _
67 mìle mìle NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
68 muigh muigh ADV Rs _ 0 _ _ _
69 'sa' 'sa' ADP Spa-s _ 0 _ _ _
70 Chuan Cuan PROPN Nt _ 0 _ _ _
71 an an PROPN Nt _ 0 _ _ _
72 Iar Iar PROPN Nt _ 0 _ _ _
73 o bho ADP Sp _ 0 _ _ _
74 thaobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
75 an an ADJ Aq _ 0 _ _ _
76 iar iar ADJ Aq _ 0 _ _ _
77 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
78 ris ri ADP Sp _ 0 _ _ _
79 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
80 cainte cainte VERB V-h0-d Mood=Cnd|Person=0 0 _ _ _
81 o bho ADP Sp _ 0 _ _ _
82 chionn cionn ADP Nf _ 0 _ _ _
83 fada fada ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
84 'sa' 'sa' ADP Spa-s _ 0 _ _ _
85 Ghàidhlig gàidhlig NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
86 “ “ PUNCT Fq _ 0 _ _ _
87 Ròcabarraigh Ròcabarraigh PROPN Nt _ 0 _ _ _
88 " " PUNCT Fz _ 0 _ _ _
89 ach ach CCONJ Cc _ 0 _ _ _
90 'sa' 'sa' ADP Spa-s _ 0 _ _ _
91 chànan cànan NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
92 Bheurla beurla NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
93 'n 'n ADV Rt _ 0 _ _ _
94 diugh diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
95 Rockall Rockall PROPN Nt _ 0 _ _ _
96 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
97 ' ag PART Sa _ 0 _ _ _
98 ciallachadh ciallaich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
99 gur is AUX Wpdia _ 0 _ _ _
100 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
101 stall' stalla NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
102 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
103 th' bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
104 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
105 uileag uileag ADV Rg _ 0 _ _ _
106 's 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
107 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
108 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 0 _ _ _
109 feur feur NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
110 idir idir ADV Rg _ 0 _ _ _
111 orra air ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
112 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 'm an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 bodach bodach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
5 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
6 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
7 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
8 dhuin' duine NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 òg òg ADJ Aq-smd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
10 'nuair 'nuair SCONJ Cs _ 0 _ _ _
11 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
12 thàinig thig VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
13 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
14 air air ADP Sp _ 0 _ _ _
15 tìr tìr NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
16 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
17 àiteigin àiteigin NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 'sna 'sna ADP Spa-p _ 0 _ _ _
19 h-Eileanan Eileanan PROPN Nt _ 0 _ _ _
20 an an PROPN Nt _ 0 _ _ _
21 Iar Iar PROPN Nt _ 0 _ _ _
22 ann ann ADV Rs _ 0 _ _ _
23 a a ADV Rs _ 0 _ _ _
24 sheo sheo ADV Rs _ 0 _ _ _
25 - - PUNCT Fb _ 0 _ _ _
26 feadhainn feadhainn NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
27 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
28 smaoineachadh smaoinich NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
29 on on SCONJ Cs _ 0 _ _ _
30 is is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
31 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
32 dìreach dìreach ADV Rg _ 0 _ _ _
33 an an ADV Rs _ 0 _ _ _
34 iar iar ADV Rs _ 0 _ _ _
35 oirnn air ADP Pr1p Number=Plur|Person=1 0 _ _ _
36 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
37 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
38 sgeir sgeir NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
39 mhór mór ADJ Aq-sfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
40 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
41 seo seo PRON Pd _ 0 _ _ _
42 gu gu PART Qa _ 0 _ _ _
43 faodadh faod VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
44 gur is AUX Wpdia _ 0 _ _ _
45 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
46 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
47 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
48 fhéin fhéin PRON Px Reflex=Yes 0 _ _ _
49 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
50 thàinig thig VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
51 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
52 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
53 Uibhist Uibhist PROPN Nt _ 0 _ _ _
54 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
55 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
56 'sna 'sna ADP Spa-p _ 0 _ _ _
57 linntean linn NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
58 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
59 bh' bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
60 ann ann PRON Pd _ 0 _ _ _
61 a a PRON Pd _ 0 _ _ _
62 shin sin PRON Pd _ 0 _ _ _
63 na na PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
64 b' b' PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
65 fhaide fada ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
66 cus cus NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
67 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
68 cus cus NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
69 a a ADV Rs _ 0 _ _ _
70 mach mach ADV Rs _ 0 _ _ _
71 dhan do ADP Spa-s _ 0 _ _ _
72 iar iar NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
73 na na ADP Um _ 0 _ _ _
74 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
75 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
76 'sa' 'sa' ADP Spa-s _ 0 _ _ _
77 ***latha*** latha NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 76 comp:obj _ _
78 'n 'n ADV Rt _ 0 _ _ _
79 diugh diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
80 ... ... PUNCT Fb _ 0 _ _ _
1 ***Latha*** latha NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 5 udep@tmod _ _
2 dhe de ADP Sp _ 0 _ _ _
3 na an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
4 lathaichean lathaiche NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 thàinig thig VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
6 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
7 dhachaidh dhachaidh ADV Rs _ 0 _ _ _
8 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
9 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
10 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
11 déidh déidh ADP Nf _ 0 _ _ _
12 a a PART Ug PartType=Inf 0 _ _ _
13 dhol rach NOUN Nv VerbForm=Inf 0 _ _ _
14 na na PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
15 b' b' PART Uc PartType=Comp 0 _ _ _
16 fhaide fada ADJ Apc Degree=Cmp,Sup 0 _ _ _
17 'n 'n ADV Rs _ 0 _ _ _
18 iar iar ADV Rs _ 0 _ _ _
19 na na ADP Um _ 0 _ _ _
20 chaidh rach VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
21 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
22 riamh riamh ADV Rt _ 0 _ _ _
23 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 an an DET Tdsm Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 taghadh taghadh NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 airson airson ADP Nf _ 0 _ _ _
5 dreuchd dreuchd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 Phaddy Paddy PROPN Nn-mg Case=Gen|Gender=Masc 0 _ _ _
7 Ashdown Ashdown PROPN Nn _ 0 _ _ _
8 a' ag PART Sa _ 0 _ _ _
9 dùnadh dùin NOUN Nv VerbForm=Vnoun 0 _ _ _
10 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
11 meadhon meadhon NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ***latha*** latha NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 11 mod _ _
13 an-diugh an-diugh ADV Rt _ 0 _ _ _
14 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
15 agus agus CCONJ Cc _ 0 _ _ _
16 coltas coltas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 ann ann ADP Pr3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
18 aig aig ADP Sp _ 0 _ _ _
19 an an DET Tdsf Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
20 ìre ìr NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
21 seo seo DET Dd _ 0 _ _ _
22 gur is AUX Wpdia _ 0 _ _ _
23 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
24 Mgr mgr NOUN Y _ 0 _ _ _
25 Ceannadach Ceannadach PROPN Nn _ 0 _ _ _
26 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
27 bhitheas bhith VERB V-f--r Tense=Fut 0 _ _ _
28 'na an ADP Spp3sm _ 0 _ _ _
29 àite àite NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
30 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _
1 Ged ged SCONJ Cs _ 0 _ _ _
2 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
3 b’ is AUX Ws _ 0 _ _ _
4 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
5 àm àm NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 gu gu PART Ua PartType=Ad 0 _ _ _
7 math math ADV Rg _ 0 _ _ _
8 iomagaineach iomagaineach ADJ Ap _ 0 _ _ _
9 e e PRON Pp3sm Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
10 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
11 fathann fathann NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 cogaidh cogaidh NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 thall thall ADV Rs _ 0 _ _ _
14 san an ADP Spa-s _ 0 _ _ _
15 Roinn Roinn PROPN Nt _ 0 _ _ _
16 Eòrpa Eòrpa PROPN Nt _ 0 _ _ _
17 ’s is AUX Wp-i _ 0 _ _ _
18 coltas coltas NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
19 gum gum PART Qa _ 0 _ _ _
20 biodh bi VERB V-h--d Mood=Cnd 0 _ _ _
21 Breatann Breatann PROPN Nt _ 0 _ _ _
22 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
23 grèim grèim NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 cuideachd cuideachd ADV Rg _ 0 _ _ _
25 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
26 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
27 ùine ùin NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
28 ghoirid goirid ADJ Aq-sfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
29 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
30 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
31 muinntir muinntir NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
32 a’ an DET Tdsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
33 bhaile baile NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
34 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
35 mar mar SCONJ Cs _ 0 _ _ _
36 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
37 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
38 iad iad PRON Pp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
39 riamh riamh ADV Rt _ 0 _ _ _
40 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
41 taiceil taiceil ADJ Ap _ 0 _ _ _
42 do do ADP Sp _ 0 _ _ _
43 chàch-a-chéile càch-a-chéile NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
44 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
45 ’n 'n DET Dp3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
46 obair obair NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
47 ***latha*** latha NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 46 mod _ SpaceAfter=No
48 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
49 fialaidh fialaidh ADJ Ap _ 0 _ _ _
50 le le ADP Sp _ 0 _ _ _
51 dad dad NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
52 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
53 bh’ bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
54 aca aig ADP Pr3p Number=Plur|Person=3 0 _ _ _
55 , , PUNCT Fi _ 0 _ _ _
56 ’s 's CCONJ Cc _ 0 _ _ _
57 iochdmhor iochdmhor ADJ Ap _ 0 _ _ _
58 dhaibhsan do ADP Pr3p--e Number=Plur|Person=3|PronType=Emp 0 _ _ _
59 ann ann ADP Sp _ 0 _ _ _
60 an an ADP Sp _ 0 _ _ _
61 trioblaid trioblaid NOUN Ncsfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
62 sam sam ADJ Aq _ 0 _ _ _
63 bith bith ADJ Aq _ 0 _ _ _
64 . . PUNCT Fe _ 0 _ _ _